Blu-ray Bewertung:
Film:
3D-Bild:
2D-Bild:
Ton:
Extras:
Fazit:
Blu-ray Technische Daten:

Format / Regionalcode:
Blu-ray (Full-HD 3D)
Code A, B & C

Video Auflösung:
Film
---1080p MVC (3D)
---1080p VC-1
Extras
---1080p VC-1

Bildformat:
2.40:1 (16:9)

Ton Formate:
Dolby Digital 5.1
---Deutsch
---Französisch
---Spanisch
---Audiodeskription für
---Blinde (Englisch)
DTS-HD Master Audio 5.1
---Englisch

Untertitel:
Deutsch, Englisch, Französisch, Spanisch, Niederländisch, Dänisch, Finnisch, Schwedisch, Norwegisch, Portugiesisch

Extras:
Maximum Movie Mode
Fokuspunkte
Featurette
Alternatives Ende
Nicht verwendete Szenen
BD-Live
Digital-Copy

Regie:
Louis Leterrier

Darsteller:
Sam Worthington
Liam Neeson
Ralph Fiennes
Jason Flemyng
Gemma Arterton
Alexa Davalos
Mads Mikkelsen

Genre:
Action / Fantasy
 
Review von Thomas Raemy
Aufgeschaltet am: 25.11.10

Cover-Artwork und Bilder © und Eigentum von Warner Home Video
 
 
* Hat dir dieses Review gefallen? Wir hoffen es war hilfreich bei deiner Kauf-Entscheidung. Mit einer Bestellung über unsere Online-Partner kann unsere Arbeit hier auf blurayreviews.ch direkt unterstützt werden und aktuelle Reviews bleiben weiterhin gewährleistet.
'Kampf der Titanen'
(2010; 2-Disc Set)
(Full-HD 3D Blu-ray)
Online kaufen* bei:
oder bei:
Blu-ray Disc Review:
Kampf der Titanen

- Full-HD 3D Fassung -
Originaltitel: Clash of the Titans
Veröffentlichung: 10. August 2010
Studio / Verleih: Warner Home Video
Produktionsjahr: 2010
Länge: 106 min.
Altersfreigabe: Freigegeben ab 12 Jahren
Artikel-Jump: Story | Bild | Ton | Extras | Kritik & Fazit


Zusätzlicher Hinweis: Bei der in diesem Review vorgestellten Blu-ray Disc handelt es sich um die Full-HD 3D-Fassung von 'Kampf der Titanen' (Disc 2 dieses 2-Disc Sets enthält 2D-Version). Um die 3D-Version des Films zu sehen, benötigt man ein modernes 3D-fähiges TV-Gerät, einen 3D-fähigen Blu-ray Player und 3D-Brillen. Unser Review der ebenfalls im Handel erhältlichen 2D-Fassung kann hier nachgelesen werden.

Die Story:
Perseus (Sam Worthington) ist als Sohn von Zeus (Liam Neeson) geboren worden, wird aber als Sterblicher erzogen. Hilflos muss er mit ansehen, wie Hades (Ralph Fiennes), der
unerbittliche Gott der Unterwelt, seine Familie auslöscht. Von Rachegedanken getrieben, erklärt sich Perseus bereit, ein Himmelfahrtskommando anzuführen, das Hades' Pläne durchkreuzen soll, bevor er von Zeus die Krone der Götter übernehmen kann. Es ist eine gefährliche Reise in Welten, die kein Mensch jemals betreten hat, angefüllt mit Dämonen und Bestien. Am Ziel steht Perseus seinem Schicksal gegenüber...

