Blu-ray Bewertung:
Film:
Bild:
Ton:
Extras:
Fazit:
Blu-ray Technische Daten:

Format / Regionalcode:
Blu-ray
Code A, B & C

Video Auflösung:
Film
---1080p AVC MPEG-4
Extras
---1080p AVC MPEG-4
---480i AVC MPEG-4

Bildformat:
2.35:1 (16:9)

Ton Formate:
DTS-HD Master Audio 5.1
---Deutsch

---Englisch
Dolby Digital 5.1
---Französisch
Dolby Digital 2.0
---Spanisch

Untertitel:
Deutsch
Englisch
Französisch
Spanisch

Extras:
Versch. Featurettes
Musikvideo
Versch. Trailer

 

Regie:
Robert Redford

Darsteller:
Robert Redford
Kristin Scott Thomas
Sam Neill
Dianne Wiest
Scarlett Johansson
Chris Cooper
Cherry Jones


Genre:
Drama / Romanze

 
Review von Thomas Raemy
Aufgeschaltet am: 17.2.14

Cover-Artwork und Bilder © und Eigentum von Walt Disney Studios Home Entertainment
 
 
* Hat dir dieses Review gefallen? Wir hoffen es war hilfreich bei deiner Kauf-Entscheidung. Mit einer Bestellung über unsere Online-Partner kann unsere Arbeit hier auf blurayreviews.ch direkt unterstützt werden und aktuelle Reviews bleiben weiterhin gewährleistet.
'Der Pferdeflüsterer'
(Blu-ray Disc)
Online kaufen* bei:
oder bei:
Blu-ray Disc Review:
Der Pferdeflüsterer
Originaltitel: The Horse Whisperer
Veröffentlichung: 13. Feb. '14 (CH) 20. Feb. '14 (D)
Studio / Verleih: Walt Disney Studios Home Entertainment
Produktionsjahr: 1998
Länge: 169 min.
Altersfreigabe: Freigegeben ab 6 Jahren
Artikel-Jump: Story | Bild | Ton | Extras | Kritik & Fazit

Die Story:
Ein schrecklicher Reitunfall bringt das geordnete Leben der New Yorker Redakteurin Annie (Kristin Scott Thomas) und ihrer Familie aus dem Gleichgewicht. Ihre 14-jährige Tochter Grace (Scarlett Johansson) wird dabei schwer verletzt und trägt auch seelisch grosse Wunden davon. Ihr Pferd Pilgrim überlebt nur knapp und lässt keinen Menschen mehr an sich heran. Annie entschliesst sich, die Hilfe eines Pferdeflüsterers in Anspruch zu nehmen - und stösst dabei auf Tom Booker (Robert Redford). So macht sie sich mit Grace und Pilgrim auf die Reise von New York nach Montana, geleitet von der Hoffnung, dass Booker nicht nur dem Pferd, sondern auch ihrer Tochter helfen wird...


Das Bild:

Video Auflösung / Codierung: 1080p / AVC MPEG-4
Aspect Ratio: 2.35:1 (16:9)

Schärfe:
85%
Kontrast:
80%
Detailzeichnung:
65%
3-D / HD-Effekt:
65%
Kompression:
0%


Bild-Kurzbewertung:
+ Positiv:
- Allgemein gutes, wenn auch quellbedingt z.T. wechselhaftes Bild.
- Grösstenteils gute und zufriedenstellende Schärfe- & Detailwerte.
- Hellere (Tageslicht-) Szenen bieten ausgewogene Kontrastwerte.
- Bis auf ein paar wenige Ausnahmen gute und natürliche Farben.
- Verschiedene Szenen bieten gute Plastizität und Tiefenwirkung.
- Negativ:
- Bewusst weichgezeichnete und schlechter fokussierte Aufnahmen.
- Teilweise leichter Detailverlust / Durchgehend leichtes Filmkorn.
- Anderes Bildformat der 1. halben Std. kann u.U. irritierend wirken.

Zugegeben: Auch wir waren vom ungewöhnlichen Bildformat von 'Der Pferdeflüsterer' zunächst leicht irritiert - denn nachdem die ersten 33 Minuten des Films in einem Verhältnis von 1.85:1 präsentiert werden (in einem sogenannten Windowbox-Fenster, die schwarzen Balken rund um das Bild sind also richtig und so gewollt), ändert sich der Bildausschnitt mit der Verschiebung der Handlung nach Montana und das Bild wird während des restlichen Films im wesentlich grösseren 2.35:1 Widescreen-Verhältnis gezeigt. Eine nette Idee die man von Filmen wie Bärenbrüder kennt, die aber wie gesagt durchaus irritierend wirken kann - auch wenn der eigentliche Formatwechsel sehr unauffällig und geschmeidig ist, schlussendlich aber auch nicht allzu spektakulär wirkt.

