Blu-ray Bewertung:
Film:
3D-Bild:
2D-Bild:
Ton:
Extras:
Fazit:
Blu-ray Technische Daten:

Format / Regionalcode:
Blu-ray (Full-HD 3D)
Code A, B & C

Video Auflösung:
Film
---1080p MVC (3D)
---1080p AVC MPEG-4
Extras
---1080p AVC MPEG-4

Bildformat:
2.40:1 (16:9)

Ton Formate (3D):
DTS 5.1
---Deutsch
---Französisch
---Italienisch
---Portugiesisch
---Russisch
---Spanisch
DTS-HD Master Audio 5.1
---Englisch

Untertitel:
Deutsch, Englisch, Arabisch, Französisch, Italienisch, Koreanisch, Mandarin, Polnisch, Niederländisch, Portugiesisch, Russisch, Spanisch, Thailändisch, Tschechisch, Türkisch

Extras:
Unveröffentlichte Szenen
Versch. Featurettes
Digital Copy
Wendecover

Regie:
Carl Rinsch

Besetzung (Original):
Keanu Reeves
Hiroyuki Sanada
Ko Shibasaki
Tadanobu Asano
Min Tanaka
Jin Akanishi
Masayoshi Haneda


Genre:
Action / Fantasy

 
Review von Thomas Raemy
Aufgeschaltet am: 30.6.14

Cover-Artwork und Bilder © und Eigentum von Universal Pictures
 
 
* Hat dir dieses Review gefallen? Wir hoffen es war hilfreich bei deiner Kauf-Entscheidung. Mit einer Bestellung über unsere Online-Partner kann unsere Arbeit hier auf blurayreviews.ch direkt unterstützt werden und aktuelle Reviews bleiben weiterhin gewährleistet.
'47 Ronin'
(Full-HD 3D Blu-ray)
Online kaufen* bei:
oder bei:
Blu-ray Disc Review:
47 Ronin

- Full-HD 3D Fassung -
Originaltitel: 47 Ronin
Veröffentlichung: 5. Juni 2014
Studio / Verleih: Universal Pictures
Produktionsjahr: 2013
Länge: 119 min.
Altersfreigabe: Freigegeben ab 12 Jahren
Artikel-Jump: Story | Bild | Ton | Extras | Kritik & Fazit


Zusätzlicher Hinweis: Bei dem in diesem Blu-ray Disc Review vorgestellten Titel handelt es sich um die Full-HD 3D-Fassung von '47 Ronin' (2D-Fassung ebenfalls enthalten). Um die 3D-Version des Films zu sehen, benötigt man einen modernen 3D-fähigen TV bzw. Beamer, einen 3D-fähigen Blu-ray Player und dazu kompatible 3D-Brillen. Auch als 2D Fassung erhältlich.

Die Story:
Nach der heimtückischen Ermordung ihres Fürsten verlieren 47 Samuraikrieger ihr Ansehen und werden zu entehrten Kämpfern
- zu Ronin. Seite an Seite sinnen sie auf Rache. Doch nur mit der Unterstützung des verstossenen Halbbluts Kai (Keanu Reeves) können die herrenlosen Samurai aus der Verbannung entkommen und die Ehre ihres Fürsten wiederherstellen. So müssen sie sich ihren Weg durch eine feindliche Welt erkämpfen und bei der Stürmung der Burg des Feindes gegen mythische Fabelwesen und eine verführerische Hexe antreten...