Das 3D-Bild:
Video Auflösung / Codierung: 1080p / MVC
(Hochauflösende 3D-Darstellung für jedes Auge; Optimiert für moderne 3D-Brillen)
Aspect Ratio: 2.40:1 (16:9)
3-D / Pop-Effekt:
65%
Schärfe / Details:
80%
Kontrast / Farben:
85%
Ghosting:
0%
Kompression:
0%


Bild-Kurzbewertung:
+ Positiv:
- Für von 2D zu 3D konvertiertes Bild recht gelungene Präsentation.
- Meist gute Tiefenwirkung mit einigen überzeugenden 3D-Effekten.
- Zur 2D-Fassung nahezu identische Schärfe- und Detailwiedergabe.
- Gutes Kontrastverhältnis mit satterem Schwarzwert als 2D-Bild.
- Recht natürliche, wenn auch meist etwas monotone, Farbpalette.
- Trotz Konvertierung (fast) keine sichtbaren Ghosting-Artefakte.
- Negativ:
- Vor allem Effekt-Aufnahmen wirken weicher / weniger detailliert.
- Plastizitäts-Effekt wechselhaft (u.a. komische Bild-Verlagerungen).
- Allgemein wenige richtige 3D- bzw. Pop-out Effekte vorhanden.
- Schnell geschnittene / ruckelig gefilmte Action wirkt irritierend.

Als ursprüngliche 2D-Produktion die erst nachträglich in 3D konvertiert wurde, musste sich 'Kampf der Titanen' während der Kinoauswertung einige Kritik gefallen lassen. Auch auf Blu-ray macht sich die Konvertierung ein bisschen bemerkbar, obwohl man zugeben muss, dass der Film in der Full-HD 3D-Fassung längst nicht so schlecht aussieht, wie es im Vorfeld von vielen Stimmen gesagt wurde - im Gegenteil: Vielfach sieht der Film sogar richtig gut aus und profitiert hier vor allem von einer gelungenen Tiefenwirkung die praktisch durchgehend sichtbar ist. Nur gezielte 3D- bzw. Wow-Effekte fehlen hier vielfach, und nur vereinzelte Sequenzen, wie der in 3D recht gelungene Showdown, bieten ein paar herausstechendere Effekte. Nicht nur in dieser Hinsicht merkt man, dass das Fantasy-Remake ursprünglich nicht als 3D-Produktion geplant gewesen ist, denn für einen echten 3D-Film ist der Streifen zu schnell geschnitten, wobei sich zudem der Einsatz einer etwas wackeligen Kamera etwas irritierend auswirkt.

Erstaunlicherweise weist 'Clash of the Titans 3D' (Originaltitel) nahezu keine (!) Ghosting- bzw. Überlagerungs-Artefakte auf - bei den meisten 3D-Produktionen Schwachpunkt Nr. 1! Hier muss man aber schon sehr genau schauen, bis man auch nur die winzigsten Anzeichen der ansonsten recht auffälligen Überlagerungen erspäht. Das grösstenteils recht scharfe und detaillierte, nur stilmittel- und effektbedingt teilweise etwas weicher wirkende Bild hat einzig mit einem etwas merkwürdig wirkenden Plastizitäts- bzw. Perspektiven-Effekt zu kämpfen, der sehr wahrscheinlich ein zusätzlicher Nebeneffekt der nachträglichen 3D-Konvertrierung ist: Gesichter rücken teilweise ein kleines bisschen zu sehr in den Vordergrund und vor allem die Haare der Figuren wirken zu sehr in den Hintergrund verlagert - fast so, als ob diese nicht zum jeweiligen Gesicht gehören würden. Ein subtiler, aber teils leicht irritierend wirkender Effekt der den ansonsten soliden Gesamteindruck dann doch etwas beeinträchtigen kann.

Mit echten 3D-Produktionen kann das konvertierte Bild von 'Kampf der Titanen' vielleicht nicht mithalten, aber trotz der erwähnten Mankos hat man es hier mit einem 3D-Bild zu tun, dass schlussendlich doch etwas besser ist, als sein Ruf.