Von daher kann man sich über Sinn und Zweck von diesem etwas eigenwilligen Stilmittel durchaus den Kopf zerbrechen, aber zumindest gibt's an der eigentlichen Bildqualität der hier vorliegenden Präsentation nicht viel auszusetzen. Diese mag zuweilen ein bisschen inkonsistent wirken, was vor allem auf die (anscheinend bewusst gewählte) Weichzeichnung, aber auch einige schlechter fokussierte Shots zurückzuführen ist, kommt ansonsten aber sehr stimmig daher. Hellere Szenen, vor allem solche die bei Tageslicht gefilmt wurden, schneiden dabei am besten ab und liefern gute und recht ausgewogene Kontrast- und Farbwerte. Dunklere Szenen neigen dafür zu einem leichten Detailverlust und weisen zudem eine etwas stärker ausgeprägte Filmkorn-Struktur auf.

Szenen mit etwas blasseren Farben und dunklere Innenaufnahmen wirken zwar flacher, aber ansonsten verfügt das Bild über eine recht gute Plastizität und Tiefenwirkung. Wie gesagt ein bisschen wechselhaft, aber gut genug um problemlos 4 Sterne zu kriegen!


Der Ton:
Getestet: Deutsch DTS-HD Master Audio 5.1

Beim Ton von 'The Horse Whisperer' (Originaltitel) wird einem eine Abmischung geboten, die sich nicht nur in den dramatischeren Momenten hören lassen kann. Dabei startet der Film in akustischer Hinsicht sehr eindrücklich und lässt den tragischen Reitunfall mit besonders grosser Wucht, Direktionalität und Räumlichkeit auf den Zuschauer wirken - nur um dann erstmal einen Gang zurückzuschalten und für den Grossteil des Films weitaus weniger aggressiv zu klingen. Der Gesamteindruck hat darunter allerdings nicht zu leiden, denn auch wenn der im Jahr 1998 veröffentlichte Film über weite Strecken ziemlich frontlastig tönt, dann punktet er umso mehr mit einer guten Stereo-Separation und einer ebenso überzeugenden Detailwiedergabe. Die Balance ist durchgehend sehr gut und sorgt dafür, dass die frisch klingenden Synchrondialoge gut verständlich bleiben und die Musik bestens zur Geltung kommt. Knapp an der 4.5 Sterne-Wertung vorbei!

Ausserdem sind auf dieser Blu-ray u.a. folgende Tonspuren enthalten:
DTS-HD Master Audio 5.1: Englisch
Dolby Digital 5.1: Französisch
 
 
  Die Extras:
Bei den Extras der 'Der Pferdeflüsterer' Blu-ray Disc werden einem zwar eine Reihe von verschiedenen Making of-Featurettes geboten, aber allzu viele Hintergrund-Infos sollte man sich von den jeweils 1-2-minütigen Kurz-Dokus nicht erhoffen, denn diese sind trotz des ein oder anderen Cast und Crew-Interview-Kommentare und ein paar Set-Aufnahmen nur als kurze Trailer-Abwandlungen zu bezeichnen. Ist das ultra-kurze 'Making of' (ca. 2 min.) recht allgemein gehalten, steht bei 'Robert Redford: Schauspieler und Regisseur' (ca. 2 min.) die Hollywood-Ikone im Mittelpunkt. Bei 'Buck Brannaman: Der echte Pferdeflüsterer' (ca. 2 min.) kommt zudem der Mann zu Wort, der als Vorlage für die Figur im Film gedient hat. Nebst einem Musikvideo aus dem Soundtrack des Films ('A Soft Place to Fall' von Allison Moorer, ca. 4 min.) sind noch der 'Trailer & Teaser' (ca. 3 min.) verfügbar - wie alle filmbezogenen Features in Standard-Auflösung vorliegend.

Disney macht auf der Disc mit insgesamt zwei verschiedenen Trailern (die hier wiederum hochauflösend vorliegen) noch etwas Eigenwerbung. Zudem bleibt zu erwähnen, dass Disney leider auch bei diesem Titel erneut auf ein Wendecover ohne FSK verzichtet hat.
 
 
Kritik & Unser Fazit:
Mit 'Der Pferdeflüsterer' verfilmte Oscar-Preisträger Robert Redford im Jahr 1998 die gleichnamige Buchvorlage von Autor Nicholas Evans und tat damit etwas, was er in seiner langjährigen Karriere bis zu diesem Zeitpunkt noch nicht gemacht hatte: Er führte Regie und spielte gleichzeitig auch die Hauptrolle. Eine zusätzliche Belastung die dem Film allerdings nicht anzumerken ist - zumindest nicht wirklich, denn auch wenn Redford mit seinem offensichtlich ambitionierten Projekt ein stimmiges (Melo-) Drama gelungen ist, dann hat der Film vor allem unter seiner ausschweifenden Laufzeit von knapp drei Stunden zu leiden. Natürlich schön und durchaus positiv, dass sich Redford für seinen Film und seine Figuren genug Zeit nimmt, aber wenn der Film vor allem nach der ersten Stunde immer langatmiger wird, dann wird es dann doch ein bisschen zu viel des Guten.

