Blu-ray Bewertung:
Film:
Bild:
Ton:
Extras:
Fazit:
Blu-ray Technische Daten:

Format / Regionalcode:
Blu-ray
Code B

Video Auflösung:
Film
---1080p AVC MPEG-4
Extras
---1080p AVC MPEG-4


Bildformat:
2.39:1 (16:9)

Ton Formate:
DTS-HD Master Audio 5.1
---Deutsch
---Französisch

Untertitel:
Deutsch

Extras:
Interview A. Engelke
Tiertrainer
Behind the Scenes
B-Roll
Wendecover

 

Regie:
Guillaume Maidatchevsky

Erzähler:
Anke Engelke (Deutsch)

Genre:
Natur / Family

 
Review von Thomas Raemy
Aufgeschaltet am: 3.12.19

Cover-Artwork und Bilder © und Eigentum von Ascot Elite Home Entertainment
 
 
* Hat dir dieses Review gefallen? Wir hoffen es war hilfreich bei deiner Kauf-Entscheidung. Mit einer Bestellung über unsere Online-Partner kann unsere Arbeit hier auf blurayreviews.ch direkt unterstützt werden und aktuelle Reviews bleiben weiterhin gewährleistet.
'Ailos Reise'
(Blu-ray Disc)
Online kaufen* bei:
Blu-ray Disc Review:
Ailos Reise
Originaltitel: Aïlo: Une odyssée en Laponie
Veröffentlichung:

13. Nov. '19 (CH) 15. Nov. '19 (D)

Studio / Verleih: Ascot Elite Home Entertainment
Produktionsjahr: 2018
Länge: 87 min.
Altersfreigabe: Freigegeben ohne Altersbeschränkung
Artikel-Jump: Story | Bild | Ton | Extras | Kritik & Fazit

Die Story:
Für ein kleines Rentier wie Ailo ist die Welt ein grosses Abenteuer! Geboren in der wilden Natur Lapplands, muss Ailo zusammen mit seiner Herde eine gefährliche Reise durch die gefrorene Taiga, vorbei an imposanten Fjorden und Bergen antreten, die ein ganzes Jahr dauern wird. Jeder neue Tag bringt für Ailo Überraschungen, aber auch Gefahren. Er trifft auf harmlose Tiere und solche, vor denen sich ein kleines Rentier in Acht nehmen sollte. An der Seite seiner Mutter lernt Ailo zu überleben und wächst auf der langen Wanderung seiner Herde durchs wilde Lappland zu einem stattlichen Rentier heran ...


Das Bild:
Video Auflösung / Codierung: 1080p / AVC MPEG-4
Aspect Ratio: 2.39:1 (16:9)

Schärfe:
95%
Kontrast:
85%
Detailzeichnung:
85%
3-D / HD-Effekt:
80%
Kompression:
0%

Bild-Kurzbewertung:
+ Positiv:
- Allgemein sehr hochwertiges Bild mit nur wenigen Schwächen.
- Sehr scharfes Bild mit ebenso überzeugender Detailzeichnung.
- Ausgewogene Kontrastwerte mit (meist) sattem Schwarzwert.
- Meist minimal monoton gehaltene, aber natürliche Farbpalette.
- Viele Szenen bieten (sehr) gute Plastizität und Tiefenwirkung.
- Negativ:
- Schwarzwert selten etwas hell (= leicht flacher wirkendes Bild).
- Wenige Aufnahmen mit leichten Banding-Artefakten (< 5%).

Bei der hier vorliegenden Bildpräsentation von 'Ailos Reise' hat man es nicht nur mit einer stimmig ins Szene gesetzten Natur-Pseudo-Doku, sondern auch mit einem sehr hochwertigen Bild zu tun - wobei das Bild über eine gute Schärfe und ebenso gute Detailzeichnung verfügt.

