Blu-ray Bewertung:
Film:
3D-Bild:
2D-Bild:
Ton:
Extras:
Fazit:
Blu-ray Technische Daten:

Format / Regionalcode:
Blu-ray (Full-HD 3D)
Code A, B & C

Video Auflösung:
Film
---1080p MVC (3D)
---1080p AVC MPEG-4
Extras
---1080p AVC MPEG-4

Bildformat:
1.78:1 (16:9)

Ton Formate:
DTS 5.1
---Deutsch
---Französisch
---Niederländisch
DTS-HD Master Audio 5.1
---Englisch
Dolby Digital 5.1
---Arabisch
---Hindi
---Flämisch
---Portugiesisch

Untertitel:
Deutsch, Englisch, Französisch, Niederländisch, Arabisch, Hindi, Portugiesisch

Extras:
Audiokommentar
Erste Animationsseq.
Hinter den Kulissen
Versch. Kurzfeatures
Digital Copy

Plus: Schön gestalteter 3D / Hologramm-Schuber (mit einfach zu entfernendem FSK-Logo-Sticker) plus Wendecover-Inlay ohne FSK-Logo bei innerer Amaray-Verpackung.

Regie:
Graham Annable
Anthony Stacchi

Besetzung (Original):
Ben Kingsley
Isaac Hempstead Wright
Elle Fanning
Jared Harris
Nick Frost
Richard Ayoade
Tracy Morgan
Simon Pegg

Genre:
Animation

 
Review von Thomas Raemy
Aufgeschaltet am: 16.3.14

Cover-Artwork und Bilder © und Eigentum von Universal Pictures
 
 
* Hat dir dieses Review gefallen? Wir hoffen es war hilfreich bei deiner Kauf-Entscheidung. Mit einer Bestellung über unsere Online-Partner kann unsere Arbeit hier auf blurayreviews.ch direkt unterstützt werden und aktuelle Reviews bleiben weiterhin gewährleistet.
'Die Boxtrolls'
(Full-HD 3D Blu-ray)
Online kaufen* bei:
oder bei:
Blu-ray Disc Review:
Die Boxtrolls

- Full-HD 3D Fassung -
Originaltitel: The Boxtrolls
Veröffentlichung: 5. März 2015
Studio / Verleih: Universal Pictures
Produktionsjahr: 2014
Länge: 96 min.
Altersfreigabe: Freigegeben ab 6 Jahren
Artikel-Jump: Story | Bild | Ton | Extras | Kritik & Fazit


Zusätzlicher Hinweis: Bei dem in diesem Blu-ray Disc Review vorgestellten Titel handelt es sich um die Full-HD 3D-Fassung von 'Die Boxtrolls' (2D-Fassung ebenfalls enthalten). Um die 3D-Version des Films zu sehen, benötigt man einen 3D-fähigen TV bzw. Beamer, einen 3D-fähigen Blu-ray Player und kompatible 3D-Brillen. Eine separate 2D-only Fassung ist nicht verfügbar.

Die Story:
Der Waisenjunge Eggs ist bei den Boxtrolls aufgewachsen. Sie tun keiner Fliege was zu leide und sammeln jede Nacht den
Metallschrott der Menschen von Cheesebridge für ihre Behausung unter der Stadt. Doch von den Bewohnern, für deren Elite Käse das Wichtigste aller Dinge ist, werden sie als gefährliche Monster gefürchtet. Der unerbittliche Trolljäger Archibald Snatcher hat es sich zum Ziel gesetzt, alle Boxtrolls einzufangen - und entführt einen Boxtroll nach dem anderen. Eggs muss sich in die Menschenwelt wagen, um seine Freunde zu retten...

