Blu-ray Bewertung:
Film:
Bild:
Ton:
Extras:
Fazit:
Blu-ray Technische Daten:

Format / Regionalcode:
Blu-ray
Code: A, B & C

Video Auflösung:
Film
---1080p AVC MPEG-4
Extras
---1080p AVC MPEG-4
---480i AVC MPEG-4

Bildformat:
1.75:1 (16:9)

Ton Formate:
DTS-HD High Res. 7.1
---Deutsch
DTS-HD Master Audio 7.1
---Englisch
DTS-HD High Res. 5.1
---Italienisch
---Polnisch

Untertitel:
Deutsch
Englisch
Italienisch
Polnisch

Extras:
Einführung
Animal Kingdom-Besuch
Alternatives Ende
Nine Old Men-Doku
Klassische DVD-Extras
Versch. Trailer

 

Regie:
Wolfgang Reitherman

Stimmen (Original):
Phil Harris
Sebastian Cabot
Bruce Reitherman
George Sanders
Sterling Holloway
Louis Prima
J. Pat O'Malley


Genre:
Animation / Family

 
Review von Thomas Raemy
Aufgeschaltet am: 10.9.13

Cover-Artwork und Bilder © und Eigentum von Walt Disney Studios Home Entertainment
 
 
* Hat dir dieses Review gefallen? Wir hoffen es war hilfreich bei deiner Kauf-Entscheidung. Mit einer Bestellung über unsere Online-Partner kann unsere Arbeit hier auf blurayreviews.ch direkt unterstützt werden und aktuelle Reviews bleiben weiterhin gewährleistet.
'Das Dschungelbuch'
(Blu-ray Disc)
Online kaufen* bei:
oder bei:
Blu-ray Disc Review:
Das Dschungelbuch - Diamond Edition
Originaltitel: The Jungle Book
Veröffentlichung: 12. Sep. '13 (CH) 26. Sep. '13 (D)
Studio / Verleih: Walt Disney Studios Home Entertainment
Produktionsjahr: 1967
Länge: 78 min.
Altersfreigabe: Freigegeben ohne Altersbeschränkung
Artikel-Jump: Story | Bild | Ton | Extras | Kritik & Fazit


Die Story:

Unter der Obhut des Panthers Baghira wächst das Findelkind Mogli sorglos bei einer Wolfsfamilie auf. Doch eines Tages erschüttert die unerwartete Rückkehr des menschenfressenden Tigers Shir Khan des gesamten Dschungel. Die grosse Sorge um Mogli zwingt Baghira zu der einzig möglichen Entscheidung: Mogli muss gegen seinen Willen wieder zurück zur Siedlung der Menschen. Während seiner abenteuerlichen Reise durch den Dschungel lernt der kleine Mogli durch den lebensfrohen Bären Balu nicht nur die gemütlichen Seiten im Leben, sondern auch die Bedeutung wahrer Freundschaft kennen. Doch Shir Khan, der unberechenbare Tiger, ist ihnen bereits auf der Spur...

Das Bild:
Video Auflösung / Codierung: 1080p / AVC MPEG-4
Aspect Ratio: 1.75:1 (16:9)

Schärfe:
85%
Kontrast:
90%
Detailzeichnung:
75%
3-D / HD-Effekt:
75%
Kompression:
0%


Bild-Kurzbewertung:
+ Positiv:
- Gutes und hochwertig restauriertes Bild mit nur wenigen Mankos.
- Allgemein (sehr) zufriedenstellende Schärfe- und Detailzeichnung.
- Meist ausgewogene und zudem (meist) konsistente Kontrastwerte.
- Kräftige, strahlende und fast durchgehend stabile Farbwiedergabe.
- Viele Szenen bieten eine sehr solide Plastizität und Tiefenwirkung.
- Negativ:
- Wenige Shots sehen deutlich weicher bzw. weniger detailliert aus.
- Nur vereinzelt minimale Kontrast- und Farbflächen-Fluktuationen.

Dass der Walt Disney-Klassiker 'Das Dschungelbuch' auch schon 46 Jahre alt ist, sieht man dem Film auf der hier vorliegenden Blu-ray Disc so gut wie nicht an - was einer aufwändigen High-def Restauration des ursprünglichen Bildmaterials zu verdanken ist.