Das 2D-Bild:
Video Auflösung / Codierung: 1080p / VC-1
Aspect Ratio: 2.40:1 (16:9)

Die 2D-Fassung von 'Kampf der Titanen' (zu finden auf der 2. Disc) hat unter den oben erwähnten Nachteilen der 3D-Konvertrierung logischerweise überhaupt nicht zu leiden, und auch wenn hier das ein oder andere Manko vorhanden ist, wirkt die Präsentation alles in allem harmonischer - man merkt einfach, dass der Film nie als 3D-Projekt geplant gewesen ist! Die schnellen Schnitte und die unruhige Kameraführung wirken sich dementsprechend nie negativ aus, dafür sehen die CGI-Effekt-Sequenzen auch hier etwas weicher bzw. weniger detailliert aus. Allzu negativ macht sich das allerdings nie bemerkbar, denn auch ohne referenzwürdige Schärfe- und Detailzeichnung macht das Bild einen guten Eindruck, und überzeugt mit zufriedenstellenden Kontrastwerten. Dass dunklere Szenen dazu neigen, Details ein wenig zu verschlucken und der Schwarzwert gelegentlich ein Tick zu hell wirkt (und das Bild in diesem Momenten etwas weniger plastisch wirkt), ist ebenfalls nicht weiter tragisch - auch so hat die (durchgehend minimal körnige) Präsentation mehr als genügend High-def Feeling zu bieten!


Der Ton:
Getestet: Deutsch Dolby Digital 5.1

Beim Ton gibt's im Vergleich mit der 2D-Fassung von 'Kampf der Titanen' keine Änderungen (beide Disc enthalten identisch codierte Tonspuren), deswegen beschränken wir und an dieser Stelle auf den Text unseres früheren Reviews:

Auch tonmässig kommt 'Kampf der Titanen' auf einem hohem Niveau daher und hat ein sehr abwechslungsreiches - und vielfach überaus aggressives - Sound-Design zu bieten! In den etwas ruhigeren und dialoglastigeren Szenen könnte man sich hin und wieder zwar eine etwas detailliertere Surround-Kulisse wünschen, aber abgesehen von den wenigen frontlastigeren Momenten lässt der allgemein sehr actionlastige Film in akustischer Hinsicht fast keine Wünsche offen. Einerseits weist der Mix eine sehr gute (und präzise) Direktionalität auf, und andererseits kommt hier auch der Subwoofer sehr ausgeprägt zum Einsatz - wobei die stimmige Filmmusik nicht nur auf den vorderen, sondern auch den hinteren Lautsprechern für etwas zusätzliche (epische) Abwechslung sorgt. Zudem schön, dass der Mix eine durchgehend gute Balance aufweist und sogar die geflüsterten Dialoge von Hades durchgehend bestens verständlich bleiben.

Ausserdem sind auf dieser Blu-ray u.a. folgende Tonspuren enthalten:
Dolby Digital 5.1: Französisch, Spanisch
DTS-HD Master Audio 5.1: Englisch
 
 
 

Die Extras:
Während die erste Disc dieses 2-Disc Sets die 3D-Fassung des Films enthält, sind auf der zweiten Disc sämtliche Bonus-Features enthalten (zusammen mit dem Hauptfilm in 2D). Diese sind mit der gleichzeitig veröffentlichten 2D-1-Disc Edition identisch und starten mit dem 'Maximum Movie Mode', einem interaktiven Profil 1.1 / Bonusview-Feature. Der flüssig umgesetzte und zudem informative Bild-in-Bild Kommentar bietet zwar nicht den coolen Walk-on Effekt wie man ihn schon bei anderen Features dieser Art gesehen hat, aber dafür wird einem eine abwechslungsreiche Auswahl an Hinter-den-Kulissen Einblendungen, Cast & Crew-Kommentaren, Skizzen und Animatics geboten - inklusive Einblicke in die Special Effects-Umsetzung. Dabei werden die wichtigsten Produktions-Aspekte abgedeckt und es bleiben (fast) keine Fragen offen.