Das 3D-Bild:
Video Auflösung / Codierung: 1080p / MVC
(Hochauflösende 3D-Darstellung für jedes Auge; Optimiert für moderne 3D-Brillen)
Aspect Ratio: 1.78:1 (16:9)

3-D / Pop-Effekt:
65%
Schärfe / Details:
95%
Kontrast / Farben:
90%
Ghosting:
5%
Kompression:
0%


Bild-Kurzbewertung:
+ Positiv:
- Qualitativ sehr hochwertiges Animationsbild mit solider 3D-Wirkung.
- Meist gute, wenn auch nicht übermässige Plastizität & Tiefenwirkung.
- Durchgehend hervorragende Schärfe- & ebenso gute Detailzeichnung.
- Ausgewogenes Kontrastverhältnis u. sehr natürliche Farbwiedergabe.
- Negativ:
- 3D-Wirkung & Pop-out Effekte dürften z.T. etwas ausgeprägter sein.
- Wenige Szenen sind ein bisschen anfälliger auf Ghosting-Artefakte.

Dass Stop-Motion Animation
dank ihrer kontrollierten Bild-für-Bild Fotografie die besten Voraussetzungen für eine hochwertige Bildqualität auf Blu-ray bietet, weiss man bereits von Produktionen wie The Nightmare Before Christmas oder Coraline. Die neueste (komplett digital gefilmte bzw. fotografierte) Laika-Produktion 'Die Boxtrolls' bildet in dieser Hinsicht keine Ausnahme und überzeugt ebenfalls mit Werten, die allesamt auf sehr hohem Niveau angesiedelt sind - wobei man es insbesonders bei der Schärfe- und der Detailzeichnung in der Regel sogar mit einer referenzwürdigen Qualität zu tun hat. Ob die 3D-Umsetzung jedoch sämtlichen Ansprüchen genügen wird, ist etwas fraglicher, denn die stereoskopische Wirkung ist zwar natürlich, aber grundsätzlich zurückhaltend.

Das Bild mag in 3D sicherlich eine gute Wirkung erzielen und profitiert öfters von einer guten (wenn auch nicht sonderlich fein abgestuften) Plastizität und einer gelegentlich weitreichenden Tiefenwirkung, aber die Macher hätten den 3D-Effekt ruhig etwas mehr pushen können - vor allem auch was den Einsatz von Pop-out Effekten angeht. Ein paar Szenen mögen auf Ghosting- bzw. Crosstalk-Artefakte zwar etwas anfälliger sein, aber man hat schon weitaus schlimmeres gesehen. So kommen die restlichen Bildwerte dann auch gut zur Geltung und vor allem die gute und natürliche (wenn auch bewusst leicht monoton gehaltene) Farbpalette macht einen guten Eindruck. Den Kontrast kann man als recht ausgewogen bezeichnen auch wenn zuweilen auffällt, dass der Schwarzwert noch ein kleines bisschen satter wirken dürfte - was das Bild etwas flacher wirken lässt.

Alles in allem kein überwältigendes, aber ein dennoch sehr solides 3D-Bild bei dem die stereoskopischen Möglichkeiten zwar nicht völlig ausgeschöpft worden sind, den Film aber dennoch durchaus zu bereichern wissen - was diesem 3D-Bild vier Sterne einbringt.


Das 2D-Bild:
Video Auflösung / Codierung: 1080p / AVC MPEG-4
Aspect Ratio: 1.78:1 (16:9)

Wie beim 3D-Bild bekommt man es auch beim 2D-Bild mit einer referenzwürdigen Schärfe- und Detailzeichnung zu tun. Das hat den Vorteil, dass der Detailreichtum der extrem aufwändigen Stop-Motion Animations-Produktion
auch in der (vermeintlich) flachen Bildfassung bestens zur Geltung kommt. Während die Farben durchgehend recht natürlich (wenn auch nicht übermässig kräftig) wirken, kommt der Kontrast zwar zufriedenstellend und z.T. auch recht ausgewogen daher, aber es fällt auf, dass der Schwarzwert etwas satter sein dürfte - etwas, was schon dem 3D-Bild ein paar Einbussen einbringt, in 2D aber noch etwas ausgeprägter ist und das Bild nicht ganz so plastisch wirken lässt, wie man es sich vielleicht erhoffen würde. Am nötigen High-def Feeling mangelt es dem 'Die Boxtrolls'-Bild aber auch in der 2D-Fassung nicht im geringsten.


