|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
'Die
Schöne und
das Biest'
(Full-HD
3D Blu-ray) |
|
Online
kaufen*
bei: |
|
|
|
|
|
|
Blu-ray
Disc Review:
Die Schöne
und das Biest
- Full-HD 3D Fassung -
|
|
|
Originaltitel:
|
Beauty
and the Beast |
Veröffentlichung:
|
27.
Juli '17 (CH)
10. Aug. '17 (D) |
Studio
/ Verleih: |
Walt
Disney Studios Home Entertainment |
Produktionsjahr: |
2017 |
Länge:
|
129
min. |
Altersfreigabe:
|
Freigegeben
ab 6 Jahren |
|
|
|
|
Zusätzlicher
Hinweis: Bei diesem Titel handelt es sich
um die Full-HD 3D-Fassung von 'Die Schöne
und das Biest' (2D auch enthalten). Um die
3D-Version des Films zu sehen, benötigt man
einen modernen 3D-fähigen TV bzw. Beamer,
einen 3D-fähigen Blu-ray Disc Player und
kompatible 3D-Brillen. Auch als herkömmliche
2D
Fassung erhältlich.
Die
Story:
Die kluge und anmutige Belle (Emma Watson) lebt
mit ihrem leicht exzentrischen Vater Maurice (Kevin
Kline) ein beschauliches Leben, |
|
|
das nur durch die Avancen des Dorfschönlings
Gaston (Luke Evans) gestört wird. Doch als
Maurice auf einer Reise in die Fänge eines
Ungeheuers (Dan Stevens) gerät, bietet die
junge Frau ihre Freiheit im Austausch gegen das
Leben ihres Vaters an. Trotz ihrer Furcht freundet
sich Belle mit den verzauberten Bediensteten im
verwunschenen Schloss des Biests an. Mit der Zeit
lernt sie hinter dessen abscheuliche Fassade zu
blicken und erkennt seine wahre Schönheit... |
|
|
|
|
Das 3D-Bild:
Video Auflösung / Codierung: 1080p / MVC
(Hochauflösende 3D-Darstellung für jedes
Auge; Optimiert für moderne 3D-Brillen)
Aspect Ratio: 2.40:1 (16:9)
3-D
/ Pop-Effekt: |
|
90% |
Schärfe
/ Details: |
|
95% |
Kontrast
/ Farben: |
|
90% |
Ghosting: |
|
0% |
Kompression: |
|
0% |
Bild-Kurzbewertung: |
+
Positiv: |
-
|
Gute
und hochwertige 3D-Umsetzung mit nur
wenigen Schwächen. |
|
-
|
Allg.
guter bzw. natürlicher und nie
aufgesetzt wirkender 3D-Effekt. |
|
-
|
Sehr
gute / homogene Plastizität und
weitreichende Tiefenwirkung. |
|
-
|
Referenzwürdige
Schärfe- und sehr überzeugende
Detailzeichnung. |
|
-
|
Minimal
überhöhte, aber zum Film
passende Kontrast- u. Farbwerte. |
|
|
-
Negativ: |
-
|
Selten (starker) Detailverlust in
dunkleren Bildbereichen / Szenen. |
|
|
Obwohl es sich bei Disney's Neuverfilmung von 'Die
Schöne und das Biest' um eine nachträglich
in 3D konvertierte Produktion handelt, weiss der stereoskopische
Effekt zu überzeugen und die 3D-Möglichkeiten
werden in der Regel bestens ausgenutzt - jedoch ohne
reisserisch oder allzu aufgesetzt zu wirken. Die Tiefenwirkung
ist in der Regel sehr gut und überaus weitreichend
und die Plastizität macht dank ihrer feinen und
homogen wirkenden Abstufung eine besonders gute Figur.
Der sehr stimmig gefilmte Film mag vielleicht nur über
ein paar subtile Pop-out Effekte verfügen (z.B.
Schneebälle, die dem Zuschauer entgegen fliegen),
aber dafür könnte der 3D-Gesamteindruck kaum
natürlicher sein. Zudem fällt die Ghosting-Anfälligkeit
sehr gering aus.