Die ebenfalls innerhalb des 'Maximum Movie Mode'-Features verfügbaren 'Fokuspunkte'-Vollbild-Videos (10x, ca. 35 min.) sind übrigens auch einzeln anwählbar und bieten ein paar detailliertere Einblicke in die Entstehung ausgewählter Produktions-Aspekte.

Mit 'Sam Worthington: Ein Actionheld für die Ewigkeit' (ca. 8 min.) folgt ein herkömmliches und Hollywood-typisches Promo-Featurette bei dem der Hauptdarsteller im Mittelpunkt steht - inklusive der ein oder anderen interessanten Aufnahme vom Set. Nebst einem 'Alternativen Ende' (ca. 5 min.), das wie alle Features der Disc hochauflösend (1080p, VC-1) präsentiert wird und nicht uninteressant ist, sind noch eine Reihe verschiedener 'Nicht verwendete Szenen' (ca. 18 min.) die zwar teils unfertig sind, aber dafür den anderen Göttern (die im Film selbst nur am Rande zu sehen sind) etwas mehr Raum zur Entfaltung bieten. Nebst einer 'BD-Live'-Einbindung (ohne filmbezogenes Material) hat auch dieser Warner-Titel eine downloadbare 'Digital Copy' des Hauptfilms zu bieten die für in der Schweiz wohnhafte User (einmal mehr) nicht nutzbar ist.

Bleibt nur noch zu erwähnen, dass Warner Home Video auch bei diesem Titel auf ein Wendecover verzichtet hat. Dementsprechend muss man auch bei der 'Kampf der Titanen' 3D-Blu-ray mit dem unbeliebten FSK-Logo auf der Cover-Vorderseite leben.

  
 
Kritik & Unser Fazit:
Es ist manchmal schon interessant: Da kommt ein Remake eines fast 30-jährigen Fantasy-Films in die Kinos, in diesem Fall handelt es sich um 'Kampf der Titanen' aus dem Jahr 1981, und fast alle Kritiker und auch die Fans bzw. Kinogänger zerreissen den Film regelrecht in Stücke. Dass da die eigenen Erwartungen automatisch ins Bodenlose rutschen, ist nicht allzu verwunderlich - und vielleicht sogar hilfreich. Denn an der universalen Schelte an Louis Leterrier's Neuverfilmung können wir uns beim besten Willen nicht beteiligen - vielmehr haben wir uns sehr gut unterhalten! Und zwar nicht einfach, weil Leterrier auf atemlose Action gesetzt hat, sondern weil man hier von einer plumpen Nacherzählung abgesehen hat und die vormals etwas steife Geschichte um Halbgott Perseus & Co. auf passende Weise auf den neuesten Stand gebracht hat.

Vor allem Perseus' Backstory macht sich positiv bemerkbar und gibt der (vormals minimalst charakterisierten) Figur einen wesentlich triftigeren Grund an diesem Himmelfahrtskommando mitzumachen - da war die ursprüngliche Liebesgeschichte deutlich weniger glaubwürdig, auch wenn Leterrier den angedeuteten Vaterkomplex der Figur als Aufhänger für etwas mehr Dramaturgie hätte nutzen können. Im Grunde bleibt man den Vorgaben der '81-Version aber treu, auch wenn man einige der ursprünglichen Elemente heftig durchmischt. Hades zum Hauptfeind zu machen, ist dabei eine der besseren Entscheidungen und verträgt sich gut mit der deutlich heruntergestuften Rolle von Calibos - der deswegen aber nicht weniger furchteinflössend ist und mit dem adrenalinpumpenden Skorpion-Kampf für eines der Action-Highlights des Films sorgt!

Nur die Götter rund um Liam Neeson's Zeus müssen hier einen herben Rückschlag hinnehmen und sind einigen drastischen Schnitten und Drehbuch-Änderungen zum Opfer gefallen. Dafür bietet der Film ein umso rasanteres Erzähltempo.

