Blu-ray Bewertung:
Film:
Bild:
Ton:
Extras:
Fazit:
Blu-ray Technische Daten:

Format / Regionalcode:
Blu-ray
Code A, B & C

Video Auflösung:
Film
---1080p VC-1
Extras
---480i VC-1
---
1080p VC-1

Bildformat:
2.35:1 (16:9)

Ton Formate:
DTS-HD Master Audio 5.1
---Deutsch
---Englisch

Untertitel:
Deutsch

Extras:
Deleted Scenes
Making of
2 Featurettes
Versch. Trailer

Regie:
F. Gary Gray

Darsteller:
Mark Wahlberg
Charlize Theron
Edward Norton
Donald Sutherland
Jason Statham
Seth Green
Mos Def


Genre:
Action / Thriller

 
Review von Thomas Raemy
Aufgeschaltet am: 25.2.09

Cover-Artwork und Bilder © und Eigentum von Concorde Home Entertainment.
 
 
* 1Advd.ch liefert Portofrei ab einem Bestellwert von CHF 50.- (innerhalb der Schweiz).

Amazon.de liefert Portofrei ab einem Bestellwert von Euro 20,00 in folgende Länder: Deutschland, Schweiz, Österreich und Luxemburg.
'The Italian Job -
Jagd auf Millionen
'

(Blu-ray Disc)
Online kaufen* bei:
oder bei:
Blu-ray Disc Review:
The Italian Job -
Jagd auf Millionen
Originaltitel: The Italian Job
Veröffentlichung: 14. Januar 2009
Studio / Verleih: Concorde Home Entertainment
Produktionsjahr: 2003
Länge: 110 min.
Altersfreigabe: Freigegeben ab 12 Jahren
Artikel-Jump: Story | Bild | Ton | Extras | Kritik & Fazit


Die Story:

Charlie Croker (Mark Wahlberg) ist ein Meisterdieb. Gemeinsam mit seinen Komplizen erbeutet er in Venedig Goldbarren im Wert von 35 Millionen Dollar. Doch die Freude über den Reichtum währt nur kurz. Schon sehr schnell entpuppt sich der vermeintliche Freund Steve (Edward Norton) als skrpupelloser Verräter der auch vor einem Mord nicht zurückschreckt. Ein Jahr später gelingt es den bestohlenen Dieben, Steves Spur aufzunehmen. Gemeinsam mit Johns Tochter Stella (Charlize Theron) hecken Charlie und seine diebischen Freunde einen tollkühnen Plan aus, um doch noch an die gestohlenen Barren zu gelangen...

Das Bild:
Video Auflösung / Codierung: 1080p / VC-1
Aspect Ratio: 2.35:1 (16:9)

Schärfe:
75%
Kontrast:
75%
Detailzeichnung:
55%
3-D / HD-Effekt:
55%
Kompression:
10%


Bild-Kurzbewertung:
+ Positiv:
- Grundsätzlich solide Bildqualität die mit ein paar Problemen kämpft.
- Gute Schärfe- und Detailzeichnung bei gut ausgeleuchteten Aufnahmen.
- Grundsätzlich sehr solides, nur leicht wechselhaftes Kontrastverhältnis.
- Meist gute und natürliche Farbwiedergabe.
- Einige Aufnahmen weisen eine gute Tiefenwirkung auf.
- Negativ:
- Grundsätzlich eher weiches, nicht übermässig detailliertes Bild.
- Schwarzwert / Kontrast wirkt vorallem in dunklen Szenen leicht wechselhaft.
- Unsaubere Kompression: Gut sichtbare Blockartefakte bei vielen Shots.
- Durchgehend mittelstarkes Filmkorn (Details leiden darunter ein wenig).
- Teilweise sind Schmutzpartikel und starke Doppelkonturen sichtbar.

Soviel sei schon mal gesagt: Das Bild von 'The Italian Job' wird niemanden aus den Socken hauen, denn für einen knapp 6-jährigen Film sieht die hier vorliegende Bildpräsentation eher unterdurchschnittlich aus. Nebst einigen (teils sehr) soliden Ansätzen hat das Bild des Action-Thrillers nämlich mit einigen Problemen zu kämpfen. Zuerst einmal die positiven Aspekte: Close-up's und gut ausgeleuchtete Szenen weisen meistens eine gute Schärfe- und Detailzeichnung auf, und nebst einer natürlichen Farbpalette liefert auch der Kontrast gute Werte - in den meisten Fällen jedenfalls, denn dunkle Szenen sind kontrastmässig ein bisschen wechselhaft ausgefallen, wobei es u.a. zu starkem Detailverlust in dunklen Bildbereichen kommen kann.

