Blu-ray Bewertung:
Film:
Bild:
Ton:
Extras:
Fazit:
Blu-ray Technische Daten:

Format / Regionalcode:
Blu-ray
Code A, B & C

Video Auflösung:
Film
---1080p MPEG-2
Extras
---1080i/p MPEG-2
---480i/p MPEG-2

Bildformat:
2.40:1 (16:9)

Ton Formate:
Dolby Digital 5.1
---Deutsch
---Englisch
---Französisch

Untertitel:
Deutsch
Englisch
Französisch

Extras:
40 Jahre Mission...
Explosive Geschichten
Spione unter uns
Jagd nach dem Zug
Spionagemuseum
Agenten-Dossiers
Excellence in Film: Cruise
Fotogalerie
Teaser (HD)
Trailer (HD)
TV Spots

Regie:
Brian De Palma

Darsteller:
Tom Cruise
Jon Voight
Emmanuelle Beart
Henry Czerny
Jean Reno
Ving Rhames
Kristin Scott-Thomas
Vanessa Redgrave

Genre:
Action

 
Review von Thomas Raemy
Aufgeschaltet am: 16.8.07

Cover-Artwork und Bilder © und Eigentum von Paramount Home Entertainment.
 
 
* 1Advd.ch liefert Portofrei ab einem Bestellwert von CHF 50.- (innerhalb der Schweiz).

Amazon.de liefert Portofrei ab einem Bestellwert von Euro 20,00 in folgende Länder: Deutschland, Schweiz, Österreich und Luxemburg.
'Mission: Impossible'
(in der 4-Disc Blu-ray
Box 'Die Ultimative-
Mission Collection'
)
Online kaufen* bei:
oder bei:
Blu-ray Disc Review:
Mission: Impossible
Originaltitel: Mission: Impossible
Veröffentlichung: 14. März ' 07 (Erstveröffentlichung)
6. Okt. ' 08 (Box-Set Wieder-Veröffentlichung)
Studio / Verleih: Paramount Pictures Home Entertainment
Produktionsjahr: 1996
Länge: 110 min.
Altersfreigabe: Freigegeben ab 12 Jahren
Artikel-Jump: Story | Bild | Ton | Extras | Kritik & Fazit


Zusätzlicher Hinweis zu diesem Review: Der hier besprochene 1. Teil der 'Mission: Impossible' Trilogie ist als Teil der 'Die Ultimative-Mission Collection', einem 4-Disc Blu-ray Box-Set das alle 3 Filme enthält, erhältlich. Eine Einzel-Veröffentlichung des Titels ist derzeit nicht geplant. Siehe auch unsere Reviews von:

Mission: Impossible 2

Mission: Impossible 3
Mission: Impossible 1-3 (4-Disc Box-Set)

Die Produktion der 'Mission: Impossible 1' Blu-ray wurde im August '07 eingestellt nachdem Paramount Home Entertainment angekündigt hatte, nur noch exklusiv auf dem Blu-ray Konkurrenzformat HD DVD zu veröffentlichen. Mit dem Ende des Formatkriegs veröffentlicht Paramount seit Oktober '08 auch in Europa wieder auf Blu-ray.

Die Story:
Die CIA hat herausgefunden, dass eine Liste mit Codenamen von Top-Agenten auf dem Schwarzmarkt aufgetaucht ist. Nicht auszudenken was passieren könnte, falls diese Liste in die falschen Hände gerät. Jim Phelps (Jon Voight) stellt ein Team zusammen dass, angeführt von Agent Ethan Hunt (Tom Cruise), in Prag in einer halsbrecherischen Aktion die Liste wiederbesorgen soll. Der Einsatz läuft schief und nur Hunt und die Frau von Jim Phelps, Claire (Emanuelle Beart), überleben. Zudem sieht sich Hunt in einer fast ausweglosen Situation, denn er gilt als Hauptverdächtiger des Anschlags und wird nun von den eigenen Leuten durch die Gegend gejagt. Zusammen mit Claire, dem Hacker Luther Stickell (Ving Rhames) und Franz Krieger (Jean Reno) will Ethan der Verschwörung auf den Grund gehen die anscheinend bis in die obersten Reihen der CIA führt.

