Blu-ray Bewertung:
Film:
Bild:
Ton:
Extras:
Fazit:
Blu-ray Technische Daten:

Format / Regionalcode:
Blu-ray
Code B

Video Auflösung:
Film
---1080p AVC MPEG-4
Extras
---1080p MPEG-2

Bildformat:
2.35:1 (16:9)

Ton Formate:
DTS-HD Master Audio 5.1
---Deutsch
---Englisch

Untertitel:
Deutsch

Extras:
Versch. Trailer

Regie:
Morten Tyldum

Darsteller:
Benedict Cumberbatch
Keira Knightley
Matthew Goode
Rory Kinnear
Allen Leech
Matthew Beard
Charles Dance
Mark Strong

Genre:
Biografie / Drama

 
Review von Thomas Raemy
Aufgeschaltet am: 23.6.15

Cover-Artwork und Bilder © und Eigentum von Ascot Elite Home Entertainment
 
 
* Hat dir dieses Review gefallen? Wir hoffen es war hilfreich bei deiner Kauf-Entscheidung. Mit einer Bestellung über unsere Online-Partner kann unsere Arbeit hier auf blurayreviews.ch direkt unterstützt werden und aktuelle Reviews bleiben weiterhin gewährleistet.
'The Imitation Game'
(Blu-ray Disc)
Online kaufen* bei:
oder bei:
Blu-ray Disc Review:
The Imitation Game
Originaltitel: The Imitation Game
Veröffentlichung: 18. Juni '15 (CH) 26. Juni '15 (D)
Studio / Verleih: Ascot Elite Home Entertainment
Produktionsjahr: 2014
Länge: 115 min.
Altersfreigabe: 12+ / Freigegeben ab 12 Jahren
Artikel-Jump: Story | Bild | Ton | Extras | Kritik & Fazit


Hinweis: Bei dieser Blu-ray handelt es sich um die Schweizer Fassung von 'The Imitation Game' die in der Schweiz im Vertrieb von Ascot Elite Home Entertainment erscheint. Inhaltliche und qualitative Unterschiede zu der im restlichen deutschsprachigen Raum erhältlichen Fassung (von Universum) sind u.U. möglich.

Die Story:

Während des Zweiten Weltkriegs wird der Mathematiker Alan Turing (Benedict Cumberbatch) vom britischen Geheimdienst
engagiert, um den als unentschlüsselbar geltenden Enigma-Code der deutschen Wehrmacht zu knacken. Mit unkonventionellen Methoden und seiner arroganten Art macht sich Turing jedoch keine Freunde. Nur die Mathematikerin Joan Clarke (Keira Knightley) hält zu ihm. Während Turing an einer elektrischen Rechenmaschine arbeitet, die Enigma entschlüsseln soll, kommen sich die beiden näher. Doch das Genie Turing hat ein Geheimnis. Es darf unter keinen Umständen an die Öffentlichkeit gelangen...

Das Bild:

Video Auflösung / Codierung: 1080p / AVC MPEG-4
Aspect Ratio: 2.35:1 (16:9)

Schärfe:
90%
Kontrast:
85%
Detailzeichnung:
85%
3-D / HD-Effekt:
80%
Kompression:
5%


Bild-Kurzbewertung:
+ Positiv:
- Allgemein sehr hochwertiges Bild mit nur wenigen Schwächen.
- Sehr scharfes Bild mit ebenso überzeugender Detailzeichnung.
- Ausgewogene Kontrastwerte mit (meist) sattem Schwarzwert.
- Durchgehend natürliche, z.T. leicht monoton wirkende, Farben.
- Viele Szenen bieten sehr gute Plastizität und Tiefenwirkung.
- Negativ:
- Schwarzwert z.T. etwas zu hell / Wenige Kompressionsfehler.
- Wenige weiche Shots / Selten minimales Korn bzw. Rauschen.

Beim Bild des 8-fach oscarnominierten 'The Imitation Game', hat man es nicht nur mit einem stimmig gefilmten biografischen Drama, sondern auch mit einer hochwertigen Präsentation zu tun - wobei das Bild nicht nur sehr scharf, sondern sehr detailliert ist.

