Blu-ray Bewertung:
Inhalt:
Bild:
Ton:
Extras:
Fazit:
Blu-ray Technische Daten:

Format / Regionalcode:
Blu-ray
Code B

Video Auflösung:
Dokumentation
---1080i VC-1

Bildformat:
1.78:1 (16:9)

Ton Formate:
DTS-HD 5.1
---Deutsch
DTS-HD 2.0
---Englisch

Untertitel:
Englisch

 

Produziert von:
Patrick Morris
Mike Gunton

Eine Produktion von:
BBC
National Geographic US

Genre:
Naturdokumentation

 
Review von Thomas Raemy
Aufgeschaltet am: 4.8.08

Cover-Artwork und Bilder © und Eigentum von Polyband / BBC
 
 
* 1Advd.ch liefert Portofrei ab einem Bestellwert von CHF 50.- (innerhalb der Schweiz).

Amazon.de liefert Portofrei ab einem Bestellwert von Euro 20,00 in folgende Länder: Deutschland, Schweiz, Österreich und Luxemburg.
'Galapagos'
(Blu-ray Disc)
Online kaufen* bei:
oder bei:
Blu-ray Disc Review:
Galapagos
Originaltitel: Galapagos
Veröffentlichung: 25. Juli 2008
Studio / Verleih: Polyband / BBC
Produktionsjahr: 2006
Länge: 150 min.
Altersfreigabe: Freigegeben ohne Altersbeschränkung
Artikel-Jump: Inhalt | Bild | Ton | Extras | Kritik & Fazit

Siehe auch unsere Blu-ray Disc Reviews der folgenden BBC Naturdokumentations-Produktionen:
Planet Erde - Die komplette Serie
Unsere Erde (Kinoversion von 'Planet Erde')
Wildes China


Der Inhalt:

Als die vulkanischen Galapagosinseln vor rund 3 Millionen Jahren aus dem Meer wuchsen, war dies der Beginn der Entstehung eines bis heute einzigartigen Naturparadieses. Durch die isolierte Lage vor der südamerikanischen Küste hat sich eine einzigartige Flora und Fauna entwickelt. Der Archipel der Galapagosinseln besteht aus 13 Hauptinseln und über 60 weiteren kleinen Inseln, Felsen und Riffen, die sich über vierhundert Kilometer weit im Pazifik erstrecken.


BBC-Produzent Patrick Morris zeigt, wie sich das Leben auf den Galapagosinseln im Laufe der Jahrmillionen veränderte und wie ein junger englischer Wissenschaftler durch seine Beobachtungen dieser einzigartigen Tier- und Pflanzenwelt unsere Vorstellungen von der Entwicklung des Lebens dramatisch veränderte. Sein Name: Charles Darwin.

Enthalten sind alle drei (ungeschnittenen) Folgen dieser Dokumentationsreihe. Die Titel der einzelnen Folgen (jeweilige Laufzeit ca. 50 min.) sind:

1. Aus Feuer geboren
2. Inseln, die die Welt veränderten
3. Kräfte der Veränderung

Das Bild:
Video Auflösung / Codierung: 1080i / VC-1
Aspect Ratio: 1.78:1 (16:9)

Schärfe:
80%
Kontrast:
85%
Detailzeichnung:
70%
3-D / HD-Effekt:
60%
Kompression:
5%


Bild-Kurzbewertung:
+ Positiv:
- Atemberaubende Natur- und Tieraufnahmen die fast durchgehend in einer (teils sehr) guten Bildqualität präsentiert werden.
- Fast durchgehend scharf und vorallem bei Nahaufnahmen sehr detailliert.
- Sehr gutes Kontrastverhältnis mit meist sehr sattem Schwarzwert.
- Viele Aufnahmen sind sehr plastisch mit teils guter Tiefenwirkung.
- Sehr gute und natürliche Farbwiedergabe.
- Negativ:
- Wenige Aufnahmen sind etwas weicher / weniger detailliert.
- Minimale Kompressions- und Bandingartefakte in wenigen Szenen.
- Teils ziemlich starkes Filmkorn in dunklen Aufnahmen.

'Galapagos' muss sich in Sachen Bildqualität nicht im geringsten hinter dem grossen Bruder Planet Erde verstecken und bietet knapp 150 min. lang atemberaubende Natur- und Tieraufnahmen in sehr guter Qualität. Referenzwerte werden zwar nur sehr selten erreicht, über die hier vorliegende Qualität wird sich aber niemand beschweren können - vorallem wenn man bedenkt unter welch schwierigen Bedingungen die meisten dieser einzigartigen Aufnahmen entstanden sein müssen. 'Galapagos' wird zwar nur in 1080i (60Hz) präsentiert, einen grundlegenden Unterschied zu ähnlichem 1080p Material ist aber wirklich nur für das geübte Auge sichtbar.

Auszusetzen gibt's hier kaum etwas. Nur vereinzelte Aufnahmen sind etwas weicher und weniger detailliert ausgefallen (inklusive 2-3 Shots auf Standard-Video Niveau), dies trübt den ansonsten guten Eindruck aber nicht im geringsten. Wer von der Bildqualität von 'Planet Erde' begeistert war, wird auch von 'Galapagos' zum Staunen gebracht!


