|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
'Eat
Drink Man Woman'
(Blu-ray
Disc) |
|
Online
kaufen*
bei: |
|
|
|
|
|
|
|
Das
Bild:
Video Auflösung / Codierung: 1080p / AVC MPEG-4
Aspect Ratio: 1.85:1 (16:9)
Schärfe: |
|
85% |
Kontrast: |
|
80% |
Detailzeichnung: |
|
60% |
3-D
/ HD-Effekt: |
|
55% |
Kompression: |
|
0% |
Bild-Kurzbewertung: |
+
Positiv: |
-
|
Allgemein
(sehr) solide Bildqualität mit
nur wenigen Schwächen. |
|
-
|
Zufriedenstellende
/ konsistente Schärfe- und Detailzeichnung. |
|
-
|
Meist
recht gutes Kontrastverhältnis
mit sattem Schwarzwert. |
|
-
|
Nicht
allzu kräftige, aber dafür
natürlich wirkende Farbpalette.
|
|
-
|
Vereinzelte
Szenen bieten solide Plastizität
und Tiefenwirkung. |
|
|
-
Negativ: |
-
|
Nur
wenige schlechter fokussierte Shots
wirken etwas weicher. |
|
-
|
Teils
minimaler / leichter Detailverlust
in dunklen Bildbereichen. |
|
-
|
Meist
leichte Filmkorn-Struktur und vereinzelte
Schmutzpartikel. |
|
|
Bildmässig macht der im Jahr 1994 veröffentlichte
Mix aus Komödie und Drama von Regisseur Ang Lee
eine sehr solide, gelegentlich sogar richtig gute
Figur - wobei die hier vorliegende High-def Präsentation
nur mit wenigen und nicht allzu schwerwiegenden Mankos
zu kämpfen hat.
Nebst einem sehr zufriedenstellendem Kontrast, der
zudem über einen recht satten Schwarzwert verfügt
und nur ab und zu für einen minimalen bis leichten
Detailverlust verantwortlich ist, hat man es hier
mit einer grösstenteils guten Schärfe- und
Detailwiedergabe zu tun - wobei das Bild in ein paar
wenigen Fällen (z.B. Aufnahmen die weniger optimal
fokussiert sind) ein kleines bisschen weicher, gelegentlich
sogar leicht unscharf, wirken kann. An der Farbwiedergabe,
die in Verbindung mit den zufriedenstellenden Kontrastwerten
für einige Aufnahmen sorgt die eine recht solide
Plastizität aufweisen, gibt's hingegen kaum etwas
auszusetzen - auch wenn es durchaus auffällt,
dass die (in der Regel natürliche) Farbpalette
nicht übermässig kräftig wirkt.
Die vorhandene Filmkorn-Struktur fällt gelegentlich
(in dunkleren Szenen) zwar etwas stärker auf,
erweist sich zusammen mit den vereinzelten Schmutzpartikeln
aber als wenig störend. Anscheinend kein neues
Bildmaster, aber besser als frühere DVD's und
daher 4 Sterne wert!
Der
Ton:
Getestet: Deutsch DTS-HD Master Audio 2.0
Der deutsche 2.0-Mix von 'Eat Drink Man Woman'
ist alters- bzw. quellbedingt ein bisschen eingeschränkt,
aber trotz des ein oder anderen Mankos kann man von
einer zufriedenstellenden Tonqualität sprechen.
Die Abmischung wirkt zwar auch mit einer optionalen
Dolby Pro Logic II-Decodierung nicht allzu räumlich
(nur die Musik verirrt sich hin und wieder auf die
hinteren Kanäle), punktet dafür mit einer
sehr soliden Stereo-Separation. Die Ton-Elemente sind
in der Regel in gutem Zustand und hören sich,
bis auf ein paar dumpfer klingende Dialogzeilen, recht
frisch an. Zum Inhalt des Films passt die unspektakuläre
Abmischung jedenfalls sehr gut und auch wenn die Balance
nicht komplett ausgewogen ist (gelegentlich klingen
die Musik und die Umgebungsgeräusche ein bisschen
zu laut), dann bleiben die Dialoge alle bestens verständlich.
Ausserdem sind auf dieser Blu-ray folgende Tonspuren
enthalten:
DTS-HD Master Audio 2.0: Mandarin
|
|
|
|
|
|
Die
Extras:
Beim Bonusmaterial der hier vorliegenden Blu-ray Disc
von 'Eat Drink Man Woman' wird der Anfang von
einem ausführlichen Interview mit Regisseur Ang
Lee ('The Essence of Life', ca. 23 min.) gemacht,
bei dem der 2-fache Oscar-Gewinner auf die Entstehung
des Films zurückblickt. Ebenso interessant ist
das darauffolgende Interview mit Co-Drehbuch-Autor James
Schamus ('Father Knows Best', ca. 13 min.) der
nicht nur auf die Zusammenarbeit mit Regisseur Lee zu
sprechen kommt, sondern die Entstehung der Produktion
aus seiner Sicht schildert. Sehenswert! Nebst dem deutschen
'Kinotrailer' (ca. 1 min.) des Films, der als
einziges Feature in Standard-Definition präsentiert
wird, hat die Disc eine 'Bildergalerie' mit insgesamt
66 Fotos zu bieten.
Ausserdem erwähnenswert: Das Koch Media-Label hat
sich auch bei dieser Blu-ray Disc für ein Wendecover
entschieden, dank dem man sich glücklicherweise
nicht über das nach wie vor lästige (und zurecht
unbeliebte) FSK-Logo auf der Cover-Vorderseite zu ärgern
braucht. Nur schade, dass sich auf dem Cover nebst einem
falschen und u.U. missverständlichen Filmtitel
('Eat Man Drink Woman') ein paar Fehler (Bildformat,
Ton und Laufzeit) eingeschlichen haben. |
|
|
Kritik
& Unser Fazit:
Als 2-facher Oscar-Preisträger ist der
taiwanesische Regisseur Ang Lee längst
in Hollywood angekommen und liefert mit seinen
Filmen, u.a. mit Brokeback
Mountain und Life
of Pi, richtige Blockbuster ab. In seinen
Anfangstagen backte er aber noch etwas kleinere
Brötchen und lieferte mit Filmen wie 'The
Wedding Banquet' intimere Werke ab, die
zwar ganz klar im Arthaus-Genre angesiedelt
waren, aber dennoch bereits ein breiteres Publikum
erreichten. So auch der im Jahr 1994 veröffentlichte
'Eat Drink Man Woman' der nicht nur eine
Golden Globe-, sondern gleich auch noch eine
Oscar-Nominierung als bester fremdsprachiger
Film erhielt - und das völlig zurecht,
denn mit der Mischung aus Drama und Komödie
ist dem wandlungsfähigen Regisseur ein
kleines Filmjuwel gelungen, das auch nach über
20 Jahren bestens zu unterhalten weiss.
Ang Lee erzählt hier eine vordergründig
simple Familiengeschichte eines Witwers, der
seine drei Töchter immer Sonntags zu einem
üppigen Mahl einlädt. Zu sagen hätte
sich die Familie eigentlich viel, doch durch
das Essen wird dem Vater und den Töchtern
im wahrsten Sinne des Wortes der Mund gestopft
- so weiss niemand, was den anderen wirklich
bewegt. Langsam und auf unaufdringliche Weise
erhält man einen Einblick in das Leben
der Protagonisten und bekommt gleichzeitig nicht
nur einen (bewusst nicht zu klischeehaften und
damit für ein westliches Publikum leichter
zugänglichen) Einblick in das Leben dieser
taiwanesischen Familie - und erkennt, dass sich,
wie so oft im Leben, alles ums Essen, die Liebe
und die Familie dreht.
Dass Regisseur Lee dabei eine wesentlich tiefgründigere
Story erzählt, als was man es anfänglich
meinen könnte, ist die grosse Stärke
von 'Eat Drink Man Woman', wobei der
Film stellenweise eine fast schon metaphorische
Qualität erreicht und damit noch etwas
vielschichtiger wirkt.
Trotz der Probleme und der Verwirrungen die
die Figuren in 'Eat Drink Man Woman'
durchleben müssen, kommt der Film aber
überaus leichtfüssig und kurzweilig
daher - und das ohne wirklich erkennbaren Spannungsbogen.
Dass 'Eat Drink Man Woman' stellenweise
fast ein bisschen episodenhaft wirkt, ist alles
andere als negativ, sondern verleiht dem Film
einen eigenen Stil und einen gewissen Charme.
Nebst der gelungenen Inszenierung und dem gut
durchdachten Drehbuch hat der Film aber auch
ein grossartig miteinander harmonierendes Darsteller-Ensemble
zu bieten. Das dürfte schlussendlich dann
auch der Hauptgrund sein, wieso einen der Film
berührt und nicht nur bestens unterhält,
sondern auch ein bisschen nachdenklich stimmt
und dazu noch mit Bildern von ausserordentlichen
asiatischen Speisen den Appetit anregt!
In technischer Hinsicht wird einem auf der hier
vorliegenden Blu-ray Fassung von 'Eat Drink
Man Woman' eine sehr solide Bildqualität
geboten. Dieser sieht man das Alter von über
20 Jahren zwar ein bisschen an und es dürfte
sich nicht gerade um das neueste Master handeln,
aber allzu viel auszusetzen gibt es nicht. Das
gleiche gilt für den rein genrebedingt
leicht eingeschränkten Ton, wobei sich
der 2.0-Mix der deutschen Tonspur nicht nur
als ausreichend, sondern völlig zufriedenstellend
herausstellt. Das gleiche gilt auch für
die vorhandenen Extras, denn dank
|
ausführlichen Interviews mit Regisseur
Ang Lee und dem Co-Drehbuchautor gibt's
einige sehr gute und interessante Einblicke
in die Film-Entstehung.
Ein in mehrerer Hinsicht köstlicher
Film und ein früher Beweis dafür,
dass Regisseur Ang Lee zu den ganz grossen
Filmemachern gehört. Wer feinsinnige
Filme zu schätzen weiss, der lässt
sich die 'Eat Drink Man Woman' Blu-ray
nicht entgehen. |
|
|
|
Top
| Reviews-Index
| Home |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Preview-Screenshots
zur vergrösserten Ansicht anklicken.
Hinweis: Screenshots wurden
als Full-HD Quelle (1920x1080 Pixel)
gespeichert und sind lediglich zur
besseren Internet-Darstellung auf
1280x720 Pixel verkleinert worden
(inklusive einer leichten JPEG-Kompression).
Es wurden keine Veränderungen
an Schärfe, Kontrast oder an
den Farben vorgenommen. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
'Eat
Drink Man Woman'
(Blu-ray Disc) |
|
Online
kaufen*
bei: |
|
|
|
|
|
*
Hat dir dieses Review gefallen? Wir hoffen es war hilfreich
bei deiner Kauf-Entscheidung. Mit einer Bestellung über
unsere Online-Partner kann unsere Arbeit hier auf blurayreviews.ch
direkt unterstützt werden und aktuelle Reviews bleiben
weiterhin gewährleistet. |
|
|
|
|
|
|