Weichere Aufnahmen gibt's so gut wie gar nicht und wenn, dann kommt es nur vereinzelt in dunkleren Bildbereichen zu einem kaum erwähnenswerten Detailverlust. Das nahezu kornfreie, aber dennoch filmisch wirkende Bild hat zudem den Vorteil, dass das Kontrastverhältnis in der Regel sehr ausgewogen ist. Dass der Schwarzwert in ein paar vereinzelten Szenen ein bisschen zu hell ausfällt, und das Bild in diesen wenigen Momenten ein bisschen weniger plastisch wirken lässt, ist eines der wenigen Mankos dieser ansonsten hochwertigen Präsentation. Die aufgrund der Lappland-Location monotone Farbpalette des Films kommt natürlich rüber und wirkt sich positiv auf die Plastizität und die Tiefenwirkung, und ausserdem auf das High-def Feeling, aus.

Viel aussetzen kann man am Bild von 'Aïlo: Une odyssée en Laponie' (Originaltitel) nicht und da hier auch die Kompression sauber arbeitet (nur 2-3 Shots weisen leichtes Banding auf), könnte der Gesamteindruck kaum besser sein. So reicht es für eine sehr gute Wertung von 4.5 Sternen!


Der Ton:
Getestet: Deutsch DTS-HD Master Audio 5.1

Beim Ton von 'Ailos Reise' muss man ein paar Abstriche machen. Nicht etwa, weil der Film eine unzureichende Surround-Atmosphäre hat, sondern vielmehr weil die Balance der Abmischung alles andere als optimal ausfällt und vor allem die Musik in vielen Sequenzen viel zu laut klingt - so laut,. dass nicht nur die Erzählerstimme von Anke Engelke stark in den Hintergrund gedrängt wird, sondern auch andere Umgebungsgeräusche regelrecht übertönt werden. Kurioserweise nimmt die Lautstärke der Musik im Verlauf des Films sogar zu und wirkt leicht störend und sogar irritierend - anstatt, wie es die Absicht ist, auf einer emotionalen Ebene zu resonieren. Rein oberflächlich betrachtet zwar ein solider Soundmix, aber tatsächlich nur bedingt überzeugend.

Ausserdem sind auf dieser Blu-ray folgende Tonspuren enthalten:
DTS-HD Master Audio 5.1: Französisch

 
 
  Die Extras:
Bei den Extras wird der Anfang von einem Promo-'Interview mit Anke Engelke' (ca. 7 min.), der deutschen Erzählstimme im Film, gemacht. Einblicke in die Entstehung des Films gibt's unter 'Tiertrainer' (ca. 3 min.) und 'Behind the Scenes' (ca. 4 min.) zu sehen, wobei der Blick hinter die Kulissen vor allem verdeutlicht, dass es sich bei 'Ailos Reise' um keine herkömmliche Natur-Dokumentation handelt und die Macher hauptsächlich mit dressierten Tieren gearbeitet haben. Der Abschluss wird von einer 'B-Roll' (ca. 8 min.) mit Anke Engelke im Tonstudio gemacht.

Bleibt zu erwähnen, dass Ascot Elite auf der Disc keine zusätzliche Trailer-Werbung betreibt und sich zudem, lobenswerterweise, für ein Wendecover entschieden hat. Dementsprechend braucht man sich auch bei diesem Ascot Elite Blu-ray Titel nicht über das unschöne FSK-Logo zu ärgern.
 
 
Kritik & Unser Fazit:
'Ailos Reise', im Original als 'Aïlo: Une odyssée en Laponie' bekannt, kommt wie eine über einen längeren Zeitraum gedrehte Natur-Dokumentation über ein wildes Rentier in Lappland daher. Tatsächlich handelt es sich jedoch um einen grösstenteils gestellten, mit dressierten Tieren gedrehten Film der eine zwar von der natürlichen und alljährlichen Reise der Rentiere inspirierte, aber dennoch fiktive Geschichte erzählt - und dabei seine tierischen Protagonisten in mehrfacher Hinsicht stark vermenschlicht. Wenn man bedenkt, dass 'Ailos Reise' hauptsächlich auf ein junges (Vorschul-) Publikum abzielt, ist das ganz in Ordnung und funktioniert über weite Strecken auch recht gut. Dem Anspruch eines älteren Publikums wird er aber nicht gerecht.

