Blu-ray Bewertung:
Film:
Bild:
Ton:
Extras:
Fazit:
Blu-ray Technische Daten:

Format / Regionalcode:
Blu-ray
Code: A & B

Video Auflösung:
Film
---1080p AVC MPEG-4
Extras
---1080p AVC MPEG-4

Bildformat:
1.85:1 (16:9)

Ton Formate:
DTS 5.1
---Deutsch
---Italienisch
DTS-HD Master Audio 7.1
---Englisch
Dolby Digital 5.1
---Spanisch
---Portugiesisch
---Tschechisch
---Chinesisch

Untertitel:
Deutsch, Englisch, Spanisch, Italienisch, Portugiesisch, Tschechisch, Hebräisch, Isländisch, Chinesisch

Extras:
Audiokommentar
Entfallene Szenen
Making of-Doku
Versch. Featurettes
Animierte Storyboards
Visuelle Effekte
Bilder-Galerien
Best of 'Die Hard'
Versch. Trailer

Regie:
John Moore

Darsteller:
Bruce Willis
Jai Courtney
Sebastian Koch
Mary Elizabeth Winstead
Yuliya Snigir
Rasha Bukvic
Cole Hauser

Genre:
Action

 
Review von Thomas Raemy
Aufgeschaltet am: 18.6.13

Cover-Artwork und Bilder © und Eigentum von 20th Century Fox Home Entertainment
 
 
* Hat dir dieses Review gefallen? Wir hoffen es war hilfreich bei deiner Kauf-Entscheidung. Mit einer Bestellung über unsere Online-Partner kann unsere Arbeit hier auf blurayreviews.ch direkt unterstützt werden und aktuelle Reviews bleiben weiterhin gewährleistet.
'Stirb Langsam - Ein guter Tag zum Sterben'
(Blu-ray Disc)
Online kaufen* bei:
oder bei:
Blu-ray Disc Review:
Stirb Langsam - Ein guter Tag zum Sterben
Originaltitel: A Good Day to Die Hard
Veröffentlichung: 14. Juni '13 (CH) 28. Juni '13 (D)
Studio / Verleih: 20th Century Fox Home Entertainment
Produktionsjahr: 2013
Länge: 98 min. (Kinofassung)
101 min. (Extended Cut)
Altersfreigabe: Freigegeben ab 16 Jahren
Artikel-Jump: Story | Bild | Ton | Extras | Kritik & Fazit


Die Story:

John McLane (Bruce Willis) hat sich dem Kampf gegen den Terror verschrieben und ist dabei überaus erfolgreich. Doch in der Familie läuft nicht alles rund und so macht McLane sich auf nach Russland, um dort seinen entfremdeten Sohn Jack (Jai Courtney) ausfindig zu machen. Der Trip entpuppt sich schnell als alles andere als entspannt, denn Jack schlägt ganz nach dem Papa. So muss McLane feststellen, dass sein Sohn als CIA Agent in gefährliche Machenschaften verwickelt wurde. Gemeinsam versucht sie, den Russen Komarov (Sebastian Koch) ausser Landes zu schaffen. Ein schwieriges Unterfangen, denn nun ist die ganze russische Unterwelt hinter ihnen her...


Das Bild:

Video Auflösung / Codierung: 1080p / AVC MPEG-4
Aspect Ratio: 1.85:1 (16:9)

Schärfe:
75%
Kontrast:
70%
Detailzeichnung:
55%
3-D / HD-Effekt:
55%
Kompression:
5%


Bild-Kurzbewertung:
+ Positiv:
- Grundsätzlich solide, aber ziemlich inkonsistente Bildqualität.
- Ruhige Aufnahmen mit (sehr) guten Schärfe- und Detailwerten.
- Minimal überhöhtes, aber ansonsten gutes Kontrastverhältnis.
- Etwas monotone / untersaturierte, aber solide Farbwiedergabe.
- Verschiedene Szenen mit guter Plastizität und Tiefenwirkung.
- Negativ:
- Wackelige Kameraführung sorgt für (Bewegungs-) Unschärfen.
- Teils leichter bis starker Detailverlust in dunklen Bildbereichen.
- Teilweise leicht verrauscht / Gelegentliche Kompressionsfehler.