Das durchgehend sehr saubere Bild mag vielleicht nicht so gestochen scharf und extrem detailliert daherkommen wie es bei anderen Disney-Filmen der Fall ist, aber das war auch nicht zu erwarten, denn 'The Jungle Book' (Originaltitel) gehörte bereits zu einer Reihe von Disney-Animations-Produktionen die budgetmässig eingeschränkter waren. So wird hier gelegentlich das sogenannte Xerox-Verfahren (eine vereinfachte Technik bei der die Rohzeichnungen der Animatoren nicht von Hand gesäubert, sondern kopiert und direkt eingefärbt wurden) angewandt, die Nebeneffekte bei diesem Film (u.a. ungenauer wirkende Zeichnungen und sichtbare Hilfslinien) allerdings weniger stark ausgeprägt sind als bei anderen Filmen. Von daher könnte man 'Das Dschungelbuch' auch als Übergang vom traditionellen zum modernen Animationsfilm bezeichnen.

Während die Schärfe- und Detailwiedergabe nur in wenigen Shots deutlich schwächelt, schneidet die Kontrast- und Farbwiedergabe dafür umso besser ab und punktet mit erstaunlich konsistenten Werten. Minimale Fluktuationen bei der Helligkeit oder bei grösseren Farbflächen (inkl. absolut minimalen und kaum erkennbaren Kompressions-Artefakten in Form von vertikalen Linien) dürften nur sehr geübten Augen auffallen und wirken sich auf den ansonsten sehr guten Gesamteindruck, der zudem von einer sehr soliden Plastizität und Tiefenwirkung profitiert, so gut wie nicht aus. Zwar hat man auch 'Das Dschungelbuch' einer leichten Rauschfilter-Kur unterzogen, aber auch wenn das Bild nun so gut wie keine Körnigkeit aufweist, dann sind dafür alle originalen Elemente, wie z.B. Hintergründe die eine leichte Leinwand-Struktur aufweisen, komplett vorhanden.

Das 'Das Dschungelbuch'-Bild ist nicht perfekt, aber besser hat der Film nie ausgesehen und es ist vor allem erfreulich, dass der ursprüngliche Charme mit dieser Präsentation erhalten geblieben ist. So reicht's hier sogar noch haarscharf zur 4.5 Sterne-Wertung!


Der Ton:

Getestet: Deutsch DTS-HD High Resolution 7.1

Tonmässig schneidet 'Das Dschungelbuch' gut ab, wobei der deutsche Ton frischer und sauberer klingt, als was man es von einem Film aus dem Jahr 1967 erwarten würde. Es kommt zwar zu leicht verzerrten Höhen und ruhigere Dialogpassagen weisen ein gut hörbares Hintergrundrauschen auf, aber das sind auch schon die wenigen Mankos an einer ansonsten guten und stimmigen Abmischung. Einzig vom neuen 7.1 Mix sollte man sich nicht zu viel erhoffen, denn allzu surroundlastig ist der Film nicht. Vielmehr ergibt sich durch die Musik bzw. die ohrwurmartigen Songs eine gewisse Räumlichkeit, während die solide (wenn auch nicht allzu differenzierte) Stereo-Separation auf den vorderen Kanälen für einen weiträumigeren Eindruck sorgt. Eine ausgewogene Balance rundet den guten Gesamteindruck dieser zufriedenstellenden Abmischung passend ab.

Ausserdem sind auf dieser Blu-ray folgende Tonspuren enthalten:
DTS-HD High Resolution 5.1: Italienisch, Polnisch
DTS-HD Master Audio 7.1: Englisch
 
 
  Die Extras:
Bei den Extras der 'Das Dschungelbuch' Blu-ray, hier als 'Diamond Edition' vorliegend, wird der Anfang von einer 30-sekündigen 'Einführung von Komponist Richard Sherman' gemacht - wie alle neuproduzierten Features dieser Disc in hochauflösender Qualität vorliegend.