Die restlichen Werte sind ebenfalls auf hohem, um nicht
zu sagen referenzwürdigem Niveau angesiedelt und
wenn, dann werden diese lediglich von ein paar bewusst
gewählten Stilmitteln minimal eingeschränkt
- wobei man auch die teilweise minimal überhöhten,
zum Film aber bestens passenden Kontrast- und Farbwerte
zu keinem Zeitpunkt als Negativfaktor ansehen kann.
So kommt es in dunklen Bildbereichen selten zu einem
leichten, z.T. auch stärkerem Detailverlust. Die
Farbpalette mag bewusst minimal überhöht wirken,
kommt aber dennoch natürlich und kräftig rüber
- was zum Zauberschloss-Setting hervorragend passt.
Wer mit Filmkorn nichts anfangen kann, darf sich zusätzlich
freuen, denn das digitale, aber dennoch kinomässig
wirkende Bild ist bis auf ein paar vereinzelte dunklere
Sequenzen nahezu kornfrei.
Alles in allem ein sehr gelungenes und hochwertiges
3D-Bild. Zwar nicht allzu verspielt und der ein oder
andere Shot könnte in Sachen 3D noch ein bisschen
prägnanter sein, aber der Eindruck ist sehr gelungen
- was der 3D-Präsentation von 'Die Schöne
und das Biest' 4.5 Sterne einbringt!
Das
2D-Bild:
Video Auflösung / Codierung: 1080p / AVC MPEG-4
Aspect Ratio: 2.40:1 (16:9)
Das 2D-Bild macht eine ebenso grossartige Figur und
bewegt sich praktisch durchgehend auf Referenzniveau
- nicht nur dank einer hervorragenden Schärfe-
und Detailzeichnung, sondern auch dank einer ebenso
ausgewogenen Kontrast- und Farbwiedergabe. Auch hier
machen sich die überhöhten Werte beim Kontrast
und den Farben bemerkbar, aber der Detailverlust in
den dunkleren Szenen bzw. Bildbereichen hält
sich sehr in Grenzen und auch die Hauttöne wirken
durchgehend natürlich - wobei die (in der Regel
nur minimal) überhöhten Werte beim 2D-Bild
für einen zusätzlichen Schub in Sachen Plastizität
und Tiefenwirkung sorgen. Natürlich wird die
gesteigerte Dreidimensionalität der oben beschriebenen
stereoskopischen Fassung nicht erreicht, aber viel
mehr High-def Feeling kann eine 2D-Präsentation
kaum bieten. Dafür gibt's 5 Sterne!
Der
Ton:
Getestet: Deutsch DTS-HD High Resolution 5.1
Dem deutschen Ton, als DTS-HD High Resolution 5.1-Soundmix
vorliegend, reicht es zwar nicht ganz zur 5 Sterne-Wertung,
aber davon sollte man sich nicht beirren lassen: Es
handelt sich um einen sehr gelungenen und überaus
hochwertigen Mix, der stellenweise zu begeistern weiss
- auch wenn die Synchronisation, insbesonders die
deutschen Song-Fassungen, nicht vollständig zu
überzeugen wissen. So bekommt man es hier mit
einer sehr aktiven Surround-Kulisse und einer präzisen
Direktionalität zu tun. Die Feindetailwiedergabe
ist beim englischen (7.1-) O-Ton zwar etwas ausgeprägter,
aber viele Abstriche muss man beim deutschen Synchronton
nicht machen - vor allem auch deswegen nicht, weil
einerseits der Subwoofer ordentlich was zu tun bekommt,
andererseits weil die ausgewogene Balance für
bestens verständliche Dialoge sorgt.