Das Bild:
Video Auflösung / Codierung: 1080p / MPEG-2
Aspect Ratio: 2.40:1 (16:9)

Schärfe:
65%
Kontrast:
80%
Detailzeichnung:
55%
3-D / HD-Effekt:
50%
Kompression:
5%


Bild-Kurzbewertung:
+ Positiv:
- Solide Bildqualität mit ein paar wenigen Schwächen.
- Vorallem Close-up's bieten gute Schärfe- und Detailwerte.
- Grundsätzlich gutes Kontrastverhältnis mit meist sattem Schwarzwert.
- Gute, meist natürliche Farbwiedergabe.
- Einige Aufnahmen / Szenen weisen eine gute Bildplastizität auf.
- Negativ:
- Viele Aufnahmen (vorallem Distanz- und Effektshots) sind zu weich.
- Das Bild dürfte grundsätzlich etwas plastischer wirken.
- Ab und zu sind kleine Schmutzpartikel sichtbar.
- Vereinzelt machen sich leichte Kompressionsartefakte bemerkbar.

Das Bild von 'Mission: Impossible 1' ist allgemein sehr solide ausgefallen, das Alter des Films macht sich auf Blu-ray allerdings etwas bemerkbar und dementsprechend hält sich hier das High-def Feeling etwas in Grenzen. Das liegt vorallem an der nicht ganz optimalen Schärfe- und Detailwiedergabe, denn viele Aufnahmen sind etwas zu weich ausgefallen. Am besten schneidet hier das Kontrastverhältnis ab und auch die Farbwiedergabe ist überraschend natürlich ausgefallen - bis auf vereinzelte Aufnahmen bei denen Hauttöne etwas zu stark ins rötliche abdriften. Nicht so schön sind wiederum die hin und wieder minimal sichtbaren Kompressionsartefakte, die vorallem an Objektlinien zu minimal ausgefransten Resultaten führen. Trotz dieser Kritikpunkte sieht der Film aber dennoch gut aus, kann aber mit den besseren Bildpräsentationen der beiden Fortsetzungen nicht wirklich mithalten.


Der Ton:
Getestet: Deutsch Dolby Digital 5.1

Auch beim Ton macht sich das Alter des ersten 'Mission: Impossible'-Films ein klein wenig bemerkbar. Das soll aber nicht heissen, dass der Soundmix hier nicht überzeugt - im Gegenteil! Aber im Vergleich zu aktuellen Actionfilmen werden die Surroundeffekte in diesem Film noch nicht ganz so ausschweifend und gezielt eingesetzt, wie man es sich vielleicht wünschen würde. Spätestens beim Showdown im Eurotunnel geht man aber auch hier in die Vollen und präsentiert eine sehr druckvolle Surroundatmosphäre die teilweise richtig schön agressiv rüberkommt. Sämtliche Effekte sind dabei durchgehend sehr gut mit den Dialogen und der gelungenen Filmmusik von Komponist Danny Elfman ausbalanciert worden. 'Mission: Impossible' hat sich jedenfalls noch nie so gut angehört!

Ausserdem sind auf dieser Blu-ray folgende Tonspuren enthalten:
Dolby Digital 5.1: Englisch, Französisch
 
 
  Die Extras:
Auch das Bonus Material von 'Mission: Impossible' kann sich sehen lassen. Für Filme die älter als 10 Jahre sind gibt es meist nur wenig zu sehen - doch Paramount hat auf die Disc einiges draufgepackt. Das dabei nicht soviel Material vorhanden ist wie beim dritten Teil ist allerdings verständlich und Paramount konnte sich hier eine 2. Disc sparen. Ingesamt gibt es ca. 1 Stunde an videobasiertem Bonus Material. Davon sind allerdings nur der Teaser und der Trailer in Full HD 1080p.

Los geht es mit 5 Featurettes die sich mit der Herstellung des Films inklusive dem Einfluss der Original TV-Serie auseinandersetzen. Das erste Featurette names 'Mission Beachtenswert: 40 Jahre der Erschaffung des Unmöglichen' (ca. 11 min.) befasst sich mit der Original-Serie (bei uns bekannt als 'Kobra, übernehmen sie') und dem Einfluss der Serie auf alle 3 bisherigen Filme. Mit 'Explosive Geschichten' (5 min.) werden die Stunt-Arbeiten des ersten Films genauer beleuchtet. 'Spione unter uns' (ca. 9 min.) zeigt die Arbeit von echten Spionen und deren Einfluss auf den eigentlichen Film.

'Die Jagd nach dem Zug' (ca. 3 min.) ist ein leider viel zu kurzes Featurette über den spektakulären Showdown des Films. Als Abschluss des Film-bezogenen Featurettes gibt es noch einen interessanten Einblick ins 'Spionagemuseum' (ca. 7 min.). Das Museum, das es wirklich in den USA gibt, zeigt Gegenstände die Agenten tatsächlich brauchen und die man in ähnlicher Form auch in 'Mission: Impossible' (und den Bond-Filmen) sieht.