Während 'Ich wäre gern wie du: Ein Besuch in Disney's Animal Kingdom' (ca. 18 min.) ein zwar nicht uninteressanter, aber dennoch etwas promomässiger Blick hinter die Kulissen des Disney-Tierparks in Florida ist, wird einem mit dem bisher unbekannten 'Alternativen Ende' (ca. 9 min.) ein schön zusammengestelltes Storyreel präsentiert. Das Highlight stellt allerdings 'Aufwachsen mit Walt Disneys wichtigsten Animatoren, den Nine Old Men' (ca. 41 min.) dar, einer von Ted Thomas, dem Sohn von Disney-Animator Frank Thomas produzierten Dokumentation bei der Interviews mit den Kindern der wegweisenden Animatoren geführt wurden. Ein einmaliger und zum Teil sehr persönlicher Einblick in das Leben der Nine Old Men und ihren Familien, der nicht nur für Fans sehenswert ist.

Spezifische Infos zur Entstehung des Films selbst gibt es unter 'Klassische DVD Extras'. Diese werden zwar nur in SD-Auflösung präsentiert, sind aber ebenso interessant und bieten einige hervorragende Einblicke in die Entstehung des Klassikers. Anwählbar sind:

--- 'Audiokommentar' (u.a. mit Komponist R. Sherman und Animator A. Deja)
--- 'Probier's mal mit Gemütlichkeit: Das Making of' (In 5 Segmenten, ca. 46 min.)
--- 'Disneys Kipling' (Doku über die Umsetzung der Buchvorlage, ca. 15 min.)
--- 'Der Lockruf des Dschungelbuchs' (Über den Einfluss des Films, ca. 9 min.)
--- 'Moglis Rückkehr in die Wildnis' (Mogli-Darsteller als Tierfilmer, ca. 5 min.)
--- 'F. Thomas & O. Johnston über die Animation ... ' (Hinter den Kulissen, ca. 4 min.)
--- 'Rocky, das Nashorn' (Über eine nicht verwendete Figur des Films, ca. 7 min.)
--- 'Disney Lexikon: Ab in den Dschungel' (Tier-Infotainment für Kids, ca. 14 min.)
--- 'Lieder zum Mitsingen' (Die Songs mit eingeblendeten Karaoke-Untertiteln)
--- 'Zusätzliche Songs komponiert von Terry Gilkyson' (7 Demo-Songs, ca. 21 min.)
--- 'I Wan'na Be Like You' (Musikvideo von The Jonas Brothers, ca. 3 min.)

Bleibt nur zu erwähnen, dass Disney mit diversen Trailern noch etwas Eigenwerbung macht, während man auch bei diesem Titel einmal mehr auf ein Wendecover ohne FSK-Logo verzichtet hat. Ein Schuber war beim hier getesteten Exemplar nicht vorhanden.
 
 

Kritik & Unser Fazit:
Dass ausgerechnet Disney's Zeichentrick-Adaption von Rudyard Kipling's klassischen Buchvorlage 'Das Dschungelbuch' zu einem der beliebtesten Disney-Animationsfilme werden sollte, ist rückblickend als Überraschung anzusehen. So handelt es sich rein storymässig um einen der vielleicht simpelsten Disney-Filme, wobei die Zeichentrick-Version - übrigens der letzte Film der zu Lebzeiten von Walt Disney realisiert wurde - sich nur in den Grundzügen an die Buchvorlage hält und die zahlreichen düsteren Elemente weglässt. Trotzdem funktioniert der Film - oder vielleicht genau deswegen. 'The Jungle Book' (Originaltitel) mag in seiner Struktur etwas sprunghaft und auch episodenmässig wirken und ist rein emotional etwas einfach gestrickt, ist dafür dank seiner sympathischen Figuren und seiner mitreissenden Songs umso unterhaltsamer.

Überhaupt steht es ausser Frage, dass der Film ohne Ohrwürmer wie (die übrigens perfekt eingedeutschten) 'Probier's mal mit Gemütlichkeit' oder 'Ich wäre gern wie du' nie eine solche anhaltende Popularität erreicht hätte, wie er es schlussendlich getan hat.