Die Detailzeichnung ist hier aber allgemein nicht allzu überragend ausgefallen und auch bei der Schärfe hat man schon besseres gesehen - was vorallem bei Halbtotalen / Totalen gut bemerkbar ist. Ebenfalls nicht allzu vorbildlich sind einige Aufnahmen mit sehr starken Doppelkonturen (siehe: Screenshot), hin und wieder sichtbare Schmutzpartikel und eine Kompression die nicht allzu sauber arbeitet. So wird vorallem den Heimkino-Fans mit geübteren Augen der ein oder andere Shots ins Auge springen bei dem deutliche Blockartefakte zu sehen sind. Trotz dieser Mängel reicht es der Bildqualität von 'The Italian Job' aber dennoch zu einer Wertung von 3.5 Sternen - hier gäbe es aber trotzdem noch deutliches Steigerungspotential!


Der Ton:
Getestet: Deutsch DTS-HD Master Audio 5.1

Etwas positiver geht's beim Ton weiter, denn in dieser Kategorie kann 'The Italian Job' dann etwas mehr punkten und überzeugt vorallem in den Action-Sequenzen mit einer sehr gelungenen Surroundatmosphäre die durchaus ihre agressiven Momente hat. So sind vorallem der Auftakt in Venedig (Verfolgungsjagd in den engen Wasserstrassen der Lagunen-Stadt) und der Showdown in Los Angeles besonders überzeugend und weisen nebst vielen direktionalen Surround-Effekten auch eine gute Portion Subwoofer-Action auf. Da verzeiht man es dem Mix auch gerne, dass die restlichen Szenen etwas frontlastiger ausgefallen sind und teilweise eine etwas bessere Surroundatmosphäre aufweisen könnten. Dafür gibt's wiederum an der Dialogwiedergabe nichts auszusetzen, denn diese ist durchgehend gut verständlich und weist zudem eine gute Balance mit den restlichen Soundelementen auf. Aber wie gesagt: Akustisch haben hier die Action-Szenen eindeutig die Nase vorne!

Ausserdem sind auf dieser Blu-ray folgende Tonspuren enthalten:
DTS-HD Master Audio 5.1: Englisch
 
 
  Die Extras:
Bei den Extras hat 'The Italian Job' nichts allzu aussergewöhnliches zu bieten, aber Fans dürften bei den hier vorliegenden Features doch noch enigermassen auf ihre Kosten kommen. Los geht's jedenfalls mit insgesamt sieben 'Deleted Scenes' (ca. 8 min.) die es in dieser Form nicht in den fertigen Film geschafft haben - und trotz grottenschlechter Videoqualität doch noch recht sehenswert sind! Dieses Feature wird übrigens, wie die restlichen filmbezogenen Extras, nur in Standard-Definition (480i, VC-1) präsentiert.

Weiter geht's dann mit einer Reihe von Kurz-Dokumentationen die einen Einblick in die Entstehung des Films bieten. Nebst einem eher standardmässigen, für's deutsche TV produzierten, Making of mit den Titel 'Pedal to the Metal: The Making of The Italian Job' (bei dem es nebst vielen Film-Ausschnitten auch die üblichen Set-Aufnahmen und Cast & Crew-Kommentare zu sehen gibt, ca. 20 min.) sind noch die folgenden beiden Featurettes anwählbar:
'The Italian Job: Driving School' (Einblicke in das Fahrtraining der Hauptdarsteller, ca. 6 min.) und 'High Octane: Stunts from The Italian Job' (Einblick in die Stunt-Arbeiten bei denen vorallem auf praktische Effekte gesetzt worden ist, ca. 8 min.).

Als Abschluss gibt's noch zwei Trailer von'The Italian Job' (in Deutsch und Englisch, ca. 5 min.), während das Concorde-Label noch etwas Eigenwerbung in Form von insgesamt vier weiteren Trailern (Der unglaubliche Hulk, Iron Man, Doomsday und 'The Fighters') aus dem eigenen Blu-ray Programm macht. Nur die zusätzlichen Trailer liegen in High-Definition (1080p, VC-1) vor.
 
