Blu-ray Bewertung:
Film:
Bild:
Ton:
Extras:
Fazit:
Blu-ray Technische Daten:

Format / Regionalcode:
Blu-ray (2
Discs)
Code: A, B & C

Video Auflösung:
Film
---1080p AVC MPEG-4
Extras
---1080p AVC MPEG-4

Bildformat:
1.78:1 (16:9)

Ton Formate:
DTS-HD Master Audio 2.0
---Deutsch
---Japanisch
---Französisch
DTS-HD Master Audio 5.1
---Englisch

Untertitel:
Deutsch
Englisch
Französisch
Holländisch

Extras:
Versch. Trailer
Versch. TV-Spots
Versch. Musikclips
Short Comedy-Episode

Plus: Limited Premium Edition in schön gestalteter Schuber-Verpackung inkl. 80-seitigem Booklet, Artcards, Sammelkarten, Poster und 40 Papp-Spielsteinen (Schuber ohne FSK-Logo).

 

Regie:
Noriyuki Abe

Stimmen (Deutsch):
Louis Friedemann Thiele
Leonard Hohm
Karim El Kammouchi
Ilena Gwisdalla
Bela Klentze
Johannes Haag
Oliver Scheffel


Genre:
Anime / TV-Serie

 
Review von Thomas Raemy
Aufgeschaltet am: 19.8.16

Cover-Artwork und Bilder © und Eigentum von Universal Pictures.
 
 
* Hat dir dieses Review gefallen? Wir hoffen es war hilfreich bei deiner Kauf-Entscheidung. Mit einer Bestellung über unsere Online-Partner kann unsere Arbeit hier auf blurayreviews.ch direkt unterstützt werden und aktuelle Reviews bleiben weiterhin gewährleistet.
'The Heroic Legend of Arslan - Vol. 1'
(Blu-ray Disc)
Online kaufen* bei:
Blu-ray Disc Review:
The Heroic Legend of Arslan - Vol. 1
Originaltitel: Arslan Senki
Veröffentlichung: 11. August 2016
Studio / Verleih: Universal Pictures
Produktionsjahr: 2015
Länge: 318 min. (12 Episoden)
Altersfreigabe: Freigegeben ab 12 Jahren
Artikel-Jump: Inhalt | Bild | Ton | Extras | Kritik & Fazit

Die Story:
Als ein dichter Nebel sich über das Schlachtfeld legt, befinden sich König Andragoras und seine Offiziere inmitten von toten und sterbenden Soldaten. Als der junge Offizier Daryoon seinen Unmut bekundet, Soldaten unter diesen Bedingungen kämpfen zu lassen, wird er aus dem Gefolge des Königs verbannt. Daryoons neuer Auftrag besteht nun darin, den Sohn des Königs - Prinz Arslan - zu beschützen. Die beiden befinden sich auf einer Mission, deren Erfolg eine Wende im Krieg bewirken kann. Doch dazu brauchen sie Lord Narsus und den Bogenschützen Elam. Zwischen ihnen und dem Erfolg der gefährlichen Mission stehen jedoch 300.000 feindliche Soldaten...


Das Bild:
Video Auflösung / Codierung: 1080p / AVC MPEG-4
Aspect Ratio: 1.78:1 (16:9)

Schärfe:
75%
Kontrast:
75%
Detailzeichnung:
65%
3-D / HD-Effekt:
60%
Kompression:
10%


Bild-Kurzbewertung:
+ Positiv:
- Solides / zufriedenstellendes Anime-TV-Bild mit wenigen Mankos.
- Zufriedenstellende Schärfe- und (überzeugende) Detailzeichnung.
- Vor allem dunklere Szenen bieten zufriedenstellenden Kontrast.
- Bis auf wenige diffus wirkende Szenen gute und natürliche Farben.
- Vereinzelte Szenen weisen solide Plastizität & Tiefenwirkung auf.
- Negativ:
- Bild dürfte generell noch ein bisschen schärfer / detaillierter sein.
- Gelegentlich etwas heller Schwarzwert (= flacherer Bildeindruck).
- Öfters gut sichtbare Banding- und Block-Kompressionsartefakte.

Die 12 Episoden von 'The Heroic Legend of Arslan - Vol. 1', hier als limitierte Premium Edition vorliegend, machen auf den beiden Blu-ray Discs dieses Sets eine grundsätzlich sehr solide und zufriedenstellende Figur, leiden aber unter ein paar stilmittel- und transferbedingten Mankos.

