Das Bild:

Schärfe:		80%
Kontrast:		80%
Detailzeichnung:		60%
3-D / HD-Effekt:		55%
Kompression:		0%

Ganze 83 Jahre ist es her, seit Universals 'Dracula' seine Premiere feierte - und wie nicht anders zu erwarten bei einem Klassiker diesen Alters, muss man bei der Bildqualität ein paar Abstriche machen. Diese sind hier jedoch vor allem auf das Quellmaterial, und nicht auf das mit sehr viel Liebe zum Detail restaurierte Bildmaster zurückzuführen.

So kommt bei der hier vorliegenden Blu-ray ein von den originalen Nitratnegativen hergestellten Master zum Einsatz. Das Resultat kann sich sehen lassen - zumindest solange man kein perfektes Bild erwartet. Aber auch wenn es zu der ein oder anderen Einschränkung kommt, dann ist der Gesamteindruck dennoch sehr solide, z.T. richtig gut. Zwar sind die Schärfe- und Detailzeichnung, aber auch das Kontrastverhältnis des im original 1.33:1-Format präsentierten Schwarz / Weiss-Streifens allgemein etwas inkonsistent, aber als Ausgleich hat der Film genauso viele Szenen zu bieten die mit einer etwas gehobeneren Qualität glänzen. Das Filmkorn mag in der Regel recht stark ausgeprägt sein, aber die eigentliche Qualität hat darunter nur selten zu leiden. Auch die nur selten auftauchenden Printschäden, d.h. Kratzer, Negativlinien und winzige Schmutzpartikel, stellen beim Film aus dem Jahr 1931 keinen Negativfaktor dar.

Wer viel High-def Feeling erwartet, wird allerdings enttäuscht sein. Trotzdem weisen vereinzelte Szenen eine solide Plastizität und Tiefenwirkung auf, fällt aber tatsächlich nicht allzu prägnant aus. Eine gute Restauration der es noch knapp zum 4er reicht!


Der Ton:
Getestet: Deutsch DTS 2.0 (Mono)

Beim deutschen Ton von 'Dracula' handelt es sich um eine Synchronisation jüngeren Datums. Rein qualitativ mag diese den Vorteil haben, recht sauber und gut verständlich zu klingen, aber dafür lässt sie jegliche Atmosphäre vermissen - was hauptsächlich daran liegt, weil man sowohl bei Graf Dracula als auch bei Professor Van Helsing auf den vom Originalton bekannten Akzent völlig verzichtet hat. Die Musik des Vorspanns leiert ein bisschen und gelegentlich ist während des restlichen Films vereinzelt ein minimales Hintergrundrauschen und Knistern wahrnehmbar (wenn auch etwas weniger ausgeprägt als beim englischen O-Ton), aber der Gesamteindruck ist von einem rein qualitativen Standpunkt gesehen, in Anbetracht des Filmalters versteht sich, durchaus passabel. Trotzdem empfehlen wir, den Film wenn möglich auf Englisch zu sehen, denn dank Lugosis unverwechselbarem Akzent erwacht der Vampirfürst erst recht zum Leben.

Ausserdem sind auf dieser Blu-ray u.a. folgende Tonspuren enthalten:
DTS 2.0 (Mono): Französisch, Italienisch, Spanisch
DTS-HD Master Audio 2.0 (Mono): Englisch

Die Extras:
Die Extras bestehen nicht nur aus einem Audiokommentar des Historikers David J. Skal, sondern enthalten auch die 'Spanische Version' (ca. 103 min.) des Films - wobei es sich dabei nicht einfach um eine Synchronfassung, sondern eine mit anderen Darstellern gefilmten Version handelt die damals für das spanische Publikum produziert wurde.

Die (hochauflösend präsentierte und bildmässig ebenfalls komplett restaurierte) alternative Fassung verfügt über eine optionale 'Einführung von Lupita Tovar' (ca. 4 min.), einer Darstellerin des Films. Während 'Auf den Spuren von Dracula' (ca. 35 min.) die Entstehung des Horror-Klassikers beleuchtet und verschiedene Aspekte der Produktion abdeckt, geht man unter 'Lugosi: Fürst der Finsternis' (ca. 36 min.) auf die Karriere des berühmtesten Dracula-Darstellers ein und zeigt unter 'Dracula: Die Restaurierung' (ca. 9 min.) den aufwendigen Bild- und Ton-Restaurations-Prozess auf. Zusätzlich befindet sich unter 'Dracula Archive' (ca. 9 min.) eine Bildergalerie mit Postern, Lobby-Cards und Set- und Szenen-Fotos, während die 'Alternative Filmmusik'-Tonspur von Komponist Philip Glass den weitestgehend musiklosen Film für ein modernes Publikum etwas zugänglicher macht. Der Abschluss macht ein 'Trailer' (ca. 2 min.) des Hauptfilms.

Bleibt zu erwähnen, dass die Blu-ray von 'Dracula' in einem matten Schuber (mit FSK-Logo) untergebracht ist. Zusätzlich hat sich Universal beim Inlay der inneren Amaray-Verpackung für ein alternativ gestaltetes Wendecover ohne FSK-Logo entschieden.