 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Das
Bild:  
Video Auflösung / Codierung: 1080p / VC-1
Aspect Ratio: 2.20:1 (16:9)
| Schärfe: |
|
85% |
| Kontrast: |
|
80% |
| Detailzeichnung: |
|
65% |
| 3-D
/ HD-Effekt: |
|
55% |
| Kompression: |
|
0% |
| Bild-Kurzbewertung: |
| +
Positiv: |
| -
|
Allgemein
gute Bildqualität mit ein paar
wenigen Schwächen. |
|
| -
|
Meist
gute Schärfe- und zufriedenstellende
Detailzeichnung. |
|
| -
|
Guter
und ausgewogener Kontrast mit sattem
Schwarzwert. |
|
| -
|
Gute
& kräftige (wenn auch teils
etwas unnatürliche) Farben. |
|
| -
|
Verschiedene
Szenen mit guter Plastizität
& Tiefenwirkung. |
|
| -
|
Trotz
langer Lautzeit keine sichtbaren Kompressionsfehler. |
|
|
| -
Negativ: |
| -
|
Hauttöne
wirken gelegentlich ein bisschen unnatürlich
(zu rötlich). |
|
| -
|
Teils
leicht wachsige Gesichter wegen Rauschfilter
(= kein Korn). |
|
| -
|
Teilweise
minimaler Detailverlust in dunklen
Szenen / Bereichen. |
|
|
Kenneth Branagh's Leinwand-Adaption von William Shakespeare's
'Hamlet', einer der wenigen modernen Filme
die auf 65mm Filmmaterial gedreht worden sind, hebt
sich von anderen Verfilmungen der weltberühmten
literarischen Vorlage durch seine bildgewaltige Umsetzung
ab - was eine gute Bildqualität umso erforderlicher
macht. In dieser Hinsicht kann das über 4-stündige
Mammut-Werk auf Blu-ray grösstenteils überzeugen,
wobei es nur schon bemerkenswert ist, dass man hier
- trotz des immensen Laufzeit - auf keine auffälligen
Kompressions-Fehler trifft. Schade also, dass es Warner
für nötig hielt, den Film mit einem leichten
Rauschfilter zu bearbeiten. Filmkorn-Verachter wird's
freuen (es ist praktisch keine Korn-Struktur, die
bei 65mm in der Regel nur minimal ausfällt, mehr
vorhanden), dafür Gegner der ungern gesehenen
digitalen Filter umso mehr stören - nicht zuletzt,
da vor allem die Gesichter der vielen namhaften Akteure
öfters einen leicht wachsig wirkenden Eindruck
hinterlassen.
Zugegeben: Es gibt schlimmere Rauschfilter-Beispiele,
aber man hätte darauf verzichten können.
Zumindest bleiben einem hier auffällige Doppelkonturen
erspart - wobei die Schärfe- und die Detailzeichnung
als gut bzw. zufriedenstellend bezeichnet werden kann.
Der Kontrast des (für eine 'Hamlet'-Adaption)
sehr hellen bzw. gut ausgeleuchteten Films liefert
bis auf ein paar dunklere Szenen gute Werte, wobei
die Farben fast durchgehend kräftig rüberkommen
- allerdings ein bisschen übersaturiert wirken
und Hauttöne einen etwas zu rötlichen Teint
annehmen können. Damit lässt es sich aber
gut leben, denn der gute Kontrast und die kräftigen
Farben sorgen dafür, dass verschiedene Szenen
eine gute Plastizität und Tiefenwirkung aufweisen
- und somit sogar, trotz Rauschfilter, sogar etwas
High-def Feeling aufkommt. Qualitatives Steigerungspotential
ist hier aber dennoch vorhanden, und so bleibt das
Bild von 'Hamlet', gerade weil es eine 65mm-Produktion
ist, hinter den Erwartungen zurück.
Der
Ton: 
Getestet: Deutsch Dolby Digital 2.0
Beim Ton muss man deutlichere Abstriche machen - und
zwar nur schon deswegen, weil der mittlerweile rund
15-jährige Film in der deutschen Synchronfassung
lediglich als 2.0 Stereo-Mix vorliegt. Das überrascht
- aber natürlich vor allem im negativen Sinn,
denn bei einem Film aus dem Jahr 1996, vor allem wenn
er so opulent wie dieser ausfällt, dürfte
man schon eine richtige Surround-Abmischung erwarten.