Ausserdem sind auf dieser Blu-ray u.a. folgende Tonspuren
enthalten:
DTS-HD Master Audio 7.1: Englisch
|
|
|
|
|
|
Die
Extras:
Die Extras befinden sich, nebst dem Film in 2D, auf
der zweiten Disc des hier vorliegenden Sets. Los gehts
mit der Option, ob man den 'Film mit Overtüre'
(ca. 3 min.) und 'Liedtexten zum Mitsingen'
sehen will. Informativer wird's unter 'Zauberhafte
Drehbuchlesung' (ca. 14 min.), denn das erste
Zusammentreffen der Darsteller enthält auch noch
einige Behind-the-Scenes Einblicke. Während es
sich bei 'Ein zeitloses Märchen in neuem Gewand'
(ca. 27 min.) um ein allgemein gehaltenes Making of
handelt, beleuchtet man unter 'Die Frauen hinter
Die Schöne und das Biest' (ca. 5 min.) verschiedene
weibliche Crew-Mitglieder und deren Arbeit am Film.
Weitere Einblicke in die Entstehung des Films gibt's
unter 'Vom Song zur Filmszene: Die Musical-Sequenzen'
(ca. 13 min.) zu sehen und, wie es der Titel bereits
verrät, geht es hier um die Umsetzung der vier
grössten Musical-Szenen des Films. Nebst einem
'Erweiterten Song' (ca. 4 min.) sind auch noch
acht 'Zusätzlichen Szenen' (ca. 6 min.)
anwählbar - jeweils mit einem Intro von Regisseur
Bill Condon. Während unter 'Ein neuer Song
mit Celine Dion' (ca. 3 min.) die kanadische Sängerin
über ihren Song für den Soundtrack spricht,
gibt's zusätzlich noch ein Musikvideo ('Beauty
and the Beast' von Ariana Grande und John Legend,
ca. 4 min.) und das dazugehörige Kurz-'Making
of' (ca. 2 min.) zu sehen. Der Abschluss wird
von der 'Disney Liederauswahl' gemacht. Damit
lassen sich die verschiedenen Songs im Film direkt
anwählen.
Walt Disney Studios Home Entertainment betreibt mit
zwei zusätzlichen Trailern ausserdem noch ein
bisschen Werbung in eigener Sache. Über das lästige
FSK-Logo muss man sich bei der von uns getesteten
(sehr schön gestalteten) Steelbook Edition von
'Die Schöne und das Biest' in 3D keine
Gedanken machen, denn darauf hat Disney bei dieser
Blu-ray einmal mehr verzichtet.
|
|
|
Kritik
& Unser Fazit:
Es scheint, als ob man sich bei Disney nicht so
recht entscheiden konnte, in welche Richtung es
mit der Real-Neuverfilmung von 'Die Schöne
und das Biest' gehen sollte: Ein 1:1-Remake
des Animations-Klassikers
aus dem Jahre 1991 oder doch eine Neuinterpretation?
Schlussendlich ist man, trotz ein paar eingestreuter
neuer Ideen, aber deutlich näher am 1:1-Remake
dran und so bleiben die ganz grossen Neuerungen
weitestgehend aus. Ein neuer Song da, ein bisschen
mehr Backstory hier und verschiedene Figuren-Abänderungen
die hauptsächlich übermässiger
Political Correctness geschuldet sind. Damit lässt
es sich grundsätzlich aber ganz gut leben,
denn auch wenn die neueste Realverfilmung eines
Disney-Trickfilm-Klassikers alles andere als originell
oder eigenständig ist, dann funktioniert
sie zumindest für eine neue Generation von
Kinogängern.
Um Vergleiche mit dem Original kommt der Film
aber allein wegen der ständigen Selbstreferenz
nicht herum und muss dabei in praktisch allen
Belangen den Kürzeren ziehen, denn den Zauber
der Vorlage kann die 2017-Version auch mittels
der bekannten Songs nicht heraufbeschwören.
So kommen Emma Watson & Co. mit Hilfe von
ganz viel Autotune recht passabel über die
Runden und machen in ihren Rollen auch sonst eine
gute Figur, aber der eigentliche Star des Films
ist das opulente und extrem detailverliebte Produktionsdesign.