Immerhin hat der Film den Vorteil, dass er mit seinem Landschaftsaufnahmen der weitreichenden Landschaft von Montana regelrecht zum träumen einlädt und, vor allem im Vergleich mit dem in New York spielenden Anfang des Films, fast unwirklich wirkt.

Das bewirkt allerdings, dass der eigentlichen Hauptgeschichte, der Traumabewältigung von der jungen Grace und ihrem Pferd Pilgrim, ein bisschen die Luft aus den Segeln genommen wird - nicht zuletzt, da die sich im Schneckentempo entstehende Romanze zwischen Pferdeflüsterer Booker und Städterin Annie vor allem im letzten Drittel deutlich zu viel Zeit eingeräumt wird. Auch sonst würde dem fast 3-stündigen Film eine etwas straffere Inszenierung und eine Konzentrierung aufs Wesentliche durchaus gut tun, aber wer sich mit der bewusst gewählten Langatmigkeit arrangieren kann, bekommt immerhin ein sehr gut gespieltes Drama geboten - wobei die damals noch junge und unbekannte Scarlett Johansson als schwer traumatisierte Tochter nicht nur Filmmutter Kristin Scott Thomas, sondern auch Robert Redford fast ein bisschen die Schau stiehlt.

Bei den Oscars ging 'The Horse Whisperer' (Originaltitel), bis auf eine Nomination für den besten Soundtrack-Song, leer aus. Berechtigterweise muss man fast schon sagen, denn als Gesamtwerk kommt Redfords Film, trotz seiner vorhandenen positiven Aspekte, zu unausgewogen daher. Trotzdem gehörte der Film im Jahr 1998 zu den grösseren internationalen Kino-Hits und geniesst bei seinem vornehmlich weiblichen Zielpublikum noch heute, also 16 Jahre später, einen guten Ruf - was schlussendlich nicht nur auf Redford und seine Nebendarsteller, sondern auch auf die grossartig und sehr glaubhaft umgesetzten Pferde-Aufnahmen, die die Arbeit eines Pferdeflüsterers auf geradezu minutiöse Weise aufzeigen, zurückzuführen ist. Ein deutlich zu lang geratener Film der für Pferde-Fans und Liebhaber solch tragischer Romanzen aber dennoch sehenswert ist.

Für einen 16-jährigen Katalogtitel macht 'Der Pferdeflüsterer' auf dem hochauflösenden Format eine technisch gute, zuweilen sogar sehr gute Figur und überzeugt nicht nur mit einer (sehr) ansehnlichen Bildqualität, sondern auch mit einem Ton, der sich hören lassen kann - und stellenweise sogar weitaus abwechslungsreicher ist, als so manch anderes Drama. Beim Bild mag das anfänglich eingeschränkte Bildformat ein bisschen irritierend wirken und die Präsentation ist stilmittelbedingt ein bisschen inkonsistent, weiss aber dennoch zu überzeugen - etwas, was man von der hier vorliegenden Extras-
Auswahl nicht behaupten kann, denn gerade die sehr kurz geratenen Promo-Featurettes lassen inhaltlich sehr zu wünschen übrig.

Das macht die 'Der Pferdeflüsterer' Blu-ray Disc zu einem Titel, dessen Kauf sich vor allem für sein (weibliches) Zielpublikum, für Pferde-Narren und für langjährige Fans von Robert Redfords überlangem Melodrama lohnt.
Top | Reviews-Index | Home
Blu-ray Disc Bewertung:
Film:
Bild:
Ton:
Extras:
Gesamt-Fazit:
 
Blu-ray Screenshots:
Preview-Screenshots zur vergrösserten Ansicht anklicken.

Hinweis: Screenshots wurden als Full-HD Quelle (1920x1080 Pixel) gespeichert und sind lediglich zur besseren Internet-Darstellung auf 1280x720 Pixel verkleinert worden (inklusive einer leichten JPEG-Kompression). Es wurden keine Veränderungen an Schärfe, Kontrast oder an den Farben vorgenommen.
   
 
 
 
'Der Pferdeflüsterer'
(Blu-ray Disc)
Online kaufen* bei:
oder bei:
* Hat dir dieses Review gefallen? Wir hoffen es war hilfreich bei deiner Kauf-Entscheidung. Mit einer Bestellung über unsere Online-Partner kann unsere Arbeit hier auf blurayreviews.ch direkt unterstützt werden und aktuelle Reviews bleiben weiterhin gewährleistet.