Während die Schärfe- und Detailzeichnung in der Regel als zufriedenstellend bezeichnet werden kann, kommt man nicht drum herum zu bemerken, dass diese eher weich ausfällt und vor allem die nebligen Schlachtfeld-Szenen an der Grenze zur Unschärfe angesiedelt sind - was in diesem Fall aber auch ein bewusstes Stilmittel sein könnte. Der Kontrast wird von der vielfach diffusen Beleuchtung der Serie zwar beeinträchtigt, kommt in dunkleren Szenen aber ausgewogener daher. Das gleiche gilt für die Farbwiedergabe die deswegen nicht gerade kräftig, aber dafür natürlich wirkt. Ein weiterer Nachteil des diffusen Lichts: Das Bild von 'Aslan Senki' (Originaltitel) wirkt nur in vereinzelten Szenen bzw. Aufnahmen ein bisschen plastischer und dementsprechend ist das High-def Feeling bei den 12 Episoden in der Regel nicht gerade übermässig ausgeprägt.

Das vielleicht grösste Manko der hier vorliegenden Präsentation ist die Kompression, denn Banding- und Block-Artefakte treten oft auf und sind dermassen stark ausgeprägt, dass sie nicht zu übersehen sind. Rein animationstechnisch aber ein sehr ansehnliches Bild. Mehr als 3.5 Sterne liegen aufgrund der vorhandenen qualitativen Einschränkungen allerdings nicht drin.


Der Ton:

Getestet: Deutsch DTS-HD Master Audio 2.0

Beim deutschen Ton muss man zwar mit einer 2.0-Abmischung vorlieb nehmen, aber dafür liegt diese immerhin als verlustfreie DTS-HD Master Audio-Codierung vor. Die TV-Herkunft von 'The Heroic Legend of Arslan' ist den 12 Episoden aber dennoch anzuhören, einerseits weil der Mix eher leise ist, andererseits weil sich die Surround-Aktivität auch mit einer optionalen Dolby Pro Logic II-Decodierung in Grenzen hält. Immerhin ist die Stereo-Separation recht gut ausgeprägt und präzise und die Balance kann man, bis auf den bereits erwähnten geringen Laufstärkepegel der Abmischung, als recht ausgewogen bezeichnen. Das hat zudem zur Folge, dass sämtliche Dialoge bestens durchgehend verständlich bleiben. Wie beim Bild auch beim Ton: 3.5 Sterne!

Ausserdem sind auf dieser Blu-ray folgende Tonspuren enthalten:
DTS-HD Master Audio 2.0: Japanisch, Französisch
DTS-HD Master Audio 5.1: Englisch
 
 
  Die Extras:
Bevor wir auf die Extras zu sprechen kommen die sich auf den eigentlichen Discs des hier vorliegenden 2-Disc Sets befinden, muss man erst einmal die tolle Umsetzung von diesem Release erwähnen bei dem sich Universal Pictures offensichtlich viel Mühe gegeben hat.

Anime-Fans dürften begeistert sein: Eine stilvoll gestaltete Schuber- / Papp-Verpackung (ohne FSK-Logo) und dazu ein 80-seitiges Booklet mit Bildern und Infos zur TV-Serie inklusive 12 Artcards, 4 Sammelkarten, ein Falt-Poster und 40 Papp-Spielsteine. Das allein lässt das Fan-Herz bestimmt höher schlagen und macht diesen (limitierte) Blu-ray Release zu einem tollen Sammlerstück, aber zusätzlich bekommt man auf den Discs - nebst den Episoden - auch noch hochauflösend präsentierte japanische 'Trailer' (2x, 2 min.), 'TV-Spots' (ca. 3min.) und 'Musik-Clips' (5x, 8min.) geboten. Auf der zweiten Disc befindet sich mit 'Short Comedy' (ca. 14 min.) zudem eine Gag-Zusatzfolge, bei dem die Macher die Serie gleich selbst auf den Arm nehmen.
 