Eigentlich hätte 20th Century Fox auch gleich ein paar Kotztüten zur Blu-ray vom mittlerweile fünften 'Stirb Langsam'-Film, dessen Zusatztitel 'Ein guter Tag zum Sterben' lautet, dazulegen können - denn streckenweise, insbesondere während der (nicht nur in der Extended Cut-Fassung zu lang geratenen) Autoverfolgungsjagd quer durch Moskau, meinen es Regisseur John Moore & Co. mit der Wackelkamera dann doch etwas zu gut. Fakt ist: Dieser Wackelkamera-Scheiss muss einfach endlich wieder aufhören! Ein aus der Hand ausgeführte Kameraführung kann hier und da ganz nett sein und durchaus einen gewissen Realismus vorgaukeln, funktioniert in ausgedehnten Action-Szenen dieser Art, bei der gleich auch noch auf überaus nervige (In- und Out-) Zooms gesetzt wird, aber nicht wirklich. Die Wackelkamera mässigt sich zum Filmende hin zwar ein bisschen, aber die Auswirkungen auf die eigentliche Bildqualität sind unübersehbar:

Die ohnehin vielfach schlechten Bild-Kompositionen sind unübersichtlich, es kommt zu vielen schlecht fokussierten (und dementsprechend weichen und unscharfen) Shots und logischerweise hat man es hier auch mit einer Vielzahl an Bewegungsunschärfen zu tun.

Mit der praktisch dauerhaft vorhandenen Korn- bzw. Videorauschen-Struktur liesse es sich, trotz einiger stärker verrauschter Szenen, schon besser leben - vor allem auch, weil das Bild von 'A Good Day to Die Hard' (Originaltitel) in ruhig gefilmten Szenen eine eigentlich hervorragende Qualität bieten würde an der es nur wenig auszusetzen gäbe. So überzeugen die ruhiger gefilmten Shots nicht nur mit einer sehr guten Schärfe- und Detailzeichnung, sondern machen auch beim Kontrast und den Farben (trotz überhöhter bzw. untersaturierten Werten) eine gute Figur - wobei auch die Plastizität und die Tiefenwirkung nicht sonderlich eingeschränkt wird und man es dementsprechend auch mit einer guten Portion High-def Feeling zu tun kriegt. Dass der Transfer gelegentlich Probleme mit der Kompression aufweist (wie z.B. während der nächtlichen Autofahrt im Regen) ist dafür weniger erfreulich und beeinträchtigt den Gesamteindruck zusätzlich.

Dass der Film mit einem Verhältnis von 1.85:1 zudem vom breiteren Format der Vorgänger abweicht, sollte ebenfalls nicht unerwähnt bleiben. Ein stilmittelbedingt unnötig eingeschränktes Bild das knapp an der 4-Sterne-Wertung vorbeiwackelt!


Der Ton:
Getestet: Deutsch DTS 5.1

Alles was beim Bild falsch gemacht wurde, ist beim Ton von 'Stirb Langsam - Ein guter Tag zum Sterben' dafür richtig gemacht worden - was im Klartext heisst, dass einem hier ein richtiger Hammer-Sound geboten wird! Dass die diversen Action-Szenen dabei die Nase vorne haben, versteht sich fast von selbst und dementsprechend bekommt man es hier auch in der deutschen Synchronfassung, hier als DTS 5.1-Mix vorliegend, mit einem fast schon brachialen Angriff auf die eigenen Lauscher zu tun. Die Surround-Atmosphäre ist dabei sehr weiträumig und kommt grösstenteils sehr direktional daher - wobei die Feindetailwiedergabe sogar in den hektischsten Momenten noch erstaunlich gute Werte liefert. Der Subwoofer kriegt ebenfalls viel zu tun und muss vor allem zum Ende hin richtige Schwerstarbeit leisten! Dass die Balance dafür nicht ganz optimal ist und einige Dialoge (nicht nur während den massiv lauteren Action-Szenen) schwerer zu verstehen sind, ist das einzige Manko an einem ansonsten sehr gelungenen Action-Soundtrack!