Als kleine Verschnaufspause gibt es nun Dossiers über die verschiedenen Agenten des Films. Jedes der 7 Dossiers besteht aus Fotos und Text-Tafeln. Die 2 nächsten Featurettes, die insgesamt ca. 13 min. dauern, widmen sich voll und ganz dem Star von 'Mission: Impossible': Tom Cruise. Beide Featurettes bestehen aus einem Zusammenschnitt der besten Szenen aus bisherigen Cruise-Filmen. Weiter geht's mit einer Foto Galerie die ca. 40 Fotos aus dem Film und den Aufnahmen am Set zeigen. Zum Abschluss gibt es einen Rückblick auf das Marketing des Films: Je ein Teaser- und ein Kino-Trailer (beide in Full HD 1080p!) und 9 verschiedene TV Spots sind vorhanden.
 
 
Kritik & Unser Fazit:
Spielfilme die auf TV-Serien basieren... nicht unbedingt die beste Voraussetzung für ein gelungenes Kinovergnügen. Auch 'Mission: Impossible' basiert auf einer TV-Serie die in den '60er Jahren in unseren Breitengraden als 'Cobra, übernehmen sie' überaus beliebt gewesen ist. Die Agentenserie bietet jedenfall eine interessante Ausgangslage und mit einem Superstar wie Tom Cruise in der Hauptrolle konnte eigentlich nichts schief gehen - und das tat es auch nicht, denn 'Mission: Impossible' entpuppte sich 1996 als weltweiter Kinohit.

Die Regie übernahm Brian De Palma, dessen teils eigenwilliger Stil auch hier bemerkbar ist. Grosse Actionsequenzen sind dabei nicht unbedingt De Palmas Stärke, deswegen wird bei diesem Film hauptsächlich auf einer spannend und teils verschachtelt inszenierte Story aufgebaut die in ihrer Erzählstruktur durchauch etwas Konzentration voraussetzt - eher ungewöhnlich für einen grossen Action-Popcorn Streifen. Trotzdem hat der Film auch actionmässig einiges zu bieten und hat mit dem explosiven und rasanten Finale im Eurotunnel ein furioses Finale zu bieten.

Vorallem aber kann De Palma auf eine hervorragend und äusserst prominente Darstellerriege zählen die hier in gekonnter Art und Weise von Tom Cruise angeführt wird. Der Rest des internationalen Ensembles, unter anderen sind hier Jean Reno, Emmanuelle Beart und Vanessa Redgrave zu sehen, macht aber einen ebenso guten Eindruck und gibt dem Film das nötige Gewicht. 'Mission: Impossible' hat sich jedenfalls überaus gut gehalten und bietet auch heute noch sehr gute Unterhaltung.

Die technische Umsetzung des Agenten-Actionfilms macht auf Blu-ray eine sehr solide Figur, auch wenn hier vorallem die Bildqualität etwas hinter den Erwartungen und Möglichkeiten zurückbleibt. Am störendsten macht sich hier vorallem die nicht allzu optimale Schärfe- und Detailzeichnung bemerkbar - dementsprechend hält sich das High-def Feeling ziemlich in Grenzen. Dafür macht der Ton einen etwas besseren
Eindruck und zudem hat Paramount hier eine gute Auswahl an Extras auf die Disc gepackt.

'Mission: Impossible' lohnt sich, trotz einiger wenigen technischen-bedingten Einschränkungen, auch auf Blu-ray und kann mit den beiden Fortsetzung ziemlich gut mithalten.
Top | Reviews-Index | Home
Blu-ray Disc Bewertung:
Film:
Bild:
Ton:
Extras:
Gesamt-Fazit:
 
Blu-ray Screenshots:
Preview-Screenshots zur vergrösserten Ansicht anklicken.

Hinweis: Screenshots wurden als Full-HD Quelle (1920x1080 Pixel) gespeichert und sind lediglich zur besseren Internet-Darstellung auf 1280x720 Pixel verkleinert worden (inklusive einer leichten JPEG-Kompression). Es wurden keine Veränderungen an Schärfe, Kontrast oder an den Farben vorgenommen.
   
 
'Mission: Impossible'
(in der 4-Disc Blu-ray
Box 'Die Ultimative-
Mission Collection'
)
Online kaufen* bei:
oder bei:
* 1Advd.ch liefert Portofrei ab einem Bestellwert von CHF 50.- (innerhalb der Schweiz).

Amazon.de liefert Portofrei ab einem Bestellwert von Euro 20,00 in folgende Länder: Deutschland, Schweiz, Österreich und Luxemburg.