 |
|
|
|
|
|
| Blu-ray
Technische Daten: |
|
|
Format
/ Regionalcode:
 Blu-ray
Code
A, B & C
Video Auflösung:
Film
---1080p VC-1
Extras
---1080i/p VC-1
---480i MPEG-2
Bildformat:
2.40:1
(16:9)
Ton Formate:
DTS
5.1
---Deutsch
---Französisch
---Italienisch
---Spanisch
---Japanisch
DTS-HD
Master Audio 5.1
---Englisch
Untertitel:
Deutsch,
Englisch, Französisch, Italienisch, Spanisch, Japanisch,
Koreanisch, Mandarin, Dänisch, Niederländisch,
Finnisch, Norwegisch, Schwedisch, Portugiesisch
Extras:
U-Control
(Bild-in-Bild)
Audiokommentar
Unveröffentlichte
Szenen
Verpatzte
Szenen
Making
of
Versch.
Featurettes
Musikvideo
Björn
Ulvaeus Gastauftritt
Meine
Szenen
|
|
|
|
|
|
Regie:
Phyllida Lloyd
Darsteller:
Meryl Streep
Amanda Seyfried
Pierce Brosnan
Colin Firth
Stellan Skarsgård
Julie Walters
Christine Baranski
Genre:
Musical / Romanze
|
|
|
| |
Review
von Thomas Raemy
Aufgeschaltet am: 31.5.09
Cover-Artwork und Bilder © und Eigentum von Universal Pictures. |
| |
|
|
| |
*
1Advd.ch liefert Portofrei ab einem Bestellwert von CHF
50.- (innerhalb der Schweiz).
Amazon.de liefert Portofrei ab einem Bestellwert von Euro
20,00 in folgende Länder: Deutschland, Schweiz, Österreich
und Luxemburg. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
'Mamma
Mia!'
(Blu-ray
Disc) |
|
| Online
kaufen*
bei: |
 |
| oder
bei: |
 |
|
|
|
|
|
|
Das
Bild:   
Video Auflösung / Codierung: 1080p / VC-1
Aspect Ratio: 2.40:1 (16:9)
| Schärfe: |
|
75% |
| Kontrast: |
|
70% |
| Detailzeichnung: |
|
60% |
| 3-D
/ HD-Effekt: |
|
55% |
| Kompression: |
|
5% |
| Bild-Kurzbewertung: |
| +
Positiv: |
| -
|
Vereinzelte
Aufnahmen weisen (sehr) solide Schärfe
/ Details auf. |
|
| -
|
Grundsätzlich sehr farbenfroher
/ heller Film mit viel Ferienstimmung. |
|
| -
|
Solides, wenn auch wechselhaftes,
Kontrastverhältnis. |
|
| -
|
Griechenland-Aufnahmen sehen besser
aus als Studio-Szenen. |
|
| -
|
Vereinzelt weist das Bild eine gute
Tiefenwirkung auf. |
|
|
| -
Negativ: |
| -
|
Allgemein
SEHR wechselhafte Bildqualität
(vorallem Schärfe / Details). |
|
| -
|
Bild
wirkt oft leicht überstrahlt
/ Durchgehend leichtes Filmkorn. |
|
| -
|
Farben
unterschiedlich: Einmal blass, dann
übersaturiert oder gelbstichig. |
|
| -
|
Studio-Shots
wirken unecht (z.B. gut sichtbare
Bluescreen Effekte). |
|
| -
|
Schwarzwert
teilweise nicht optimal / Bild wirkt
allgemein eher flach. |
|
| -
|
Vereinzelt
sind leichte Banding- bzw. Kompressionsartefakte
sichtbar. |
|
|
Das Bild von 'Mamma Mia!' hat ohne Frage einige
gute Ansätze zu bieten und hat vorallem den Vorteil,
dank der farbenfrohen griechischen Kulisse für
viel Ferienstimmung zu sorgen.