Das 3D-Bild:
Video Auflösung / Codierung: 1080p / MVC
(Hochauflösende 3D-Darstellung für jedes Auge; Optimiert für moderne 3D-Brillen)
Aspect Ratio: 2.40:1 (16:9)

3-D / Pop-Effekt:
80%
Schärfe / Details:
85%
Kontrast / Farben:
75%
Ghosting:
5%
Kompression:
0%


Bild-Kurzbewertung:
+ Positiv:
- Recht gelungenes, nur gelegentlich eingeschränktes 3D-Bild.
- Überzeugende Tiefenwirkung und meist natürliche Plastizität.
- Bis auf wenige Ausnahmen sehr gute Schärfe- u. Detailwerte.
- Grundsätzlich guter Kontrast und natürliche Farbwiedergabe.
- Negativ:
- Selten leicht irritierender bzw. kaum vorhandener 3D-Effekt.
- Geringe Ghosting-Anfälligkeit / z.T. leichter Detailverlust.
- Schwarzwert gelegentlich etwas zu hell (= flacheres Bild).

Wie mittlerweile die meisten 3D-Filme wurde auch '47 Ronin' nachträglich in die dritte Dimension konvertiert. Das sieht man dem Film stellenweise zwar durchaus an, aber die stereoskopische Wirkung fällt dennoch überzeugend aus - wenn auch mit Abstrichen.

Grundsätzlich weist das Bild eine überzeugende und z.T weitreichende Tiefenwirkung auf und auch die Plastizität macht einen soliden Eindruck - allerdings ohne dabei immer wirklich natürlich oder fein abgestuft zu sein. Über nennenswerte Pop-out Effekte mag '47 Ronin' nicht verfügen und wenn, dann sind diese höchst subtil gehalten - kommen dafür aber auch nie aufgesetzt oder unnatürlich rüber. Wenige Shots mögen (nur schon aufgrund eines teilweise etwas zu hell wirkenden Schwarzwerts)
etwas flacher wirken und es gibt auch den ein oder anderen Shot der 3D-mässig etwas unnatürlicher bzw. irritierender wirkt, aber solche Momente treten nur selten auf. Auch der ebenfalls nur gelegentlich auftretende Detailverlust in (ganz) dunklen Bildbereichen hinterlässt keinen übermässig negativen Eindruck. Die Kompression arbeitet zudem sauber.

So macht das fast durchgehend scharfe und detaillierte Bild, das zudem über eine gute Farbwiedergabe verfügt und nur eine geringe Ghosting-Anfälligkeit aufweist, einen guten Eindruck. Zwar kein wirkliches 3D-Demomaterial, aber dennoch überzeugend!



Das 2D-Bild:
Video Auflösung / Codierung: 1080p / AVC MPEG-4
Aspect Ratio: 2.40:1 (16:9)

In 2D macht '47 Ronin' ebenfalls eine sehr gute Figur - auch wenn in dieser Bildfassung der allgemein ein bisschen zu hell geratene Schwarzwert für einen noch
etwas flacheren Bildeindruck sorgt, als es stellenweise bereits beim oben beschriebenen 3D-Bild der Fall ist. Keine Frage: Der Kontrast dürfte noch etwas ausgeprägter sein. Davon abgesehen gibt's am 2D-Bild des Action- / Fantasy-Spektakels aber nur sehr wenig auszusetzen, denn wie schon bei der stereoskopischen Fassung hat man es auch hier mit einer sehr guten Schärfe- und Detailzeichnung zu tun, während die gute und natürliche (wenn auch vom etwas mangelhaften Kontrast minimal eingeschränkte) Farbwiedergabe mit guten Werten überzeugt. Das nahezu korn- bzw. rauschfreie Bild hat auch in dieser Fassung mit keinerlei Kompressionsartefakten zu kämpfen. Auch hier gibt's von uns 4 Sterne!