Der Ton:
Getestet: Deutsch DTS 5.1

Tonmässig wird einem bei 'Die Boxtrolls' ebenfalls eine sehr zufriedenstellende, zuweilen sogar richtig gute Präsentation geboten. Enttäuscht dürfte man einzig sein, wenn man auf eine ausgeprägte Surround-Atmosphäre gehofft hat, denn diese hat der Film des Regie-Duos Graham Annable und Anthony Stacchi nur in eingeschränkter Art und Weise zu bieten. So konzentriert man sich hier in erster Linie auf die vorderen Kanäle und setzt dabei auf eine gute und präzise Stereo-Separation. Vereinzelte Szenen kommen zwar durchaus etwas räumlicher und direktionaler daher, lassen dafür - wie z.B. während des Showdowns mit dem Stahlungetüm - ein bisschen den nötigen Druck vermissen. Nichts auszusetzen gibt's dafür wenn es um die Balance und die Dialogverständlichkeit geht. Ein zwar etwas zurückhaltender, aber dennoch sehr solider 4-Sterne-Soundmix.

Ausserdem sind auf dieser Blu-ray u.a. folgende Tonspuren enthalten:
DTS 5.1: Französisch, Niederländisch
DTS-HD Master Audio 5.1: Englisch
 
 
 

Die Extras:
Beim Bonusmaterial geht's mit einem Audiokommentar von den Regisseuren Graham Annable und Anthony Stacchi los. Die Filmemacher gehen ausführlich auf die Produktion ein und lassen dabei so gut wie keinen wichtigen Aspekt aus. Das gleiche gilt für die ebenfalls auf der Disc vorhandenen (5-teilige) Making of-Dokumentation 'Mut zur Kiste: Hinter den Kulissen von The Boxtrolls' (ca. 33 min.), denn auch hier bekommt man einen hervorragenden Einblick in die Entstehung des Films geboten, wobei man hier erst recht ein Gefühl dafür vermittelt bekommt, wie extrem aufwändig die Produktion gewesen ist. Während es sich bei 'Erste Animationssequenzen' (ca. 17 min.) um sechs Storyboard-Sequenzen handelt, gibt's zum Abschluss noch fünf 'Kurzfeatures' (ca. 13 min.) die auf ein paar zusätzliche Aspekte der Produktion eingehen. Mittels beiliegendem Code lässt sich eine 'Digital Copy' des Films freischalten bzw. downloaden oder direkt streamen.

Sammler dürfen sich (zumindest bei der Erstauflage) über eine Schuber-Verpackung mit 3D / Hologramm-Bild freuen (mit ablösbarem FSK-Logo-Sticker), während die innere Amaray-Verpackung mit einem Wendecover ohne FSK-Logo ausgestattet wurde.

 
 
Kritik & Unser Fazit:
Dass das US-amerikanische Animations-Studio Laika bei seinen Film-Projekten gerne etwas düstere Stoffe umsetzt, ist bekannt - und so überrascht es dann auch nicht wirklich, dass sich auch 'Die Boxtrolls' ausserhalb der gängigen Hollywood-Animations-Klischees bewegt und vor allem rein visuell erwachsener daherkommt. Das soll nicht heissen, dass der Film für ein jugendliches Publikum geeignet ist, im Gegenteil sogar. Gerade im Vergleich mit Coraline und Paranorman ist der Film vielleicht sogar ein bisschen massentauglicher und hat vor allem den Vorteil, dass man die Boxtrolls, trotz ihres gewöhnungsbedürftigen Aussehens, weitaus schneller ins Herz schliesst, als was man meinen könnte - was es umso bedauerlicher macht, dass der Schwerpunkt der eigentlichen Geschichte fast ausschliesslich auf den menschlichen Nebenfiguren liegt.

Tatsächlich kommt man nicht darum herum sich zu wünschen, dass die Regisseure Graham Annable und Anthony Stacchi bei ihrer Leinwand-Umsetzung von Alan Snows Kinderbuch den Titelfiguren ein bisschen mehr Zeit im Scheinwerferlicht einzuräumen.