Der Ton:
Getestet: Deutsch DTS-HD 5.1 (Core-Track)

Die deutsche Synchronfassung von 'Galapagos' hat zwar eine 5.1 Tonspur spendiert gekriegt (im Vergleich zur Englischen Originalfassung die lediglich als 2.0 Stereotonspur vorliegt), aber das Endresultat wird bei niemandem Freudensprünge auslösen. Wie schon bei 'Planet Erde' wird der deutsche Kommentar von Norbert Langer gesprochen. Der bekannte Synchronsprecher ist mit seiner Stimme vorallem als Tom Selleck ('Magnum') und als Off-Erzähler aus der TV-Serie 'Wunderbare Jahre' bekannt und hinterlässt auch bei dieser Dokumentationen einen guten Eindruck mit seiner warmen und dennoch sachlichen Stimme.

Diese ist zwar etwas zu basslastig ausgefallen, dafür stimmt die Verständlichkeit und die Balance. Bass- und Surroundeffekte gibt's sonst vorallem bei Szenen mit Wasser bzw. Wellen, ansonsten beschränkt man sich hier aber hauptsächlich auf die vorderen Kanäle. Der Unterschied zur ebenfalls kurz angetesteten 2.0 Originaltonspur (von Die Chroniken von Narnia / Michael Clayton-Schauspielerin Tilda Swinton gesprochen) ist dementsprechend nicht allzu drastisch ausgefallen.

Ausserdem sind auf dieser Blu-ray folgende Tonspuren enthalten:
DTS-HD 2.0: Englisch
 
 
  Die Extras:
'Galapagos' geht leider komplett leer aus wenn es um's Bonusmaterial geht. Die deutsche Blu-ray Version muss komplett auf Hintergrundinfos zur Entstehung dieser aussergewöhnlichen Dokumentation verzichten - genauso wie es schon bei der US-amerikanischen Fassung der Fall war. Schade, denn es wäre sehr interessant gewesen wie die Dokumentarfilmer zu ihren Aufnahmen gekommen sind.

Immerhin zeigt sich 'Galapagos' verpackungsmässig von einer etwas originelleren Seite. Anstatt die Disc in einer handelsüblichen Plastikhülle anzubieten, gibt's die Dokumentation als Digipack im Pappschuber - und passt somit grössenmässig perfekt zur Box von 'Planet Erde'. Trotzdem: Die fehlenden Extras wirken sich nicht gerade positiv auf die Gesamtwertung von diesem Titel aus.
 
 
Kritik & Unser Fazit:
Wenn es um Naturdokumentationen geht, hat die BBC nach wie vor die Nase vorn - und zwar sehr weit! Nachdem man mit der 11-teiligen Planet Erde-Reihe auf Blu-ray schon mächtig für Furore sorgte, gibt's nun mit der 3-teiligen 'Galapagos'-Reihe einen würdigen Nachfolger. Von den Galapagosinseln hat schon fast jeder gehört und hauptsächlich bringt man die karge Inselgruppe mit den grossen Landschildkröten (die bis zu 150 Jahre alt werden können) in Verbindung. Die 150 Minuten lange Dokumentation von Produzent Patrick Morris zeigt aber, dass die Vulkaninseln noch so einiges mehr zu bieten haben.

Wie üblich bei Dokumentationen der BBC ist die Mischung aus atemberaubenden Aufnahmen der Pflanzen- und Tierwelt und wissenschaftlichen Fakten äusserst gelungen. 'Galapagos' bietet nicht einfach nur etwas für's Auge, sondern man kann gleichzeitig viel erfahren und dazulernen. Die Einbindung von Charles Darwin's Entdeckungen auf der Insel und deren Auswirkungen auf die Naturwissenschaft ist dabei genauso gelungen wie der Hinweis zum Schluss, dass auch die Galapagosinseln, trotz ihrer abgelegenen Lage, genauso vom Menschen bedroht sind wie so manch anderes Naturparadies.

Bei 'Galapagos' ist aber auch die technischer Umsetzung auf Blu-ray Disc gelungen. Hier wird einem eine durchgehend gute Bildqualität geboten bei der die grossartigen Aufnahmen der Inselgruppe und ihrer Bewohner so richtig toll zur Geltung kommen - und das trotz 1080i (60Hz) Präsentation. Für das nötige High-def Feeling ist hier
jedenfalls gesorgt. Der Ton kommt dafür, trotz DTS-HD 5.1 Tonspur, nicht wirklich spektakulär daher und auf Extras muss leider komplett verzichtet werden.

Trotzdem ist der Titel sehr empfehlenswert. Wer schon von der 'Planet Erde'-Serie begeistert war, wird auch 'Galapagos' lieben - ein Must-Have Titel für Naturliebhaber!
Top | Reviews-Index | Home
Blu-ray Disc Bewertung:
Inhalt:
Bild:
Ton:
Extras:
Gesamt-Fazit:
 
Blu-ray Screenshots:
Preview-Screenshots zur vergrösserten Ansicht anklicken.

Hinweis: Screenshots wurden als Full-HD Quelle (1920x1080 Pixel) gespeichert und sind lediglich zur besseren Internet-Darstellung auf 1280x720 Pixel verkleinert worden (inklusive einer leichten JPEG-Kompression). Es wurden keine Veränderungen an Schärfe, Kontrast oder an den Farben vorgenommen.
   
 
'Galapagos'
(Blu-ray Disc)
Online kaufen* bei:
oder bei:
* 1Advd.ch liefert Portofrei ab einem Bestellwert von CHF 50.- (innerhalb der Schweiz).

Amazon.de liefert Portofrei ab einem Bestellwert von Euro 20,00 in folgende Länder: Deutschland, Schweiz, Österreich und Luxemburg.