|
|
|
|
|
Blu-ray
Technische Daten: |
|
Format
/ Regionalcode:
Blu-ray
Code
A, B & C
Video Auflösung:
Film
---1080p AVC MPEG-4
Extras
---1080p AVC MPEG-4
---480i AVC MPEG-4
Bildformat:
1.33:1
(16:9)
Ton Formate:
Dolby
Digital 2.0 (Mono)
---Deutsch
---Englisch
---Französisch
---Italienisch
---Japanisch
---Portugiesisch
---Spanisch
DTS-HD
Master Audio 5.1
---Englisch
Untertitel:
Deutsch,
Englisch, Arabisch, Chinesisch, Dänisch, Finnisch,
Französisch, Hebräisch, Hindi, Holländisch,
Italienisch, Japanisch, Koreanisch, Norwegisch, Polnisch,
Portugiesisch, Schwedisch, Spanisch, Thailändisch,
Tschechisch, Türkisch
Extras:
Bild-in-Bild
Feature
Audiokommentar
Making
of-Kurzdoku
F.
Zinnemann: 'As I ...'
|
|
|
|
Regie:
Fred Zinnemann
Darsteller:
Burt Lancaster
Montgomery Clift
Deborah Kerr
Donna Reed
Frank Sinatra
Philip Ober
Ernest Borgnine
Jack Warden
Genre:
Drama
|
|
|
|
Review
von Thomas Raemy
Aufgeschaltet am: 4.11.15
Cover-Artwork und Bilder © und Eigentum von Sony Pictures
Home Entertainment. |
|
|
|
*
Hat dir dieses Review gefallen? Wir hoffen es war hilfreich bei
deiner Kauf-Entscheidung. Mit einer Bestellung über unsere
Online-Partner kann unsere Arbeit hier auf blurayreviews.ch direkt
unterstützt werden und aktuelle Reviews bleiben weiterhin gewährleistet. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
'Verdammt
in alle Ewigkeit'
(Blu-ray
Disc) |
|
Online
kaufen*
bei: |
|
oder
bei: |
|
|
|
|
|
|
|
Das
Bild:
Video Auflösung / Codierung: 1080p / AVC MPEG-4
Aspect Ratio: 1.33:1 (16:9)
Schärfe: |
|
90% |
Kontrast: |
|
85% |
Detailzeichnung: |
|
80% |
3-D
/ HD-Effekt: |
|
70% |
Kompression: |
|
0% |
Bild-Kurzbewertung: |
+
Positiv: |
-
|
Durchgehend
sehr gute Bildqualität für
über 60-jährigen Film. |
|
-
|
Fast
durchgehend gute Schärfe- u.
gelungene Detailzeichnung. |
|
-
|
Meist
sehr ausgewogenes und konsistentes
Kontrastverhältnis. |
|
-
|
Versch.
Szenen weisen gute Plastizität
und Tiefenwirkung auf. |
|
|
-
Negativ: |
-
|
Nur
vereinzelte Aufnahmen wirken weicher
bzw. undetaillierter. |
|
-
|
Minimales
(homogenes) Filmkorn / Selten leichter
Detailverlust. |
|
|
Der 8-fache Oscar-Gewinner 'Verdammt in alle Ewigkeit'
mag schon mehr als 60 Jahre auf dem filmischen Buckel
haben, aber viel davon anzumerken ist dem Schwarz /
Weiss-Klassiker nicht, denn Sony präsentiert den
Film in einer hervorragenden Bildqualität.
Der Film von Regisseur Fred Zinnemann punktet vor allem
mit einer erstaunlich guten Schärfe- und Detailzeichnung,
wobei nur ein paar vereinzelte Shots, entweder weil
es sich dabei um Archiv-Aufnahmen oder schlechter fokussierte
Shots handelt, ein bisschen weicher wirken. Kommt hinzu,
dass der Film aus dem Jahr 1953 , anders als altersmässig
vergleichbare Produktionen, über ein grösstenteils
ausgewogenes und konsistentes Kontrastverhältnis
verfügt. Die wenigen kurzen Aufnahmen die über
einen minimal zu satt wirkenden Schwarzwert verfügen
(der für einen leichten Detailverlust sorgen kann)
können den guten Gesamteindruck dieser im originalen
Seitenverhältnis von 1.33:1 präsentierten
Schwarz / Weiss-Produktion, die ausserdem sehr sauber
ist, keine Beschädigungen aufweist und auch genug
High-def Feeling bietet, nicht trüben.