 

Kritik & Unser Fazit:
'The Heroic Legend of Arslan' ist eine japanische Anime-TV-Serie die ihren Ursprung, wie so oft bei Animes, in einer Manga-Serie hatte. Nachdem die erste Anime-Verfilmung in den '90er Jahren nicht nur kurz ausfiel, sondern vom ursprünglichen Manga stark abwich, setzt die Neuverfilmung aus dem Jahr 2015 auf eine der Vorlage wesentlich treuere Umsetzung. So kriegt man es bei der bislang aus zwei Staffeln bestehenden Serie zu tun deren Geschichte entfernt an die Kreuzzüge der Tempelritter und die Perserkriege erinnert. Damit kann man sich erstaunlich gut von der Anime-Konkurrenz abheben und auch wenn das Design einiger Figuren dem üblichen androgynen Anime-Stil entspricht, dann kommt der Look der Serie ziemlich europäisch daher.

Gerade einem Publikum, das mit Anime wenig anfangen kann, dürfte sich mit 'The Heroic Legend of Arslan' etwas einfacher anfreunden können - nicht zuletzt, weil man ohne grosse Umschweife in die Story einsteigt und die 12 Episoden auf kurzweilige Art und Weise inszeniert worden sind.

Das einzige Problem: Die Serie führt eine Unmenge an Figuren ein und es ist zunächst nicht einfach, trotz eingeblendeter Texttafeln mit Namen und Rang / Zugehörigkeit, den kompletten Überblick zu behalten. Im Mittelpunkt steht aber ohnehin Prinz Arslan der nur schon im Verlauf der 1. Staffel eine gute und vor allem interessante Charakterentwicklung durchmacht. Hier zeigt sich, nebst der animationstechnisch sehr ansehnlichen und für TV-Verhältnisse hochwertigen Umsetzung, die eigentliche Stärke dieser Serie. Die Action, vor allem die Schwertkämpfe sind sehr gelungen, kommt zwar auch nicht zu kurz, aber die Entwicklung der Figuren steht klar an erster Stelle und sorgt dann auch dafür, dass man mit Arslan und seinen Gefährten mitfiebert.

Dank einer Prise Fantasy ist zudem dafür gesorgt, dass es bei 'The Heroic Legend of Arslan' auch genügend Abwechslung gibt. Alles in allem eine gelungene Anime-Serie die sich, wie bereits erwähnt, sehr positiv von der Konkurrenz und dem restlichen Anime-Einheitsbrei abheben kann.

Universal Pictures veröffentlicht die japanische Serie als limitierte Premium Edition und verpackt das 2-Disc Set nicht nur in einer schön gestalteten Schuber-Pappverpackung, sondern legt dem Set gleich noch ein 80-seitiges Booklet, Artcards, Sammelkarten, Poster und Spielsteine bei. Ein sehr schönes Sammlerstück! Kommt hinzu, dass sich die qualitative Umsetzung der Serie auf Blu-ray, trotz ein paar wenigen quell- und stilmittelbedingten Abstrichen, ebenfalls sehen und

hören lassen kann. Die Extras auf den Discs fallen zwar übersichtlich aus, aber durch die zusätzlichen Goodies des Sets wird das bestens ausgeglichen.

Logisch, dass Hardcore-Anime-Fans bei einem Titel wie 'The Heroic Legend of Arslan' ganz besonders auf ihre Kosten kommen. Aber auch sonst handelt es sich bei dieser limitierten 'Premium Edition' um einen sehr empfehlenswerten Blu-ray Disc Titel.
Top | Reviews-Index | Home
Blu-ray Disc Bewertung:
Film:
Bild:
Ton:
Extras:
Gesamt-Fazit:
 
Blu-ray Screenshots:
Preview-Screenshots zur vergrösserten Ansicht anklicken.

Hinweis: Screenshots wurden als Full-HD Quelle (1920x1080 Pixel) gespeichert und sind lediglich zur besseren Internet-Darstellung auf 1280x720 Pixel verkleinert worden (inklusive einer leichten JPEG-Kompression). Es wurden keine Veränderungen an Schärfe, Kontrast oder an den Farben vorgenommen.
   
 
 
 
'The Heroic Legend of Arslan - Vol. 1'
(Blu-ray Disc)
Online kaufen* bei:
* Hat dir dieses Review gefallen? Wir hoffen es war hilfreich bei deiner Kauf-Entscheidung. Mit einer Bestellung über unsere Online-Partner kann unsere Arbeit hier auf blurayreviews.ch direkt unterstützt werden und aktuelle Reviews bleiben weiterhin gewährleistet.