'Clash of the Titans' (Originaltitel) vergeudet nämlich keine Zeit und hechtet von einer fulminanten Action-Szene zur nächsten. Die grösstenteils mit CGI umgesetzten Effekte können dabei vielfach auf recht hohem Niveau überzeugen, auch wenn Medusa & Co. gelegentlich etwas künstlich - aber nicht weniger eindrucksvoll - daherkommen. Die Darsteller geraten aufgrund dieses Effekte-Spektakels zwar fast zur Staffage, aber das war auch schon beim Original nicht viel anders - wobei Avatar-Star Sam Worthington als Perseus, zumindest körperlich, eine gute Präsenz beweist und, ähnlich wie Liam Neeson als Zeus oder Ralph Fiennes als Hades, eine recht gute Figur macht. Wer Oscarreife schauspielerische Leistungen erwartet hat, liegt bei diesem Film ohnehin falsch, denn in 'Kampf der Titanen' geht's um möglichst kurzweilige Popcorn-Unterhaltung.

In dieser Hinsicht ist der Film ein Erfolg - solange man sich nicht allzu viele Gedanken um die Logik macht. Dafür bekommt man einen Film geboten, der zwar nicht perfekt ist, aber Fans actionbetont umgesetzter griechischer Mythologien gefallen dürfte!

Auf Blu-ray Disc kann der Film, der allein in den USA mehr als US$ 160 Millionen einspielte (und ein Sequel damit so gut wie sicher ist), mit einer allgemein guten und hochwertigen Präsentation punkten - wobei der Film auch in der Full-HD 3D-Fassung, trotz vielfach bemängelter 2D > 3D-Konvertrierung, durchaus gut rüberkommt. Trotzdem merkt man der 3D-Fassung die ursprüngliche 2D-Herkunft ein bisschen an und der Film kann schlussendlich mit echten 3D-Produktionen nicht ganz mithalten - dementsprechend haben sowohl die (ebenfalls enthaltene) 2D, als auch die 3D-Fassung des Films ihre Vor- und Nachteile. Der Ton kommt sogar etwas besser rüber als das Bild und macht vor allem in den aggressiven und sehr surroundlastigen / druckvollen
Actionszenen eine besonders gute Figur. Zudem hat das 2-Disc Set eine gute Auswahl an (teils interaktiven) Extras zu bieten.

Das 'Kampf der Titanen'-Remake ist spannend, kurzweilig und bietet furiose Fantasy-Action die besser ist, als es oftmals behauptet wird ... Was auch für die Full-HD 3D-Fassung des Films gilt, denn diese erfüllt - trotz einiger Schwächen - durchaus ihren Zweck.
Top | Reviews-Index | Home
Blu-ray Disc Bewertung:
Film:
3D-Bild:
2D-Bild:
Ton:
Extras:
Gesamt-Fazit:
 
Blu-ray Screenshots:
Preview-Screenshots in 2D: Zur vergrösserten Ansicht anklicken.

Hinweis: Screenshots wurden als Full-HD Quelle (1920x1080 Pixel) gespeichert und sind lediglich zur besseren Internet-Darstellung auf 1280x720 Pixel verkleinert worden (inklusive einer leichten JPEG-Kompression). Es wurden keine Veränderungen an Schärfe, Kontrast oder an den Farben vorgenommen.
   
 
 
 
'Kampf der Titanen'
(2010; 2-Disc Set)
(Full-HD 3D Blu-ray)
Online kaufen* bei:
oder bei:
* Hat dir dieses Review gefallen? Wir hoffen es war hilfreich bei deiner Kauf-Entscheidung. Mit einer Bestellung über unsere Online-Partner kann unsere Arbeit hier auf blurayreviews.ch direkt unterstützt werden und aktuelle Reviews bleiben weiterhin gewährleistet.