 
Kritik & Unser Fazit:
Dafür, dass es sich bei 'The Italian Job' um ein Remake des (gleichnamigen) Films aus dem Jahr 1969 handelt, ist die Neufassung von Regisseur F. Gary Gray überraschend gut herausgekommen - und das, obwohl mit Steven Soderbergh's Ocean's Eleven nur kurz vorher schon für volle Kinokassen gesorgt hat und bekanntermassen in ähnlichen Story-Gefilden rumgaunert. In 'The Italian Job' geht's dann vielleicht etwas weniger cool zu und her, aber dafür ist hier der Action-Anteil etwas grösser - der grosse Vorteil dieser Produktion!

So macht gleich der originelle Auftakt in Venedig, bei der die coole Boot-Verfolgungsjagd ein wenig an James Bond erinnert, sehr viel Spass, und auch die rasante Verfolgungsjagd der drei Mini Cooper, die quer durch Los Angeles führt, ist sehr gelungen. Dabei hat die Story sonst gar nicht so viel zu bieten und hat trotz einiger (sozusagen der üblichen) Klischees viele spannende Momente zu bieten. Da der Film zudem ein gutes Tempo an den Tag legt, kommt hier auch nie Langeweile auf und der spassige Coup, bei dem ganze 35 Millionen Dollar in Goldbarren (mit Hilfe von drei kleinen Mini Coopern wohlgemerkt!) geklaut werden sollen, verliert nie seinen Reiz.

Bei den Darstellern macht einzig Hauptdarsteller Mark Wahlberg eine etwas blasse Figur und so richtig funkt es mit Leinwandpartnerin Charlize Theron auch nicht. Dafür macht Edward Norton als schleimiger Gangster einen umso besseren Eindruck, während Komplizen wie z.B. Jason Statham (in einer Rolle die der Mann mittlerweile im Schlaf spielen kann) und Mos Def für die nötige Coolness. Alles in allem ein gut gemachter, wenn auch ziemlich routinierter Gangsterfilm der durch sein Tempo und ein paar originellen Einfällen gute Unterhaltung verspricht!

Wenn es um die technische Umsetzung geht, hat 'The Italian Job' auf Blu-ray vorallem beim Bild mit ein paar Schwächen zu kämpfen. Man hat sicher schon schlechteres gesehen, aber trotzdem: Für einen knapp 6-jährigen Film muss man hier mit eher unterdurchschnittlichen Werten leben bei denen es zudem zu auffälligen Kompressionsfehlern kommt. Beim Ton sieht's dann aber besser aus und man kann sich vorallem bei den Action-Sequenzen auf einen überzeugenden Surround-Sound freuen - der teilweise sogar recht agressiv rüberkommt! Dafür sind dann die Extras
wiederum etwas weniger umfangreich bzw. ziemlich standardmässig ausgefallen.

In technischer Hinsicht ist die 'The Italian Job' Blu-ray vielleicht nicht der absolute Volltreffer - für Action und Krimi-Fans die spannungsreiche, und dennoch kurzweilige Unterhaltung für zwischendurch suchen aber eine durchaus lohnenswerte Disc.
Top | Reviews-Index | Home
Blu-ray Disc Bewertung:
Film:
Bild:
Ton:
Extras:
Gesamt-Fazit:
 
Blu-ray Screenshots:
Preview-Screenshots zur vergrösserten Ansicht anklicken.

Hinweis: Screenshots wurden als Full-HD Quelle (1920x1080 Pixel) gespeichert und sind lediglich zur besseren Internet-Darstellung auf 1280x720 Pixel verkleinert worden (inklusive einer leichten JPEG-Kompression). Es wurden keine Veränderungen an Schärfe, Kontrast oder an den Farben vorgenommen.
   
 
'The Italian Job -
Jagd auf Millionen
'

(Blu-ray Disc)
Online kaufen* bei:
oder bei:
* 1Advd.ch liefert Portofrei ab einem Bestellwert von CHF 50.- (innerhalb der Schweiz).

Amazon.de liefert Portofrei ab einem Bestellwert von Euro 20,00 in folgende Länder: Deutschland, Schweiz, Österreich und Luxemburg.