Weichere Shots gibt's nur vereinzelt und wenn überhaupt, dann wirken nur ein paar dunklere Szenen in ihrer Detailzeichnung leicht eingeschränkt. Das durchgehend minimal körnige und sehr filmisch wirkende Bild hat zudem den Vorteil, dass das Kontrastverhältnis in der Regel ausgewogen ist. Dass der Schwarzwert in ein paar vereinzelten Szenen ein bisschen zu hell ausfällt, was das Bild in diesen wenigen Momenten etwas weniger plastisch wirken lässt, ist eines der wenigen quellbedingten Mankos. Die Farben sind - wie üblich bei Filmen die zu Kriegszeiten spielen - bewusst monotoner gehalten und kommen zwar nicht allzu kräftig daher, sehen dafür umso natürlicher aus und wirken sich positiv auf die Plastizität und die Tiefenwirkung aus.

Ein bisschen bedauerlich, dass auch bei diesem Titel von Ascot Elite die Kompression nicht allzu sauber arbeitet und hin und wieder (z.B. bei den Unterwasser-Shots der U-Boote) deutliche Banding-Kompressionsartefakte sichtbar sind, aber abgesehen von dieser transferbedingten Schwäche ein Bild, das die 4.5 Sterne dennoch verdient hat.



Der Ton:

Getestet: Deutsch DTS-HD Master Audio 5.1

'The Imitation Game' macht nicht nur bild-, sondern auch tonmässig eine sehr gute Figur und überzeugt mit einem gelungenen 5.1-Mix der vordergründig zwar nicht übermässig spektakulär klingt, aber dennoch einen hervorragenden Eindruck hinterlässt. So setzt man auf ein Sounddesign, bei dem einerseits die stimmige Filmmusik von Komponist Alexandre Desplat bestens, und z.T. ziemlich voluminös, zur Geltung kommt, während zahlreiche Umgebungsgeräusche für eine durchgehend natürliche Räumlichkeit sorgen - wobei die kurzen Kriegsszenen etwas direktionaler und auch druckvoller klingen. Kommt hinzu, dass der hier vorliegende Mix mit einer sehr guten Feindetailwiedergabe punktet und die ausgewogene Balance für durchgehend bestens verständliche Dialoge, die bei 'The Imitation Game' ohnehin das wichtigste Soundelement darstellen, sorgt. 4.5 Sterne!

Ausserdem sind auf dieser Blu-ray folgende Tonspuren enthalten:
DTS-HD Master Audio 5.1: Englisch

 
 
  Die Extras:
Auf Bonusmaterial das auf die Entstehung des vom Publikum und den Kritikern vielfach hochgelobten biografischen Dramas eingeht, muss man bei der hier vorliegenden schweizerischen Blu-ray Fassung von 'The Imitation Game' leider komplett verzichten. Ascot-Elite veröffentlicht den Titel in der Schweiz als Bare-Bones-Edition und hat hier weder ein Making of noch sonstige Features auf die Disc gepackt. Bedauerlich, vor allem wenn man bedenkt, dass ausländische Blu-ray Fassungen des Films (u.a. auch die deutsche Fassung von Universum Film die u.a. ein Making of und Interviews enthält) über eine ansehnliche Auswahl an Extras verfügen. Auch ein Trailer des Hauptfilms ist nicht vorhanden, dafür macht Ascot-Elite mit drei Trailern noch etwas Eigenwerbung.

Bleibt zu erwähnen, dass man sich bei diesem Titel keine Gedanken um das FSK-Logo machen muss, denn da es sich um einen spezifisch für den schweizerischen Markt hergestellten Release handelt, ist der deutsche Jugendschutzvermerk nicht nötig.
 
 

Kritik & Unser Fazit:
Dass Kriege nicht nur auf dem Schlachtfeld gewonnen werden, ist keine neue Erkenntnis - aber wenn es um deren filmische Umsetzung geht, dann wird in der Regel mit harten Bandagen gekämpft um auch klar und deutlich aufzuzeigen, wer für welche Heldentaten verantwortlich ist bzw. war. 'The Imitation Game' geht in dieser Hinsicht einen anderen Weg und stellt einen Mann in seinen Mittelpunkt, der ebenfalls als einer der grössten Helden der Zweiten Weltkriegs hervorgegangen ist, seine Taten aber im Verborgenen zu strategisch wichtigen Erfolgen im Kampf gegen Hitler geführt haben. Vor allem ist der insgesamt 8-fach oscarnominierte Film von Regisseur Morten Tyldum aber ein Portrait eines hochkomplexen Mannes, dessen enormer Beitrag zur endgültigen Wende des damaligen Kriegsgeschehens lange Zeit unbekannt war und zu spät gewürdigt wurde.

