 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
'Charade'
(Blu-ray
Disc) |
|
| Online
kaufen*
bei: |
|
|
| oder
bei: |
 |
|
|
|
|
|
|
Blu-ray
Disc Review:
Charade
|
|
|
|
| Originaltitel:
|
Charade |
| Veröffentlichung:
|
7.
Juni 2012 |
| Studio
/ Verleih: |
Concorde
Home Entertainment |
| Produktionsjahr: |
1963 |
| Länge:
|
114
min. |
| Altersfreigabe:
|
Freigegeben
ab 12 Jahren |
|
|
|
|
|
|
Die
Story:  
Reggie Lampert (Audrey
Hepburn) beschliesst im Skiurlaub, sich von ihrem
reichen, aber undurchsichtigen Ehemann zu trennen
- eine Entscheidung, die ganz unabhängig
von ihrer Bekanntschaft mit dem smarten Peter
Joshua (Cary Grant) fällt. Trotz allem ist
sie schockiert, als sie nach ihrer Rückkehr
erfährt, dass ihr Mann ermordet wurde. Noch
entsetzter ist sie fast darüber, dass er
davor noch Zeit hatte, die gemeinsame Wohnung
aufzulösen. Reggie steht vor dem Nichts.
Zudem wird sie von drei finsteren Beerdigungsgästen
verfolgt, die das Geld einfordern, das ihr Mann
sich unter den Nagel gerissen haben soll. Ein
Glück, dass ihr Peter Joshua mit Rat und
Tat zur Seite steht. Aber kann sie ihrem Beschützer
auch wirklich trauen? |
|
|
|
Das
Bild: 
Video Auflösung / Codierung: 1080p / AVC MPEG-4
Aspect Ratio: 1.85:1 (16:9)
| Schärfe: |
|
80% |
| Kontrast: |
|
85% |
| Detailzeichnung: |
|
65% |
| 3-D
/ HD-Effekt: |
|
55% |
| Kompression: |
|
0% |
| Bild-Kurzbewertung: |
| +
Positiv: |
| -
|
Allgemein
sehr gute Bildqualität für
bald 50-jährigen Film. |
|
| -
|
Meist
gute Schärfe und ebenso überzeugende
Detailwerte. |
|
| -
|
Konsistentes
und zudem ausgewogenes Kontrastverhältnis. |
|
| -
|
Durchgehend
gute, natürliche und kräftige
Farbwiedergabe. |
|
| -
|
Sauberes
und zum Teil recht plastisch wirkendes
Bild. |
|
|
| -
Negativ: |
| -
|
Nur
wenige (schlechter fokussierte) Shots
wirken weicher. |
|
| -
|
Selten
minimaler Detailverlust in (ganz)
dunklen Szenen. |
|
| -
|
Durchgehend
leichte, nie störende, Korn-Struktur
sichtbar. |
|
|
Wenn es um die Bildqualität geht, dann hat Stanley
Donen's unterschätzte Krimi-Komödie 'Charade'
gute Karten. Dass der Film schon im nächsten Jahr
sein 50. Jubiläum feiert, ist der hier vorliegenden
Präsentation jedenfalls so gut wie nicht anzusehen
- ganz im Gegenteil sogar. Referenzwerte darf man zwar
keine erwarten, aber dafür wird einem hier ein
konsistent wirkendes Bild geboten, dass rein qualitativ
nur höchst selten ein bisschen aus dem Rahmen fällt.
Die Schärfe- und Detailzeichnung ist dabei sehr
gut und nur ein paar vereinzelte schlechter fokussierte
Shots sehen etwas weicher aus. Der Kontrast liefert
ebenfalls gute und ausgewogene Werte und hadert nur
in ganz dunklen Szenen, wo es teilweise zu einem minimalen
Detailverlust kommen kann, ein kleines bisschen. Die
gute, natürliche und vielfach recht kräftige
Farbpalette (die vor allem Audrey Hepburn's Givenchy-Garderobe
hervorragend zur Geltung bringt) sorgt zudem dafür,
dass das Bild gelegentlich sogar eine sehr ansehnliche
Plastizität entwickelt.