Auch die vorhandene Fimkorn-Struktur, die übrigens
sehr homogen und kinomässig aussieht, kann man
zu keinem Zeitpunkt als Störfaktor bezeichnen.
Viel besser könnte der Klassiker auf dem hochauflösenden
Format jedenfalls kaum aussehen, und deshalb kann man
die hier vorliegende Bildpräsentation bedenkenlos
mit 4.5 Sternen bewerten!
Der
Ton:
Getestet: Deutsch Dolby Digital 2.0 (Mono)
Der Ton von 'Verdammt in alle Ewigkeit' liegt,
wie meistens bei Filmen diesen Alters, in einer altersbedingt
eingeschränkten Mono-Abmischung vor - wobei diese
hier auf zwei Stereo-Kanäle verteilt wurde. Auf
wirkliche Räumlichkeit muss logischerweise verzichtet
werden und auch eine Dolby Pro Logic II-Decodierung
kann aus diesen Vorgaben kein Surround-Feeling herauskitzeln.
Allzu tragisch ist das schlussendlich aber nicht, denn
zumindest sind die originalen Soundelemente und auch
die Synchron-Dialoge in einem erstaunlich guten und
frischen Zustand für ihr Alter und weisen, anders
als was es bei vielen vergleichbaren Produktionen der
Fall ist, keine grossen qualitativen Mängel auf.
Ein leichtes Hintergrundrauschen, minimale Verzerrungen
in den Höhen und z.T. etwas dumpfer klingende Dialoge
sind die einzigen Mankos, wobei diese hier - nicht zuletzt
dank einer meist recht ausgewogenen Balance - eigentlich
kaum der Rede wert sind.
Ausserdem sind auf dieser Blu-ray u.a. folgende Tonspuren
enthalten:
Dolby Digital 2.0 (Mono): Englisch, Französisch,
Italienisch
DTS-HD Master Audio 5.1: Englisch |
|
|
|
|
|
Die
Extras:
Bei den Extras der hier vorliegenden Blu-ray Umsetzung
von 'Verdammt in alle Ewigkeit' wird der Anfang
von einem sehr informativen Bild-in-Bild- bzw. Bonusview-Feature
gemacht ('Die Verdammt in alle Ewigkeit-Geschichte
in Bildern') bei dem es mittels zahlreichen Text-Info-Einblendungen,
Interview- und Hinter den Kulissen-Videos einen sehr
guten Einblick in die Entstehung des Films gibt. Ebenso
informativ ist der zusätzlich anwählbare
Audiokommentar von Tim Zinnemann (der Sohn der Regisseurs
des Films) und Zinnemann-Geschäftspartner Alvin
Sargent. Zusätzlich bekommt man nebst einem (sehr
kurzen) 'Making of' (ca. 2 min.) noch einen
'Auszug aus Fred Zinnemann: As I See It' (ca.
10 min.) zu sehen. Hierbei handelt es sich um ein
Feature bei dem es seltene Privatvideos des Regisseurs
vom Set des Films, sozusagen eine B-Roll, zu sehen
gibt.
Sony Pictures mag früher sowohl bei neuen, als
auch Katalogtiteln auf Wendecovers ohne FSK-Logo gesetzt
haben, doch mittlerweile verfolgt das Studio-Label
eine neue Veröffentlichungsstrategie und verzichtet
auch bei dieser Blu-ray auf ein Wendecover.
|
|
|
Kritik
& Unser Fazit:
Fred Zinnemanns 'Verdammt in alle Ewigkeit',
im englischen Original als 'From Here to
Eternity' bekannt, ist ohne Frage einer
der grossen Filmklassiker - und dennoch kommt
es relativ selten vor, dass das Kriegs-Drama
in einem Atemzug mit anderen Klassikern aus
der damaligen Zeit genannt wird. Welche Gründe
es dafür geben mag, ist schwer zu sagen,
aber es könnte daran liegen, dass der Film
etwas weniger zeitlos ist - einerseits aufgrund
des zeitlichen Settings während des Angriffs
auf Pearl Harbor, andererseits weil der Film,
trotz seines für damalige Verhältnisse
kontroversen Inhalts, ein bisschen (zu) zahm
wirkt. Kaum zu glauben, dass der Film im Vergleich
zur Buchvorlage von Autor James Jones, die kein
Blatt vor den Mund nahm, stark entschärft
werden musste um durch die damalige Filmzensur,
dem sogenannten Hays Code, durchzuschlüpfen.