So merkt man dem Film von Regisseur Guillaume Maidatchevsky nicht nur stark an, wie sehr die Geschichte rund um das Rentier Ailo konstruiert ist, sondern auch, wie man gezielt versucht, mit den Emotionen des Publikums zu spielen. Das wirkt in diesem Fall manipulativ und aufgesetzt.

Das gilt auch für die zum Teil doch sehr blumige Sprache, die bei der Erzählerstimme zum Einsatz kommt. Anke Engelke macht als deutsche Stimme zwar einen grundsätzlich guten Eindruck, aber der fast schon penetrante Drang jede einzelne Sequenz zu beschreiben, fällt öfters negativ auf. So würde man die Szenerie besser für sich selbst sprechen lassen - was im Fall von 'Ailos Reise' auch tatsächlich bestens funktionieren würde, denn auch wenn vieles vom Gezeigten gestellt ist, dann muss man zugeben, dass der Film eine Vielzahl von grossartig in Szene gesetzten Natur- und Tier-Aufnahmen zu bieten hat, die eine tolle Qualität aufweisen. Zumindest für's Auge hat die französisch-finnische Ko-Produktion doch noch einiges zu bieten!

Ein klarer Fall für's Familienpublikum, denn als reiner Kinder- und Familienfilm funktioniert 'Ailos Reise' zu guter Letzt doch ganz gut. Man sollte den Film einfach als das akzeptieren, was er ist: Ein etwas zu vermenschlichter Einblick in einen eigentlich faszinierenden Kreislauf der Natur.

In technischer Hinsicht profitiert 'Ailos Reise' auf der hier vorliegenden Blu-ray Disc von Ascot Elite Home Entertainment vor allem von einer hochwertigen Bildqualität, die auf sehr hohem Niveau angesiedelt ist und fast keine Kritikpunkte aufweist. Der Ton kann damit leider nicht mithalten und weist eine schlechte Balance auf. Das hat zur Folge das vor allem die Musik viel zu laut und geradezu penetrant klingt und die Verständlichkeit von Anke Engelkes Erzählerstimme leicht beeinträchtigt ist. Immerhin kann man den Ton gerade noch als solide bezeichnen. Die
Bonus-Features dieser Blu-ray Disc bieten ein paar kurze Einblicke in die Entstehung der Produktion.

'Ailos Reise' ist gestellt und man merkt es dem Film auch an, aber wenigstens sprechen die toll in Szene gesetzten Natur-Aufnahmen für sich und lassen einen zumindest erahnen, welche Strapazen die Rentiere auf ihrer alljährlichen Wanderung auf sich nehmen. Als reiner Familienfilm ganz nett!
Top | Reviews-Index | Home
Blu-ray Disc Bewertung:
Film:
Bild:
Ton:
Extras:
Gesamt-Fazit:
 
Blu-ray Screenshots:
Preview-Screenshots zur vergrösserten Ansicht anklicken.

Hinweis: Screenshots wurden als Full-HD Quelle (1920x1080 Pixel) gespeichert und sind lediglich zur besseren Internet-Darstellung auf 1280x720 Pixel verkleinert worden (inklusive einer leichten JPEG-Kompression). Es wurden keine Veränderungen an Schärfe, Kontrast oder an den Farben vorgenommen.
   
 
 
 
'Ailos Reise'
(Blu-ray Disc)
Online kaufen* bei:
* Hat dir dieses Review gefallen? Wir hoffen es war hilfreich bei deiner Kauf-Entscheidung. Mit einer Bestellung über unsere Online-Partner kann unsere Arbeit hier auf blurayreviews.ch direkt unterstützt werden und aktuelle Reviews bleiben weiterhin gewährleistet.