Jetzt aber genug kritisiert, denn trotz der stark
eingeschränkten Räumlichkeit hat der Mix
seine positiven Aspekte. Zu denen gehört hier
vor allem eine sehr gute Stereo-Separation aus der
sich mittels einer optionalen Dolby Pro Logic II-Decodierung
sogar ein gewisses Surround-Feeling herauskitzeln
lässt. Kommt hinzu, dass die Balance durchgehend
sehr gut ist und damit auch die Dialoge, bei einer
Shakespeare-Verfilmung logischerweise das wichtigste
Sound-Element überhaupt, durchgehend bestens
verständlich bleiben.
Ausserdem
sind auf dieser Blu-ray noch folgende Tonspuren enthalten:
DTS-HD Master Audio 5.1: Englisch
Dolby Digital 5.1: Französisch
Dolby Digital 2.0: Spanisch
|
|
| |
|
|
| |
Die
Extras:
Bei den Extras wird der Anfang von einer neu-produzierten
'Einleitung
von Kenneth Branagh' (ca. 8 min.) gemacht die als
einziges Feature der Disc in hochauflösender Qualität
(1080p, VC-1) präsentiert wird. Der Regisseur und
Hauptdarsteller geht hier auf bündige aber dennoch
informative Weise auf die Entstehung des Films ein und
geht dabei auf ein paar interessante Aspekte ein. Branagh
kommt zudem (zusammen mit dem Shakespeare-Experten Russell
Jackson) in einem Audiokommentar zu Wort und geht auf
informative Weise auf die filmische Umsetzung des Stoffes
ein, wobei die beiden eine Szenen-für-Szenen Analyse
abliefern und gleichzeitig auch auf die künstlerischen
Freiheiten, die sich Branagh & Co. geleistet haben,
eingehen. Nicht nur für Shakespeare-Kenner und
Fans des Films ein sehr hörenswerter Audiokommentar!
Die ebenfalls vorhandene 'To be on Camera - Die Chronik
von Hamlet' (ca. 25 min.) ist da schon weniger interessant
ausgefallen und beleuchtet die Entstehung der aufwändigen
Produktion auf höchst promomässige Art und
Weise. Die Kommentare von Cast & Crew sind dabei
besonders oberflächlich ausgefallen, dafür
gibt's als Ausgleich ein paar aufschlussreiche Aufnahmen
von den Dreharbeiten. Mit 'Werbefilm Cannes Film
Festival 1996' (ca. 12 min.) folgt eine Art Showreel,
also eine Art verlängerter Trailer, die zu Werbezwecken
am prestigeträchtigen Festival gezeigt wurde -
inklusive Kommentaren des Regisseurs. Der Abschluss
der übersichtlichen, aber zumindest zum Teil sehr
informativen Bonus-Features wird von originalen 'Kino-Trailer'
(ca. 2 min.) gemacht der hier, wie die beiden vorherigen
Features, in SD-Qualität (480i, VC-1) gezeigt wird.
Bleibt nur noch zu erwähnen, dass Warner Home Video
auch bei diesem Titel auf ein Wendecover verzichtet
hat. Dementsprechend muss man auch bei der 'Hamlet'
Blu-ray Disc mit dem zurecht unbeliebten FSK-Logo auf
der Cover-Vorderseite leben. |
|
| |
Kritik
& Unser Fazit:
Von
William Shakespeare's 'Hamlet' gibt es
mittlerweile unzählige Adaptionen - sei es
für die Bühne, für's Fernsehen
oder auch für die grosse Leinwand. Welche
davon schlussendlich die beste ist, sei dahingestellt
- doch Kenneth Branagh's monumental anmutende
Fassung aus dem Jahr 1996 gilt (sicherlich zurecht)
als eine der gelungensten. Das liegt wohl nur
schon daran, dass sich Branagh dazu entschlossen
hat, den Stoff als wortgetreue Fassung ins Kino
zu bringen, was wiederum mit einer Laufzeit von
sage und schreibe 242 (!) Minuten, also mehr als
4 Stunden, zu Buche schlägt. Wer sich von
dieser wahrlich immensen Laufzeit nicht abschrecken
lässt, der bekommt dann auch tatsächlich
ein grosses Stück Kino serviert, denn trotz
einiger künstlerischer Freiheiten (u.a. versetzt
er die in Dänemark spielende Tragödie
ins viktorianische Zeitalter) und der für
heutige Verhältnisse gestelzt wirkenden Sprache
schafft er es, den Stoff einem breiteren Publikum
etwas zugänglicher zu machen.