Nur schade, dass die Filmemacher dieses Potential nicht
komplett ausnutzen und hier einen etwas lieblos gefilmten
Streifen vorlegen der vorallem einen Eindruck hinterlässt:
Wechselhaftigkeit! Praktisch kein Bild-Kriterium liefert
hier konstant gute Werte und so muss man hier mit einem
Bild leben, dass nicht nur sehr oft überstrahlt
wirkt, sondern vorallem bei der Schärfe- und Detailzeichnung
immer wieder Aussetzer aufweist - d.h. gute und schlechte
Shots können sich hier von Aufnahme zu Aufnahme
abwechseln. Man hat sicher schon schlechteres gesehen,
aber etwas mehr Konsistenz wäre trotzdem wünschenswert!
Vorallem die Entscheidung, denn Film grösstenteils
im Studio zu drehen, ist bedauerlich - denn im Vergleich
zu den viel besseren Location-Shots vor Ort in Griechenland
(auch diese sind etwas wechselhaft ausgefallen, aber
wirken grundsätzlich natürlicher) sind die
Studio-Shots etwas zu steril geraten. In diesem Fall
liegt das an der schlechten Beleuchtung und den teils
nur allzu offensichtlichen Blue- bzw. Greenscreen-Aufnahmen.
So bunt der Film auch daherkommt, allzu natürlich
wirkt das Ganze eher selten - und weist zudem einen
starken Gelbstich auf. Andere Mängel: ein nicht
immer allzu optimaler Schwarzwert, ein durchgehend sichtbares
Filmkorn und vereinzelte Kompressionsartefakte. Alles
in allem ein Bild, bei dem nicht übermässig
viel High-def Feeling aufkommt.
Der
Ton:
Getestet: Deutsch DTS 5.1
Auch beim Ton von 'Mamma Mia!' muss gesagt werden,
dass die Filmemacher hier nicht das volle akustische
Potential ausgeschöpft haben und einen eher frontlastigen
Soundmix abgeliefert haben - allzuviel Surroundaktivität
sollte man hier also nicht erwarten. Nur vereinzelte
Songs (wie z.B. der am Strand performte 'Lay All
Your Love On Me') weisen eine etwas ausgefeiltere
Surroundatmosphäre auf - allerdings nichts, dass
für Begeisterungsstürme sorgen wird, aber
bei dem immerhin etwas mehr Räumlichkeit aufkommt.
Die Balance der Gesangsstimmen und der Dialoge ist grundsätzlich
gut ausgefallen - Schwierigkeiten mit der Verständlichkeit
kommen hier keine auf (wobei die Songs in der Originalfassung
mit eingeblendeten deutschen Untertiteln abgespielt
werden). Etwas mehr Surroundatmosphäre hätte
diesem Filmmusical nicht geschadet, die vielen zeitlosen
ABBA-Songs sorgen aber auch so für genügend
Stimmung!
Ausserdem sind auf dieser Blu-ray folgende Tonspuren
enthalten:
DTS 5.1: Französisch, Italienisch, Spanisch, Japanisch
DTS-HD Master Audio 5.1: Englisch |
|
| |
|
|
| |
Die
Extras:
Die Extras von 'Mamma Mia!' machen eine sehr
solide Figur. Universal präsentiert einen Grossteil
der hier vorliegenden Bonusfeatures in High-Definition
(1080i/p, VC-1) und hat zudem auch das bei Universal
Titeln übliche (interaktive) 'U-Control'-Feature
nicht vergessen - und ausserdem darf auch bei diesem
Titel das standardmässige 'Meine Szenen'-Feature
von Universal Pictures nicht fehlen. Mit dieser Option
kann man über die vier farbigen Tasten einer
jeden Blu-ray Fernbedienung die eigenen Lieblings-Szenen
markieren, abspeichern und später abspielen.