Übermässig
viel High-def Feeling kommt nicht auf, aber enttäuscht
dürfte mit dem auf dieser Blu-ray vorliegenden
(durchgehend leicht körnigen) Bild wohl kaum jemand
sein. Wir waren jedenfalls positiv überrascht -
und so reicht's hier zur 4-Sterne-Wertung!
Der
Ton:
Getestet: Deutsch DTS-HD Master Audio 2.0 (Mono)
Tonmässig wird einem bei 'Charade' ein der
damaligen Zeit entsprechender (auf zwei Kanäle
verteilter) Mono-Mix geboten. Wirklich schlecht hört
sich dieser nie an, aber man merkt der altersbedingt
eingeschränkten Abmischung halt dennoch die 5 Jahrzehnte
an. Die fehlende Räumlichkeit ist dabei weniger
das Problem, denn als wortgewandte Krimi-Komödie
ist der Film ohnehin nicht auf wirkliche Action ausgelegt.
Vielmehr stehen hier die Dialoge, die in den Höhen
gelegentlich etwas unsauber klingen und hin und wieder
auch etwas zischelnd daherkommen können, und die
stimmige Filmmusik von Henry Mancini im Mittelpunkt
- wobei das permanent vorhandene leichte Hintergrundrauschen
nur stellenweise etwas auffälliger ist. Ein Pluspunkt:
Es kommt die originale deutsche Synchronisation zum
Einsatz, wobei auch der letzte gesprochene Satz von
Audrey Hepburn und Cary Grant, der in früheren
DVD-Fassungen durch eine (wirklich sehr) unpassende
Neu-Synchro ersetzt wurde, mit der Original-Synchro
zu hören ist.
Hinweis: Aufgrund eines Produktionsfehlers befinden
sich einige Blu-rays mit der alten, nicht korrigierten
deutschen Synchron-Tonspur im Umlauf. Concorde hat umgehend
reagiert und den Fehler behoben. Fehlerhafte Discs werden
vom Label umgetauscht.
Ausserdem sind auf dieser Blu-ray folgende Tonspuren
enthalten:
DTS-HD Master Audio 2.0 (Mono): Englisch |
|
| |
|
|
| |
Die
Extras:
Auf Bonus-Features die auf die Entstehung des bald 50-jährigen
Films eingehen, muss bei der hier vorliegenden Blu-ray
Fassung von 'Charade' leider komplett verzichtet
werden, denn Extras irgendwelcher Art, sei es ein kurzes
(Rückblicks-)-Making of oder ein Audiokommentar,
sind hier keine vorhanden - was vor allem für langjährige
Fans des Films bedauerlich sein dürfte, denn schon
die früheren DVD-Fassungen hatten keine Bonus-Features
zu bieten. Bleibt somit lediglich zu erwähnen,
dass das Concorde-Label mit drei zusätzlichen (und
hochauflösend vorliegenden) Trailern noch etwas
Werbung in eigener Sache betreibt und der Titel zudem
mit einem Wendecover ausgestattet wurde - dementsprechend
braucht man sich bei dieser Blu-ray auch keine unnötigen
Gedanken um das (nach wie vor zurecht unbeliebte) FSK-Logo
zu machen. |
|
| |
Kritik
& Unser Fazit:
Stanley Donen's im Jahr 1963 veröffentlichte
Krimi-Komödie 'Charade' wird oftmals
als der beste Hitchcock-Film bezeichnet, der nicht
von Alfred Hitchcock selbst inszeniert worden
ist. Eine durchaus passende Bezeichnung, denn
der spritzige Film um eine Bande von Gaunern die
einer jungen Witwe hinterher jagen, besteht aus
einigen Elementen die genauso gut in einem Film
von Hitchcock vorkommen könnten. Vor allem
das Drehbuch hat es in sich und bietet eine gute
Balance aus Krimi-, Comedy- und Mystery-Elementen
- und tut sich auch nicht im geringsten damit
schwer, auch noch ein paar romantische Elemente
einzubauen. Andere Filme würden schnell überfrachtet
wirken, aber 'Charade' kommt dermassen
leichtfüssig und spritzig daher, dass man
sich ganz einfach mitreissen lassen muss - was
nicht zuletzt an der hervorragenden Besetzung
liegt, die die schier endlosen Verwirrungen umso
unterhaltsamer macht.