Ausserdem sind auf dieser Blu-ray u.a. folgende Tonspuren enthalten:
DTS-HD Master Audio 7.1: Englisch
DTS 5.1: Italienisch

 
 
 

Die Extras:
Das man bei der Extras-Auswahl von 'Stirb Langsam - Ein guter Tag zum Sterben' nicht gespart hat, ist ebenfalls erfreulich - wobei man bei der komplett hochauflösend vorliegenden Auswahl an Bonus-Features einige hervorragende Einblicke in die Entstehung des aufwändig in Szene gesetzten Films zu sehen bekommt. Der Anfang wird von einem informativen Audiokommentar gemacht bei dem nicht nur Regisseur John Moore, sondern auch der Regieassistent Mark Cotone ausführlich zu Wort kommt. Nebst sieben 'Entfallenen Szenen' (ca. 14 min.), die weder im Kino- noch im Extended Cut zu sehen sind, hat die Disc mit 'Die Entstehung von Stirb Langsam - Ein guter Tag zum Sterben' (ca. 60 min.) eine sehenswerte, in insgesamt 15 Segmente unterteilte, Making of-Doku zu bieten bei der alle wichtigen Aspekte der Produktion abgedeckt werden.

Damit aber nicht genug, denn wichtige Sequenzen wie die 'Autoverfolgungsjagd' (ca. 26 min.) werden in einem zusätzlichen Making of-Featurette noch detaillierter erklärt, während man die 'Vater und Sohn'-Beziehung (ca. 8 min.) und die Rückkehr der kultigen Figur ('John McClane ist zurück', ca. 7 min.) in zusätzlichen Featurettes ebenfalls genauer beleuchtet. Unter 'Die neuen Schweinebacken' (ca. 7 min.) gibt's ausserdem noch ein paar Infos zu den neuen Gegnern der McClanes. Nebst drei 'Animierten Storyboards' (ca. 12 min.) gibt's unter 'Visuelle Effekte' (ca. 6 min.) noch einige der Effekte-Aufnahmen in ihren verschiedenen Produktions-Phasen zu sehen, während man unter 'Storyboards' und 'Konzeptkunst' zwei Galerien mit mehr als 200 (entweder manuell oder als Diashow betrachtbare) Bildern vorfindet.
Der Abschluss wird von zwei 'Trailern' (ca. 3 min.) und einer 'Das beste aus Stirb Langsam'-Zusammenschnitt (Teil 1-4, ca. 3 min.) gemacht.

Wie üblich bei einem Titel von Fox muss man auch bei dieser Blu-ray Disc mit dem übergrossen, und zurecht unbeliebten, FSK-Logo auf der Cover-Vorderseite leben, denn auch bei diesem High-def Release hat das Studio-Label auf ein Wendecover verzichtet.

 
 
Kritik & Unser Fazit:
Da geht sie also dahin, die Stirb Langsam-Kinoreihe - vormals ein Wegbereiter des '80er Jahre-Actionkinos, nun nur noch ein austauschbares Action-Knallbumm-Getöse ohne Herz und Seele. Da nützt es auch nicht viel, dass sich Bruce Willis bereits zum fünften mal als John McClane die Ehre gibt und nun zusammen mit seinem Sohn die Strassen von Moskau unsicher macht. Wieso man den bodenständigen New Yorker-Cop ausgerechnet nach Moskau verfrachtet und dem Film diesen seit mehreren Jahren unverkennbaren Ostblock-B-Movie Charakter verleiht, dürfte wohl eine Budget-Frage gewesen sein - und auch wenn 'Stirb Langsam - Ein guter Tag zum Sterben', im Original als 'A Good Day to Die Hard' bekannt, sicher hochwertiger daherkommt als Expendables 2 & Co., dann lässt der Film dafür nicht nur eine Story, sondern auch Witz und Spannung vermissen - inklusive einem Bruce Willis dem noch etwas an seiner Kult-Rolle liegt.