Dies geschieht mit opulent inszenierten Bildern
die der literarischen Vorlage eine neue Frische
verleihen - wobei es vor allem erstaunt, dass
sich Regisseur Branagh für eine erstaunlich
helle Umsetzung des düsteren und komplexen
Stoffes entschieden hat.
Dass er gleichzeitig dann auch gleich die Darstellung
der Hauptfigur übernimmt, zeigt umso mehr
auf, wie sehr ihn die Welt von Shakespeare faszinieren
muss - und so spielt er die Figur dann auch mit
viel Hingabe. Dass mit Branagh zuweilen dann auch
mal die Pferde durchgehen können, zeigt sich
in einigen etwas zu überschwänglich
geratenen Sequenzen - dafür ist die berühmte
'Sein oder Nichtsein'-Szene, die hier in
einem metaphorisch wirkenden Spiegelsaal stattfindet,
umso gelungener. Zusätzlich punktet der Film
mit einer hervorragenden und sehr namhaften Besetzung
die wie ein Who's Who in Hollywood des Jahres
1996 daherkommt - gleichzeitig aber auch der vielleicht
grösste Schwachpunkt des Films ist, denn
wenn praktisch im Minutentakt ein weiteres bekanntes
Gesicht auftaucht, dann kann Branagh's 'Hamlet'
schon mal zum fröhlichen Cameo-Auftritt-Ratespiel
verkommen. Das ist allerdings auch schon einer
der wenigen Kritikpunkte einer ansonsten sattelfesten
und beherzten Verfilmung.
'Hamlet' ist - egal in welcher Fassung
- nicht für jedermann geeignet und verlangt
nicht nur viel Konzentration, sondern und Sitzfleisch.
Als Belohnung gibt's ein theatralisches und opulentes
Stück Kino, dass die Komplexität der
Vorlage erstaunlich gut einfängt.
Wenn es dann um die technische Umsetzung geht,
dann punktet 'Hamlet' vor allem damit,
dass es sich hier um eine der wenigen modernen
65mm-Produktionen handelt. Was in Filmen wie 2001
oder The
Sound of Music für hervorragende Resultate
sorgte, muss auf der hier vorliegenden Blu-ray
allerdings mit dem ein oder anderen Manko leben
- was vor allem auf einen Rauschfilter zurückzuführen
ist der hier angewandt wurde, aber eigentlich
vollkommen unnötig war. Davon abgesehen gibt's
am Bild nur wenig auszusetzen, wobei es vor allem
positiv ist, dass die Kompression - trotz der
immensen Laufzeit - keine Schwächen aufweist.
Beim deutschen Ton hat man aufgrund der limitierten
2.0 Stereo-Abmischung ein bisschen das Nachsehen,
während die |
Extras zwar sehr übersichtlich, aber
dafür recht informativ ausgefallen
sind - wobei hier vor allem Branagh's neues
Intro und der Audiokommentar zu empfehlen
sind.
Die technische Umsetzung dürfte etwas
besser sein, aber Shakespeare-Liebhaber
und Fans von Kenneth Branagh's 'Hamlet'-Verfilmung
werden ihre Freude an dieser Blu-ray haben! |
|
|
|
|
| Top
| Reviews-Index
| Home |
|
|
|
|
|
|
 |
|
|
|
|
|
 |
|
|
|
 |
 |
|
 |
|
Preview-Screenshots
zur vergrösserten Ansicht anklicken.
Hinweis: Screenshots wurden
als Full-HD Quelle (1920x1080 Pixel)
gespeichert und sind lediglich zur
besseren Internet-Darstellung auf
1280x720 Pixel verkleinert worden
(inklusive einer leichten JPEG-Kompression).
Es wurden keine Veränderungen
an Schärfe, Kontrast oder an
den Farben vorgenommen. |
|
|
 |
|
 |
|
 |
|
 |
|
 |
|
 |
|
 |
|
 |
|
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
 |
|
'Hamlet'
(Blu-ray
Disc) |
|
| Online
kaufen*
bei: |
|
|
| oder
bei: |
 |
|
|
|
|
*
Hat dir dieses Review gefallen? Wir hoffen es war hilfreich
bei deiner Kauf-Entscheidung. Mit einer Bestellung über
unsere Online-Partner kann unsere Arbeit hier auf blurayreviews.ch
direkt unterstützt werden und aktuelle Reviews bleiben
weiterhin gewährleistet. |
|
| |
|
|
|
|
Blu-ray
