Das Bild:

Schärfe:		85%
Kontrast:		75%
Detailzeichnung:		65%
3-D / HD-Effekt:		65%
Kompression:		0%

Ganze 70 Jahre alt ist Charlie Chaplin's Klassiker 'Der grosse Diktator' - doch auf Blu-ray ist dem Film das Alter so gut wie nicht anzusehen, denn bildmässig sieht die Hitler-Satire erstaunlich gut, frisch und hochwertig aus! Die im originalen Verhältnis von 1.33:1 vorliegende Schwarz / Weiss-Produktion hat zudem die beste Bildqualität von den bisherigen Chaplin-Klassikern auf Blu-ray zu bieten und kann dabei sogar recht problemlos mit heutigen Filmen mithalten. Das liegt hier vor allem an der praktisch durchgehend guten und zudem äusserst konsistenten Schärfe- und Detailwiedergabe, wobei es auch am Kontrastverhältnis kaum etwas auszusetzen gibt. Dieses liefert hier nämlich recht ausgewogene Werte und nur gelegentlich wird dem geübten Auge ein leichtes Kontrast- bzw. Helligkeits-Flackern auffallen - was allerdings nicht im geringsten dem Ausmass entspricht wie man es von früheren Chaplin-Filmen aus den '20er Jahren kennt und hier weniger mit dem Alter des Films, sondern vielmehr mit der angewandten Technik (vielfach kommen hier Rück-Projektionen zum Einsatz) zu tun hat.

Zudem schön zu sehen, dass man auf einen unnötigen Rauschfilter verzichtet hat und das originale (nie störende) Filmkorn erhalten geblieben ist - wobei das Bild sehr sauber ist und hin und wieder sogar ein bisschen High-def Feeling aufkommt!


Der Ton:
Getestet: Deutsch DTS-HD Master Audio 2.0

Tonmässig hat sich Chaplin im Laufe der Jahre nur allmählich an den immer populärer werdenden Tonfilm herangetraut - mit dem Resultat, dass einige seiner Filme, wie z.B. Moderne Zeiten, bereits vereinzelte Ton-Effekte und Dialoge enthielten. Erst mit dem hier vorliegenden 'The Great Dictator' (Originaltitel) wagte sich das Kino-Genie erstmal komplett an die Realisierung eines Tonfilms und agierte als sprechender Darsteller und nicht nur als Mime. Keine Frage: Stummfilme waren die grosse Stärke Chaplins, aber auch als Tonfilm-Regisseur überzeugt er auf der ganzen Linie. Zudem kann sich die akustische Umsetzung des Films aus dem Jahr 1940 auch rein qualitativ sehen bzw. hören lassen und weist nur minimale altersbedingte Schwächen, wie z.B. in den Höhen leicht verzerrt bzw. schrill wirkende Dialoge, auf - wobei der (eigentlich auf 2 Kanäle abgemischte aber nur den Center-Kanal ansteuernde) Mono-Mix ansonsten, trotz der offensichtlichen technischen Einschränkungen, als passabel bezeichnet werden kann.

Ausserdem sind auf dieser Blu-ray folgende Tonspuren enthalten:
DTS-HD Master Audio 2.0: Englisch