Nach einer gelungenen Einführung der im Untergrund lebenden Trolle schwenkt der Fokus relativ schnell auf die Story von Waisenjunge Eggs und beschäftigt sich mit dessen mysteriöser Herkunft - nur um von mehreren Subplots ebenso überschattet zu werden. So scheinen die Macher des Films vor allem Gefallen an Bösewicht Snatcher, im Original von Ben Kingsley gesprochen, gefunden zu haben. Der Boxtroll-Entführer und Teilzeit-Dragqueen-Performer mit einer Käse-Allergie stellt dann aber auch tatsächlich ein Highlight dar und sorgt für ein paar dringend benötigte Farbtupfer in einem Film, der nicht nur den roten Faden vermissen lässt, sondern zum Teil etwas schleppend daherkommt und dessen Dramaturgie, trotz einer gut gemeinten Botschaft die sich gegen die Verfolgung von Minderheiten ausspricht, noch etwas ausgefeilter sein dürfte.

Zugegeben: Drehbücher waren bisher noch bei keiner Laika-Produktion die grosse Stärke. An was es dafür so gut wie nichts zu kritisieren gibt ist die visuelle Umsetzung der Bild-für-Bild gefilmten bzw. fotografierten Stop-Motion Produktion. An Detailreichtum ist der in extrem aufwändiger Handarbeit produzierte Film fast nicht zu überbieten und allein dafür war die Oscar-Nomination schon gerechtfertigt - auch wenn man zugeben muss, dass der eigenwillige Look zuweilen etwas überladen wirkt und nicht nur jüngere Zuschauer überfordern könnte. Zumindest lädt dieser Umstand dazu ein, sich den Film mindestens ein zweites mal anzuschauen und dabei viele neue Details zu entdecken - und vielleicht auch die Story, trotz ihrer Schwächen, etwas mehr schätzen zu lernen.

So dürfte in 'Die Boxtrolls' mehr von den Titelfiguren stecken und die Story, samt ihrem aufgesetzten und in die Länge gezogenen Showdown besser durchdacht sein, aber für Animations- bzw. Stop-Motion-Fans hat auch diese Laika-Produktion einiges zu bieten.

Auf Blu-ray macht der in mehrjähriger Handarbeit entstandene Film eine besonders gute Figur und profitiert nicht nur in 2D, sondern auch in 3D von einer hervorragenden, vielfach referenzwürdigen Schärfe- und Detailzeichnung. Die stereoskopische Wirkung dürfte vielleicht etwas ausgeprägter sein und das volle dreidimensionale Potential wurde von den Machern nicht ausgeschöpft, aber man kann dennoch beide Bildfassungen als hochwertig bezeichnen. Der Ton kommt zwar frontlastiger daher als erwartet, macht aber ebenfalls einen guten Eindruck und rundet zusammen mit dem informativen
und auch unterhaltsamen Bonus-Features, die einige hervorragende Einblicke in die sehr aufwändige Arbeit am Film bieten, das Heimkino-Erlebnis zufriedenstellend ab.

Das alles macht 'Die Boxtrolls' Blu-ray Disc zwar weder zur Must-Have-Disc noch zum Vorzeige-Demotitel, aber Animations- und insbesonders Liebhaber von Stop-Motion kommen um diese 3D Blu-ray nicht herum.
Top | Reviews-Index | Home
Blu-ray Disc Bewertung:
Film:
3D-Bild:
2D-Bild:
Ton:
Extras:
Gesamt-Fazit:
 
Blu-ray Screenshots:
Preview-Screenshots in 2D: Zur vergrösserten Ansicht anklicken.

Hinweis: Screenshots wurden als Full-HD Quelle (1920x1080 Pixel) gespeichert und sind lediglich zur besseren Internet-Darstellung auf 1280x720 Pixel verkleinert worden (inklusive einer leichten JPEG-Kompression). Es wurden keine Veränderungen an Schärfe, Kontrast oder an den Farben vorgenommen.
   
 
 
 
'Die Boxtrolls'
(Full-HD 3D Blu-ray)
Online kaufen* bei:
oder bei:
* Hat dir dieses Review gefallen? Wir hoffen es war hilfreich bei deiner Kauf-Entscheidung. Mit einer Bestellung über unsere Online-Partner kann unsere Arbeit hier auf blurayreviews.ch direkt unterstützt werden und aktuelle Reviews bleiben weiterhin gewährleistet.