Wie bereits erwähnt kommt auch bei diesem Titel
von Universal Pictures das 'U-Control'-Feature,
ein Profil 1.1 / Bonus-Feature das bereits von anderen
Universal Veröffentlichungen bekannt ist, zum
Einsatz. Anders als bei anderen Titeln des Labels
ist hier allerdings nur ein Bild-in-Bild Videostream
verfügbar der einige, zum Teil überaus interessante,
Hinter-den-Kulissen Videos enthält. Diese enthalten
szenenspezifische Informationen zur Entstehung des
Films (mit den üblichen Set-Aufnahmen und Cast
& Crew-Kommentaren).
Weitere Hintergrundinfos sind zudem über den
Audiokommentar verfügbar bei dem die Regisseurin
des Films, Phyllida Lloyd, ausführlich zu Wort
kommt.
Damit aber noch nicht genug, denn die Disc hat noch
weitere videobasierte Einblicke zu bieten, wobei 'The
Making of Mamma Mia!' (ca. 24 min.) den Anfang
macht - durchaus lohnenswert für alle, die sich
das Bild-in-Bild Feature sparen möchten und einen
etwas kompakteren Einblick in die Entstehung der Musical-Produktion
haben möchten. Das solide produzierte Making
of (das viele Set-Aufnahmen, Tonstudio-Einblicke und
Cast & Crew-Kommentare, inklusive ABBA's Björn
& Benny, enthalten) liegt in drei verschiedenen
Segmenten vor die hier entweder einzeln oder am Stück
abspielbar sind:
---
'Die Geburt von Mamma Mia!'
---
'Die Dreharbeiten'
---
'Die Besetzung'
Zudem sind noch die folgenden Featurettes verfügbar:
'Anatomie einer Musicalnummer' (die Entstehung
der 'Lay All Your Love On Me'-Szene im Detail,
ca. 6 min.), 'Wie man Sängerin wird' (Einblicke
in die Musikaufnahmen bei denen Benny & Björn
von ABBA grossen Einfluss hatten, 11 min.) und 'Ein
Einblick in Mamma Mia!' (ein weiteres Kurz-Featurette
mit Kommentaren und Ausschnitten, hauptsächlich
von der originalen Bühnenshow, die sonst nirgends
reingepasst haben, ca. 3 min.).
Als letztes hochauflösend vorliegendes Feature
gibt's dann noch eine 'Unveröffentlichte Musicalnummer'
('The Name of the Game', ca. 4 min.) - schön
gesungen, aber ansonsten nicht allzu interessant.
Da haben die restlichen Features, die allesamt in
Standard-Definition (480i, MPEG-2) vorliegen, etwas
mehr Abwechslung zu bieten. Verfügbar sind eine
Reihe von 'Unveröffentlichten Szenen'
(ca. 8 min.), einige (mehr oder weniger witzige) 'Verpatze
Szenen' (ca. 2 min.) und der ungekürzte 'Gastauftritt
von Björn Ulvaeus' (ca. 2 min.) als griechischer
Gott.
|
|
| |
|
Kritik
& Unser Fazit:
Jahrelang schon begeistert das Musical 'Mamma
Mia!' die Musicalfans weltweit und sorgt
nach wie vor für ausverkaufte Häuser.
Kein Wunder, denn das Konzept hinter dem Erfolgsmusical
ist so einfach wie auch genial: Man nehme eine
relativ simple, charmant und witzig aufgezogene
romantische Story und unterlegt diese bzw. erzählt
diese mittels einer Auswahl von bekannten Songs
der schwedischen Pop-Hitband ABBA. Der bahnbrechende
Erfolg rief Hollywood schnell auf den Plan und
auch die Leinwand-Version erwies sich im letzten
Jahr als DER Kinohit - und machte in
einigen Ländern sogar The
Dark Knight den Spitzenplatz in den Kinocharts
streitig.
In England erwies sich 'Mamma Mia!' sogar
als derartiger Riesenerfolg, dass der bisherige
All-Time Spitzenreiter 'Titanic' nunmehr
auf dem zweiten Platz rangiert!