Der Ton:
Getestet: Deutsch DTS 5.1

In akustischer Hinsicht hält man sich bei '47 Ronin' nicht zurück und setzt auf eine nahezu durchgehend aktive, zuweilen ziemlich aggressive - aber nie übertriebene - Surround-Atmosphäre. Mit der Natürlichkeit nimmt man es hier zwar nicht ganz genau, aber dafür kommt die Action sehr räumlich daher und verfügt nicht nur über eine sehr ausgeprägte Direktionalität, sondern auch über mehr als genug Druck - von daher kriegt hier dann auch der Subwoofer mehr als genug zu tun. Die (sich stellenweise etwas zu sehr wiederholende) Filmmusik wurde zudem stimmig in den Mix integriert. Die Feindetailwiedergabe könnte stellenweise zwar noch einen Hauch ausgeprägter sein und die Balance ist nicht immer ganz optimal, aber auch wenn die Actionszenen etwas zu laut klingen, dann hat die Dialogverständlichkeit, auch in ruhigeren Szenen, nicht zu leiden - was den Gesamteindruck von diesem 4.5 Sterne-Mix umso positiver abrundet.

Unter anderem sind auf dieser Blu-ray folgende Tonspuren enthalten:
DTS 5.1: Französisch, Italienisch, Portugiesisch, Russisch, Spanisch
DTS-HD Master Audio 5.1: Englisch
 
 
 

Die Extras:
Bei den Extras des hier vorliegenden 2-Disc Sets von '47 Ronin', auf der 3D-Disc befindet sich lediglich die stereoskopische Fassung des Hauptfilms, wird der Anfang von vier 'Unveröffentlichten Szenen' (ca. 8 min.) gemacht - wie alle Features in hochauflösender Qualität vorliegend. Bei den weiteren Features handelt es sich um vier Making of Kurz-Dokus die verschiedene Aspekte der aufwändigen Produktion beleuchten: 'Die Legende wird wiederentdeckt' (ca. 7 min.) beschäftigt sich mit der Geschichte des Films bzw. der Neuinterpretierung der japanischen Legende auf der die Geschichte basiert. Während 'Keanu & Kai' (ca. 4 min.) Hauptdarsteller Keanu Reeves und seine Filmfigur beleuchtet, geht's in 'Raserei in Stahl: Die Kämpfe der 47 Ronin' (ca. 6 min.) und 'Mythen, Magie & Monster: Die Effekte von 47 Ronin' (ca. 8 min.) um die Umsetzung der Stunts / Action und der zahlreichen CGI-Effekte. Zum Teil etwas promomässig, aber dennoch sehenswert!

Bleibt ausserdem noch zu erwähnen, dass dem 2-Disc Set zusätzlich ein Code zur Freischaltung einer 'Ultra Violet'-Digitalcopy des Films beiliegt und Universal Pictures auch bei diesem Release auf ein Wendecover ohne störendes FSK-Logo gesetzt hat.

 
 

Kritik & Unser Fazit:
'47 Ronin' machte im Vorfeld immer mal wieder von sich Reden - allerdings nicht mit gerade mit besonders positiven Nachrichten, denn die Produktion des Films wurde von diversen Problemen überschattet. Da war die Rede von Budget-Überschreitungen, zahlreichen Nachdrehs und einem Zerwürfnis von Regisseur Carl Rinsch mit Universal Pictures und nach etlichen Verzögerungen kam der Film Ende des letzten Jahres in die Kinos - ohne vom Publikum auf viel Beachtung zu stossen. Bedauerlich eigentlich, denn auch wenn die Vermischung von historischen Überlieferungen und Fantasy-Elementen alles andere als aus einem Guss ist, dann weiss das Gesamtprodukt durchaus zu überzeugen - zumindest dann, wenn die eigenen Erwartungen nicht zu hoch sind.

Diese können im Fall von '47 Ronin' tatsächlich höher sein - vor allem deswegen, weil der Film einen historischen Hintergrund hat. Wer aber meint, ein japanisches Samurai-Epos im Stil eines Akira Kurosawa präsentiert zu kriegen, wird eines Besseren belehrt.