Dessen Leistung wurde nämlich von einer persönlichen Tragödie überschattet, denn Turing - der nebst der Decodierung von Enigma als Vater des modernen Computers gilt - wurde wegen seiner Homosexualität, damals noch illegal und somit strafbar, verfolgt und vor Gericht gestellt - mit fatalen Konsequenzen. Turings Homosexualität ist jedoch nicht der eigentliche Aufhänger des Films, dient aber ganz bewusst dazu, aus diesem anfänglich nur schwer greifbaren Charakter eine dreidimensionale Figur zu machen - was Regisseur Tyldum bestens gelingt. Keine einfache Aufgabe wenn man bedenkt, dass der eigenbrötlerische und gegen Aussen ziemlich arrogant wirkende Turing nicht gerade das ist, was man einen Vorzeige-Kinohelden nennt und man erst einmal eine kleine Weile braucht, um mit dem Mathematik-Genie einigermassen warm zu werden.

Hat man erst einmal hinter die Fassade von Turing geblickt, dann fühlt man umso mehr mit ihm mit - was nicht nur der Inszenierung, die mittels Flashbacks ein genaueres Bild von Turings Leben zeichnet, sondern auch den grandiosen Darstellern zu verdanken ist.

Benedict Cumberbatch, der für seine Darstellung von Turing verdientermassen für einen Oscar als bester Hauptdarsteller nominiert wurde, könnte kaum besser besetzt sein und lässt einen dank seines intensiven und differenzierten Spiels auch die künstlerischen Freiheiten vergessen, die sich Regisseur Tyldum bei seiner filmischen Umsetzung dieser wahren Story genommen hat. Auch sonst punktet 'The Imitation Game', der auch dann eine gute Spannung aufbauen kann wenn man bereits mit Turings Geschichte vertraut ist, mit einer hervorragenden Besetzung. Keine Frage: Wenn der Nationalsozialismus - lapidar gesagt - mit Hilfe eines Kreuzworträtsels gelöst wird, dann hat das filmische Qualitäten. Weil in 'The Imitation Game' aber ein in Vergessenheit geratener Held gewürdigt wird, spricht das doppelt für diesen packenden und sehenswerten Film!

Erfreulich also, dass 'The Imitation Game' nicht nur inhaltlich und schauspielerisch auf sehr hohem Niveau zu überzeugen weiss, sondern auch in technischer Hinsicht eine hervorragende Figur macht. So darf man sich bei der hier vorliegenden schweizerischen Blu-ray Fassung von Ascot Elite nicht nur über ein hochwertiges Bild freuen (bei dem man eigentlich nur die etwas unsauber arbeitende Kompression bemängeln kann), sondern auch über eine qualitativ ebenso gelungene Tonqualität. Nur bedauerlich, dass man auf dieser Blu-ray weder etwas über die eigentliche Entstehung des Films, noch

mehr über Turing selbst erfährt, denn Ascot Elite veröffentlicht diesen Titel in der Schweiz leider komplett ohne jegliches Bonusmaterial.

Wer auf Extras nicht verzichten möchte, der greift besser zu Blu-ray Fassungen von 'The Imitation Game' aus dem Ausland. Ansonsten aber ein sehr (!) sehenswerter Film und ein dementsprechend empfehlenswerter Titel!

Top | Reviews-Index | Home
Blu-ray Disc Bewertung:
Film:
Bild:
Ton:
Extras:
Gesamt-Fazit:
 
Blu-ray Screenshots:
Preview-Screenshots zur vergrösserten Ansicht anklicken.

Hinweis: Screenshots wurden als Full-HD Quelle (1920x1080 Pixel) gespeichert und sind lediglich zur besseren Internet-Darstellung auf 1280x720 Pixel verkleinert worden (inklusive einer leichten JPEG-Kompression). Es wurden keine Veränderungen an Schärfe, Kontrast oder an den Farben vorgenommen.
   
 
 
 
'The Imitation Game'
(Blu-ray Disc)
Online kaufen* bei:
oder bei:
* Hat dir dieses Review gefallen? Wir hoffen es war hilfreich bei deiner Kauf-Entscheidung. Mit einer Bestellung über unsere Online-Partner kann unsere Arbeit hier auf blurayreviews.ch direkt unterstützt werden und aktuelle Reviews bleiben weiterhin gewährleistet.