Grosse kommerzielle Erfolge garantieren nicht
unbedingt Qualität - und leider gehört
'Mamma Mia!' zur Kategorie Film die beim
Publikum sehr gut ankommen, aber eigentlich
an der Grenze des guten Geschmacks angesiedelt
sind. Denn wirkliche filmische Qualitäten
hat der Film nicht wirklich zu bieten und kommt
im Vergleich zu anderen Film-Musicals sogar
etwas diletantisch rüber - sicherlich ein
durchaus gewollter Effekt, aber einer den man
entweder zu schätzen weiss oder der einem
hier das Filmvergnügen reichlich verdirbt.
Zudem wäre ein Regisseur mit mehr Filmerfahrung
hier die bessere Wahl gewesen.
Gute Ansätze gibt's hier dennoch: Die griechische
Szenerie ist gut gewählt (auch wenn man
auf die unnatürlich wirkenden Aufnahmen
im Studio hätte verzichten sollen), die
Songs von ABBA sind mitreissend und fügen
sich inhaltlich sehr gut in die Story ein (bzw.
die Story wurde gekonnt um die vielen Songs
heruminszeniert) und auch einige Darsteller
machen eine gute und charmante Figur. Nicht
zu verzeihen sind dafür das seichte Seifenopern-Niveau
der Story und die fragwürdigen darstellerischen
und gesanglichen Qualitäten einiger Darsteller
- insbesonders Ex-007 Pierce Brosnan dessen
Gesang eine Qual für die Ohren ist!
Auch in technischer Hinsicht gehört 'Mamma
Mia!' nicht unbedingt zur Créme de
la Crème der bisherigen Blu-ray Veröffentlichungen.
Das liegt hier allerdings weniger an irgendwelchen
transferbedingten Mängeln, sondern vielmehr
an den gewählten visuellen Stilmitteln
(die beim Bild für unbefriedigende und
wechselhafte Eindrücke sorgen) und einem
etwas lieblos zusammengestellten Soundmix (der
für ein Filmmusical etwas zu fronstlastig
ausgefallen ist) - allzu viel High-def Feeling
sollte man hier also weder beim Bild noch beim
Ton erwarten. Einen kleinen Ausgleich zu den
technischen Mängeln gibt's
|
dafür bei der soliden Auswahl an Extras
bei denen auch interaktive Features, wie
z.B. ein Bild-in-Bild Feature, verfügbar
sind.
Fans lassen sich hier sowieso nicht beirren
und schwören auf 'Mamma Mia!'
als einer DER Feelgood-Movies aller
Zeiten. Uns liess der Film, obwohl wir grosse
ABBA-Fans sind, eher kalt. For Fans only! |
|
|
|
|
| Top
| Reviews-Index
| Home |
|
|
|
|
|
|
 |
|
|
|
|
|
 |
|
|
|
 |
 |
|
 |
|
Preview-Screenshots
zur vergrösserten Ansicht anklicken.
Hinweis: Screenshots wurden
als Full-HD Quelle (1920x1080 Pixel)
gespeichert und sind lediglich zur
besseren Internet-Darstellung auf
1280x720 Pixel verkleinert worden
(inklusive einer leichten JPEG-Kompression).
Es wurden keine Veränderungen
an Schärfe, Kontrast oder an
den Farben vorgenommen. |
|
|
 |
|
 |
|
 |
|
 |
|
 |
|
 |
|
 |
|
 |
|
 |
|
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
 |
|
'Mamma
Mia!'
(Blu-ray Disc) |
|
| Online
kaufen*
bei: |
|
| oder
bei: |
|
|
|
|
|
*
1Advd.ch liefert Portofrei ab einem Bestellwert von
CHF 50.- (innerhalb der Schweiz).
Amazon.de liefert Portofrei ab einem Bestellwert von
Euro 20,00 in folgende Länder: Deutschland, Schweiz,
Österreich und Luxemburg. |
|
| |
|
|
|
|