Audrey Hepburn ist dabei nicht nur eine Augenweide,
sondern entpuppt sich gleich auch noch als perfekte
Leinwand-Partnerin für den damals schon zur
älteren Hollywood-Riege gehörenden Cary
Grant - wobei sich der Altersunterschied nicht
als störend erweist.
Dank pointiertem Wortwitz und einer sichtlichen
Freude am Spiel, die übrigens auch Nebendarstellern
wie z.B. Walter Matthau (in einer für ihn
eher ungewöhnlichen Rolle) anzumerken ist,
gerät das hervorragend durchdachte, aber
vor allem vollkommen durchtriebene Verwirrspiel
in 'Charade' nie ausser Kontrolle und die
Spannung bleibt, trotz vieler amüsanter Einlagen,
auf einem durchgehend hohen Niveau. Kommt hinzu,
dass Paris für ein solches Katz-und-Maus-Spiel
geradezu den perfekten Schauplatz bietet und die
romantischen Untertöne mit seinen zeitlos-stimmigen
Locations noch besser unterstreicht. Anders als
andere Filme seiner Zeit verkommt 'Charade'
allerdings nie zum reinen Tourismus-Werbefilm,
dafür werden die zahlreichen Givenchy-Kostüme,
die Audrey Hepburn mit ihrer natürlichen
Eleganz mit besonders viel Grazie trägt,
erst recht in ein gutes Licht gerückt - und
machen den Film auch rein visuell zum Hingucker.
Vor allem aber ist 'Charade' ein (leider
etwas unterschätzter) Hollywood-Spass bei
dem Story und Darsteller-Leistungen an erster
Stelle stehen - und der Unterhaltungsfaktor kaum
höher sein könnte. Ein zeitloser Krimi-Spass
den man immer wieder gerne sieht!
So wird es bestimmt nicht nur langjährige
Fans von 'Charade' freuen, dass sich auch
die Blu-ray Umsetzung des bald 50-jährigen
Films sehen lassen kann. Die hier vorliegende
Bild-Präsentation punktet nämlich mit
einer sehr guten Bildqualität an der es nur
sehr wenig auszusetzen gibt - wobei die wenigen
Mankos weniger auf den hier vorliegenden Transfer,
und hauptsächlich auf quell- bzw. stilmittelbedingte
Ursache zurückzuführen sind. Beim Ton,
der in der deutschen und der englischen Sprachfassung
als 2.0 Mono-Mix vorliegt, muss man schon eher
ein paar altersbedingte Abstriche machen - aber
dafür bekommt man hier immerhin wieder die
komplette Original-Synchronisation zu hören.
Bedauerlich ist einzig, dass der Titel ohne filmbezogene
Extras auskommen |
muss,
denn ein paar Hintergrund-Infos zur Entstehung
der klassischen Krimi-Komödie wären
schon sehr wünschenswert gewesen.
Davon abgesehen handelt es sich bei der
'Charade' Blu-ray Disc um einen gelungenen
Titel den man sich nicht nur als Fan solcher
Hollywood-Filmklassiker auf keinen Fall
entgehen lassen sollte. Empfehlenswert! |
|
|
|
|
| Top
| Reviews-Index
| Home |
|
|
|
|
|
|
 |
|
|
|
|
|
 |
|
|
|
 |
 |
|
 |
|
Preview-Screenshots
zur vergrösserten Ansicht anklicken.
Hinweis: Screenshots wurden
als Full-HD Quelle (1920x1080 Pixel)
gespeichert und sind lediglich zur
besseren Internet-Darstellung auf
1280x720 Pixel verkleinert worden
(inklusive einer leichten JPEG-Kompression).
Es wurden keine Veränderungen
an Schärfe, Kontrast oder an
den Farben vorgenommen. |
|
|
 |
|
 |
|
 |
|
 |
|
 |
|
 |
|
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
 |
|
'Charade'
(Blu-ray Disc) |
|
| Online
kaufen*
bei: |
|
|
| oder
bei: |
|
|
|
|
|
*
Hat dir dieses Review gefallen? Wir hoffen es war hilfreich
bei deiner Kauf-Entscheidung. Mit einer Bestellung über
unsere Online-Partner kann unsere Arbeit hier auf blurayreviews.ch
direkt unterstützt werden und aktuelle Reviews bleiben
weiterhin gewährleistet. |
|
| |
|
|
|
|
Blu-ray