Regisseur Carl Rinsch, der mit '47 Ronin' übrigens seinen ersten Kinofilm inszeniert, benutzt die historische Überlieferung nämlich nur als Aufhänger und verknüpft die Story mit verschiedenen Fantasy-Elementen. Diese stammen zwar auch aus der asiatischen Kultur und fügen sich in die Geschichte rund um Rache, Ehre und der Erfüllung des eigenen Schicksals gut ein, haben mit der ursprünglichen Geschichte der 47 entehrten Samurai-Krieger aber herzlich wenig zu tun. So ist man im Vorteil, wenn man darüber entweder nichts oder nur wenig weiss, oder sich ganz einfach nicht allzu viele Gedanken über diese Ungereimtheit macht - denn dann hat man es mit einem storymässig zwar recht simplen, aber dafür opulent ausgestatteten und effekte- und actionmässig gut umgesetzten Martial Arts-Epos zu tun - mit ein paar westlichen Einflüssen wohlgemerkt.

Zu diesen Einflüssen gehört Keanu Reeves in der Rolle des Halbbluts Kai. Von Reeves grossartige schauspielerische Leistungen, oder einfach verschiedene Gesichtsausdrücke, zu erwarten, wäre ohnehin falsch - und so überrascht es nicht, dass Reeves von den anderen Darstellern, insbesonders Hiroyuki Sanada, überflügelt wird. Trotzdem fügt sich der Matrix-Star gut ins Geschehen ein und macht eine solide Figur - vor allem während den Actionszenen die sich in '47 Ronin' ohnehin sehen lassen können. Da sieht man dann auch gerne darüber hinweg, dass der Film eine Weile braucht um in die Gänge zu kommen. Die ganz grossen Überraschungen bleiben aus, aber der Film baut eine gute Spannung auf und legt zum Ende hin ein gutes Tempo vor - und ist damit kurzweilig.

Auch wenn der Film an den Kinokassen mehr schlecht als recht abgeschnitten hat und auch bei den meisten Kritikern durchfiel, dann hat er uns besser gefallen als erwartet - und auch in technischer Hinsicht einen guten Eindruck hinterlassen. Nein, das 3D-Bild von '47 Ronin' eignet sich nicht als neues Demomaterial und auch das 2D-Bild glänzt nicht unbedingt mit Referenzwerten, aber beide Präsentationen wissen trotz ihrer Schwächen zu überzeugen. Der Ton schneidet sogar noch besser ab und darf als das eigentliche Highlight dieses Titels bezeichnet werden, dafür sind die Bonus-Features

nicht übermässig ausschweifend - bieten aber dennoch ein paar ziemlich gute, wenn auch etwas promomässige Einblicke in die Film-Produktion plus diverse Deleted Scenes.

Man muss kein hartgesottener Martial Arts-Fan sein, um '47 Ronin' unterhaltsam zu finden. Realistische Erwartungen machen diesen 3D-Titel jedenfalls empfehlenswerter als man es vorab hätte meinen können!
Top | Reviews-Index | Home
Blu-ray Disc Bewertung:
Film:
3D-Bild:
2D-Bild:
Ton:
Extras:
Gesamt-Fazit:
 
Blu-ray Screenshots:
Preview-Screenshots in 2D: Zur vergrösserten Ansicht anklicken.

Hinweis: Screenshots wurden als Full-HD Quelle (1920x1080 Pixel) gespeichert und sind lediglich zur besseren Internet-Darstellung auf 1280x720 Pixel verkleinert worden (inklusive einer leichten JPEG-Kompression). Es wurden keine Veränderungen an Schärfe, Kontrast oder an den Farben vorgenommen.
   
 
 
 
'47 Ronin'
(Full-HD 3D Blu-ray)
Online kaufen* bei:
oder bei:
* Hat dir dieses Review gefallen? Wir hoffen es war hilfreich bei deiner Kauf-Entscheidung. Mit einer Bestellung über unsere Online-Partner kann unsere Arbeit hier auf blurayreviews.ch direkt unterstützt werden und aktuelle Reviews bleiben weiterhin gewährleistet.