Überhaupt ist der Film überaus stimmig
in Szene gesetzt worden und auch die Effekte können
sich, zumindest über weite Strecken, sehen
lassen. Den Charme der weitaus liebenswerteren
Trickfilm-Figuren wird bei den verzauberten Angestellten,
bei denen nun eine Art Pseudo-Realismus zum Einsatz
kommt, nicht erreicht und der Look des Biests
ist nicht vollständig überzeugend, aber
eben: So lange man nicht allzu viele Vergleiche
anstellt, funktioniert der Film ziemlich gut -
vor allem auch deshalb, weil vor allem das verwunschene
Schloss ein besonderes (visuelles) Highlight darstellt.
Dementsprechend ist es fast ein bisschen bedauerlich,
dass ausgerechnet die neu hinzugefügten Story-
und Song-Elemente dem Film einen leicht langatmigen
Touch verleihen. Kein Wunder wenn man bedenkt,
dass die Realverfilmung fast 40 (!) Minuten länger
ist als die Animations-Vorlage. So hat die 2017-Fassung
von 'Die Schöne und das Biest' zwar
mit einigen Schwächen zu kämpfen, aber
unterhaltsam ist der Film allemal - vor allem
auch, weil mit Luke Evans der perfekte Gaston
gefunden wurde und man dem von Josh Gad gespielten
Le Fou eine neue Facette abgewinnen konnte. Eine
eigene Identität kann der Film von Regisseur
Bill Condon aber nicht entwickeln und auch wenn
'Die Schöne und das Biest' zu den
grössten Kinoerfolgen des bisherigen Kinojahres
gehört, dann ist das Animations-Original
nach wie vor um Längen besser.
In technischer Hinsicht weiss die 'Die Schöne
und das Biest'-Neuverfilmung gleich in mehrfacher
Hinsicht zu überzeugen, denn während
das 3D-Bild mit einem natürlichen, wenn auch
meist eher zurückhaltendem 3D-Effekt zu gefallen
weiss, punktet das 2D-Bild sogar mit Referenzwerten.
Zwar liegt nur der englische Ton als verlustfreier
7.1-Mix vor, aber auch am deutschen DTS-HD High
Resolution 5.1-Mix gibt's praktisch nichts auszusetzen,
denn der Ton kommt durchgehend sehr räumlich
und aktiv daher. Bei den Bonus-Features gibt's
dank Making of-Doku, Featurettes |
und diversen anderen Inhalten dann auch
noch einige sehr gute und interessante Einblick
in die Entstehung der aufwendigen Film-Produktion.
An das zeitlose Animations-Original kommt
man zwar nicht heran, aber man darf die
'Die Schöne und das Biest'-Realverfilmung
dennoch als recht gelungene, wenn auch nicht
unbedingt perfekte Familien-Unterhaltung
bezeichnen - und das auf einer sehr hochwertig
umgesetzten 3D Blu-ray! |
|
|
|
Top
| Reviews-Index
| Home |
|
|
|
|
Blu-ray
Disc Bewertung: |
|
Film: |
|
3D-Bild: |
|
2D-Bild: |
|
Ton: |
|
Extras: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Preview-Screenshots
in 2D: Zur vergrösserten Ansicht
anklicken.
Hinweis: Screenshots wurden
als Full-HD Quelle (1920x1080 Pixel)
gespeichert und sind lediglich zur
besseren Internet-Darstellung auf
1280x720 Pixel verkleinert worden
(inklusive einer leichten JPEG-Kompression).
Es wurden keine Veränderungen
an Schärfe, Kontrast oder an
den Farben vorgenommen. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
'Die
Schöne und das Biest'
(Full-HD 3D Blu-ray) |
|
Online
kaufen*
bei: |
|
|
|
|
|
*
Hat dir dieses Review gefallen? Wir hoffen es war hilfreich
bei deiner Kauf-Entscheidung. Mit einer Bestellung über
unsere Online-Partner kann unsere Arbeit hier auf blurayreviews.ch
direkt unterstützt werden und aktuelle Reviews bleiben
weiterhin gewährleistet. |
|
|
|
|
|
|