Dem Film selbst hat das aber grundsätzlich
nicht geschadet, denn gerade die vielen Andeutungen
und unausgesprochenen Worte machen 'Verdammt
in alle Ewigkeit' sogar interessanter, als
was eine deutlich konkretere Fassung wohl jemals
gewesen wäre.
Vor allem aber handelt es sich um einen erstaunlich
komplexen Film, der sich mit Themen beschäftigt
die von Untreue in der Ehe, bis hin zur Schikane
innerhalb des Militärs reicht - wobei letzteres
dann auch das wohl massgeblichste Story-Element
des Films darstellt. In dessen Mittelpunkt steht
der von Montgomery Clift (ein kleines bisschen
steif) dargestellte Sergeant Prewitt, ein Mann,
der sich von seiner persönlichen Einstellung
nicht abbringen lässt und sich damit einer
nicht enden wollenden Flut an Demütigungen
und Schikanierungen, die teilweise höchst
brutale Züge annehmen, aussetzen. Dabei
bleibt es offen, ob Prewitt ganz einfach ein
völliger Sturkopf ist oder vielmehr für
seine Standfestigkeit verehrt werden sollte
- etwas, das vor allem durch das nachdenklich
stimmende Ende des Films noch stärker hinterfragt
werden muss.
So handelt es sich bei 'Verdammt in alle
Ewigkeit', der einem breiten Publikum vor
allem dank der ikonischen Strandszene mit Burt
Lancaster und Deborah Kerr in Erinnerung sein
dürfte, um einen Film, den man zwischen
den Zeilen lesen muss, um ihn wirklich schätzen
zu können. Zugegeben: Der Film ist (auch
für '50er Jahre-Verhältnisse) ein
bisschen langatmig bzw. sich stellenweise wiederholend
und thematisch teilweise leicht überfrachtet
- was dem 8-fachen (!) Oscar-Gewinner, darunter
bester Film, eine leichte Langatmigkeit beschert.
Die hervorragenden Darsteller reissen solche
Schwächen aber wieder raus und machen 'Verdammt
in alle Ewigkeit', der mit Sicherheit als
Vorlage für Michael Bays Pearl
Harbor gedient hat, auch nach über
60 Jahren noch sehenswert.
In technischer Hinsicht wird einem mit dieser
Blu-ray eine hervorragende Präsentation
geboten - und zwar nicht nur bild-, sondern
auch tontechnisch. Nun gut, wenn es um die akustische
Umsetzung geht muss man ein paar altersbedingte
Abstriche machen, aber der Film hört sich
für sein Alter dennoch erstaunlich gut
an. Es ist vor allem das Bild, das hier zu begeistern
weiss, denn für einen über 60-jährigen
Schwarz / Weiss-Film sieht 'Verdammt in alle
Ewigkeit' grossartig aus und bietet so gut
wie keinen Anlass zur Kritik. Viel besser geht's
wirklich nicht! Kommt hinzu, dass die Disc eine
sehr gute
|
Auswahl an Bonus-Features zu bieten hat
die u.a. aus einem Bild-in-Bild-Feature
und einem sehr informativen Audiokommentar
bestehen.
Für Filmklassiker-Liebhaber ist 'Verdammt
in alle Ewigkeit' natürlich ein
Must-Have-Titel ... nicht zuletzt, da die
hier vorliegende Blu-ray Disc Umsetzung
vor allem bildtechnisch zu überzeugen
weiss. Sehr empfehlenswert! |
|
|
|
Top
| Reviews-Index
| Home |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Preview-Screenshots
zur vergrösserten Ansicht anklicken.
Hinweis: Screenshots wurden
als Full-HD Quelle (1920x1080 Pixel)
gespeichert und sind lediglich zur
besseren Internet-Darstellung auf
1280x720 Pixel verkleinert worden
(inklusive einer leichten JPEG-Kompression).
Es wurden keine Veränderungen
an Schärfe, Kontrast oder an
den Farben vorgenommen. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
'Verdammt
in alle Ewigkeit'
(Blu-ray Disc) |
|
Online
kaufen*
bei: |
|
oder
bei: |
|
|
|
|
|
*
Hat dir dieses Review gefallen? Wir hoffen es war hilfreich
bei deiner Kauf-Entscheidung. Mit einer Bestellung über
unsere Online-Partner kann unsere Arbeit hier auf blurayreviews.ch
direkt unterstützt werden und aktuelle Reviews bleiben
weiterhin gewährleistet. |
|
|
|
|
|
|