Dabei ist es interessant, dass der Film zwar auch in den USA ein riesiger Kassenerfolg war, in Europa, und vor allem im deutschsprachigen Raum, aber um ein vielfaches erfolgreicher war und in unseren Breitengraden auch einen weitaus grösseren Kultstatus geniesst als es in seinem Heimatland der Fall ist. So ist es dann auch schwierig, an 'Das Dschungelbuch' irgendwas zu bemängeln, denn der Film verliert keine Zeit einen in seinen Bann zu ziehen und man kann gar nicht anders, als Balu, Baghira und King Louie in sein Herz zu schliessen, während man ohne grosse Umschweife von einer Ohrwurm-Nummer zur nächsten gelangt - und gleichzeitig die von Tiger Shir Khan ausgehende Bedrohung immer spürbarer wird. Der Humor steht aber im Vordergrund und dementsprechend handelt es sich um einem komplett familientauglichen Film.

Rein animationstechnisch merkt man 'Das Dschungelbuch' bereits den Einfluss der bevorstehenden, budgetmässig eingeschränkteren '70er und '80er Jahre an, aber auch wenn die Hintergründe bereits etwas simpler wirken, die Multiplanen-Kamera nur selten zum Einsatz kommt und das (zumindest teilweise) angewandte Xerox-Verfahren für einen dynamischeren, aber auch etwas ungenaueren Zeichenstil sorgt, dann gehört die eigentliche Figuren-Animation zum besten, was die Disney-Animatoren in 80 Jahren Traditionsarbeit hervorgebracht haben. Kein Wunder also, dass 'Das Dschungelbuch' nicht nur zahllose Talente inspirierte, sondern sogar von Disney selbst in vielen anderen Werken, wie z.B. The Lion King, zitiert bzw. kopiert wird. Ein zeitloser Klassiker halt den man immer wieder gerne sieht und dessen Songs man nicht mehr aus dem Kopf kriegt!

Auf Blu-ray wird 'Das Dschungelbuch' von Disney in der prestigeträchtigeren 'Diamond Edition'-Reihe veröffentlicht - und man merkt dem mittlerweile 46-jährigen Film an, dass die Restauration und die High-def Umsetzung mit grosser Sorgfalt erfolgt ist. Das Bild erstrahlt in neuem Glanz und hat sich dennoch seinen ursprünglichen Charme und Charakter bewahrt, während der Ton, trotz leichter Einschränkungen die auf das Alter des Films zurückzuführen sind, erstaunlich gut klingt. Nur vom 7.1-Mix sollte man nicht zu viel erwarten, denn die Surround-Möglichkeiten sind - passend zum ursprünglichen Mono-Mix - eingeschränkt. Die Extras bestehen nicht nur aus bereits bekanntem

Material, sondern auch verschiedenen, speziell für diesen Release neu produzierten Features.

'Das Dschungelbuch' ist so unterhaltsam wie eh und je und darf selbstverständlich in keiner Disney- und Animations-Sammlung fehlen - wobei sich der Kauf dieser Blu-ray Disc dank der gelungenen High-def Umsetzung umso mehr lohnt. Sehr empfehlenswert!
Top | Reviews-Index | Home
Blu-ray Disc Bewertung:
Film:
Bild:
Ton:
Extras:
Gesamt-Fazit:
 
Blu-ray Screenshots:
Preview-Screenshots zur vergrösserten Ansicht anklicken.

Hinweis: Screenshots wurden als Full-HD Quelle (1920x1080 Pixel) gespeichert und sind lediglich zur besseren Internet-Darstellung auf 1280x720 Pixel verkleinert worden (inklusive einer leichten JPEG-Kompression). Es wurden keine Veränderungen an Schärfe, Kontrast oder an den Farben vorgenommen.
   
 
 
 
'Das Dschungelbuch'
(Blu-ray Disc)
Online kaufen* bei:
oder bei:
* Hat dir dieses Review gefallen? Wir hoffen es war hilfreich bei deiner Kauf-Entscheidung. Mit einer Bestellung über unsere Online-Partner kann unsere Arbeit hier auf blurayreviews.ch direkt unterstützt werden und aktuelle Reviews bleiben weiterhin gewährleistet.