Man muss zugeben, dass man es ihm nicht mal verdenken kann - handelt es sich hierbei ganz offensichtlich um schnell verdientes Geld. Dass Willis aber fast schon die zweite Geige spielen muss und mit Jai Courtney (u.a. bekannt aus Jack Reacher) zwar einen physisch glaubhaften, aber wenig charismatischen Filmsohn zur Seite gestellt bekommt, hilft dem Film nicht weiter - im Gegenteil sogar. Wer einen waschechten 'Die Hard'-Film erwartet, wird nämlich schnell enttäuscht sein und merken, dass sich der Film mehr schlecht, als recht in die bisherige Filmreihe einfügt und eigentlich genauso gut ein vollkommen eigenständiger Actionfilm sein könnte. Somit profitiert der Film vom lukrativen Franchise-Namen, schadet der Reihe als ganzes aber erheblich - nur schon, weil der Film im Ansatz eigentlich mehr als brauchbar wäre und vor allem den Vorteil mit sich bringt, dass die meisten Stunts mit praktischen Spezial-Effekten realisiert wurden.

Aber das nützt leider herzlich wenig, wenn aufwändig in Szene gesetzte Action-Szenen wie die zerstörerische Autoverfolgungsjagd quer durch Moskau nicht nur viel zu lang, sondern geografisch unübersichtlich und dank Wackelkamera fast unerträglich sind.

Mit der unnötigen und mittlerweile nur noch aufgesetzt wirkenden Wackelkamera und den schlecht gewählten Bild-Kompositionen liesse es sich vielleicht noch leben, wenn der Film wenigstens einen besser aufgelegten Willis oder ernstzunehmendere Bösewichte zu bieten hätte, aber da solche Aspekte anscheinend zweitrangig waren, lässt der Gesamteindruck sehr zu wünschen übrig. Hat man die erste halbe Stunde mit ihrer schwer verdaulichen Autoverfolgungsjagd erstmal hinter sich, dann kriegt man es zumindest noch mit einem etwas kurzweiligeren und versöhnlicheren letzten Drittel, inklusive kleinem, wenn auch vorhersehbarem Twist, zu tun - aber das Gefühl, einen echten 'Stirb Langsam'-Film zu sehen, stellt sich dennoch nicht mehr ein. Von daher wäre es also wirklich mal langsam an der Zeit, diese Serie (in Würde) sterben zu lassen.

Wer denkt, dass der hier vorliegende Extended Cut einige Schwächen ausgleicht, irrt sich - aber zumindest hat man die Wahl ob man nun die Kino- oder die Extended Fassung (übrigens ohne Mary Elizabeth Winstead) sehen möchte. Was beide Fassungen vereinen ist eine von einer unsäglichen (!) Wackelkamera geprägten Bildqualität die ansonsten eigentlich gute, aber stilmittelbedingt eingeschränkte Werte liefert, während der Ton das qualitative Highlight der Disc darstellt und richtig hammermässig, wenn auch nicht ganz optimal ausbalanciert, daherkommt. Zudem dürfen sich Fans des
Films über eine ausführliche und alles andere als uninteressanten Auswahl an Extras freuen.

Über die Wackelkamera haben wir uns masslos geärgert, aber davon abgesehen gibt's an der technischen Umsetzung der 'Stirb Langsam - Ein guter Tag zum Sterben' Blu-ray nichts auszusetzen. Der Film wird dadurch aber weder besser noch sehenswerter.
Top | Reviews-Index | Home
Blu-ray Disc Bewertung:
Film:
Bild:
Ton:
Extras:
Gesamt-Fazit:
 
Blu-ray Screenshots:
Preview-Screenshots zur vergrösserten Ansicht anklicken.

Hinweis: Screenshots wurden als Full-HD Quelle (1920x1080 Pixel) gespeichert und sind lediglich zur besseren Internet-Darstellung auf 1280x720 Pixel verkleinert worden (inklusive einer leichten JPEG-Kompression). Es wurden keine Veränderungen an Schärfe, Kontrast oder an den Farben vorgenommen.
   
 
'Stirb Langsam - Ein guter Tag zum Sterben'
(Blu-ray Disc)
Online kaufen* bei:
oder bei:
* Hat dir dieses Review gefallen? Wir hoffen es war hilfreich bei deiner Kauf-Entscheidung. Mit einer Bestellung über unsere Online-Partner kann unsere Arbeit hier auf blurayreviews.ch direkt unterstützt werden und aktuelle Reviews bleiben weiterhin gewährleistet.