Blu-ray Bewertung:
Film:
Bild:
Ton:
Extras:
Fazit:
Blu-ray Technische Daten:

Format / Regionalcode:
Blu-ray
Code A, B & C

Video Auflösung:
Film
---1080p VC-1
Extras
---480i/p MPEG-2

Bildformat:
2.35:1 (16:9)

Ton Formate:
DTS 5.1
---Deutsch
---Französisch
---Italienisch
---Spanisch
---Japanisch
DTS-HD Master Audio 5.1
---Englisch

Untertitel:
Deutsch, Englisch, Japanisch, Französisch, Italienisch, Spanisch, Holländisch, Schwedisch, Dänisch, Finnisch, Norwegisch, Portugiesisch, Koreanisch, Chinesisch

Extras:
U-Control (Bild-in-Bild)
3 Audiokommentare
Unveröffentlichte Szenen
Mummy 3 (Sneak Peek)
Visuelle Effekte
Armee für die... (Teil 1)
Mummy wird verbessert
Making of
Storyboard Vergleiche
Foto Montage
Kino-Trailer
Meine Szenen

Regie:
Stephen Sommers

Darsteller:
Brendan Fraser
Rachel Weisz
John Hannah
Arnold Vosloo
Kevin J. O'Connor
Oded Fehr

Genre:
Adventure / Fantasy / Horror

 
Review von Thomas Raemy
Aufgeschaltet am: 10.11.08

Cover-Artwork und Bilder © und Eigentum von Universal Pictures.
 
 
* 1Advd.ch liefert Portofrei ab einem Bestellwert von CHF 50.- (innerhalb der Schweiz).

Amazon.de liefert Portofrei ab einem Bestellwert von Euro 20,00 in folgende Länder: Deutschland, Schweiz, Österreich und Luxemburg.
'Die Mumie'
(Blu-ray Disc)
Online kaufen* bei:
oder bei:
Blu-ray Disc Review:
Die Mumie
Originaltitel: The Mummy
Veröffentlichung: 11. Dezember 2008
Studio / Verleih: Universal Pictures
Produktionsjahr: 1999
Länge: 125 min.
Altersfreigabe: Freigegeben ab 12 Jahren
Artikel-Jump: Story | Bild | Ton | Extras | Kritik & Fazit


Zusätzlicher Hinweis: Der 1. Teil der 'Die Mumie'-Trilogie ist nebst dem in diesem Review vorgestellten Einzeltitel auch als Teil eines 'Die Mumie'-Trilogie Blu-ray Disc Box-Sets (3 Discs) erhältlich. Das Trilogie Box-Set kann bei unseren Online-Partnern, 1Advd.ch oder Amazon.de, bestellt werden.

Siehe auch unsere Blu-ray Reviews von:
Die Mumie kehrt zurück (Teil 2)
Das Grabmal des Drachenkaisers (Teil 3)
The Scorpion King (Spin-Off)

Die Story:
1923, in der Wüste Ägyptens. Gleich zwei Forscherteams suchen in Hamunaptra, der Stadt der Toten, nach einem sagenumwobenen Schatz - die einen aus Raffgier, die anderen zum Wohle der Wissenschaft. 3000 Jahre zuvor wurde an diesem Ort der Hohepriester Imhotep für den Mord am Pharao lebendig begraben und mit dem schrecklichsten aller Flüche belegt: Sein mumifizierter Körper soll für immer im Zustand der Untoten verbleiben - es sei denn, Imhoteps verrottender Leib wird aus seinem Gefängnis befreit. Als die beiden Teams nach diversen Hindernissen den geheimen Tempel erreichen, erwecken sie, allen Warnungen zum Trotz, die Mumie zum Leben - und der Fluch beginnt grausame Gestalt anzunehmen. Nach und nach regeneriert sich das untote Wesen und bringt schliesslich die zehn Plagen Ägyptens über das Land. Einer nach dem anderen fallen die Forscher der furchterregenden Kreatur zum Opfer, und die Überlebenden unternehmen einen letzten verzweifelten Versuch, die völlige Wiedergeburt der Mumie als unbesiegbare Kraft des Bösen zu verhindern...


Das Bild:
Video Auflösung / Codierung: 1080p / VC-1
Aspect Ratio: 2.35:1 (16:9)

Schärfe:
75%
Kontrast:
85%
Detailzeichnung:
65%
3-D / HD-Effekt:
70%
Kompression:
0%


Bild-Kurzbewertung:
+ Positiv:
- Für knapp 10-jährigen Film sehr gute Qualität mit nur wenigen Schwächen.
- (Sehr) gute (vorallem bei Close-up's) Schärfe- und Detailzeichnung.
- Gutes Kontrastverhältnis mit meist sehr sattem Schwarzwert.
- Natürliche, nur leicht übersaturierte und dennoch natürliche Farben.
- Allgemein gute Bildplastizität mit teils sehr guter Tiefenwirkung.
- Negativ:
- Vereinzelte Distanz- und Effektshots sind eher weich / weniger detailliert.
- Teilweise minimaler / leichter Detailverlust in dunklen Bildbereichen.
- Leichtes Rauschen in hellen Bildbereichen (Himmel, weisse Bluse etc.)
- Teils gut sichtbare Doppelkonturen (dunkle Objekte vor hellem Grund).

Der erste Teil der mittlerweile auf eine Trilogie angewachsenen 'Die Mumie'-Filmreihe macht bildmässig eine sehr gute Figur auf Blu-ray. Beim bisher in High-def nur auf
HD DVD veröffentlichten Film hat man für die Blu-ray anscheinend das gleiche Bild-Master wie bei der früheren HD DVD verwendet - was eine durchaus gute Entscheidung ist. Die Verbesserungen sind nur minimal ausgefallen, aber vorhanden. So sind Banding bzw. Kompressionsartefakte bei dieser Veröffentlichung kein Problem mehr. Dafür weist das Bild immer noch einige Doppelkonturen auf (vorallem in den Wüstenszenen gut erkennbar) und ganz helle Bildbereiche (wie z.B. der Himmel oder die weisse Bluse von Evelyn) wirken leicht verrauscht. Zudem sind einige Distanz- und Effektshots etwas weicher / weniger detailliert als das restliche Material (Beispiel-Screenshot siehe hier).

Die positiven Aspekte sind bei dieser Bild-Präsentation aber eindeutig überwiegend. So hat 'Die Mumie' (Originaltitel: 'The Mummy') eine sehr solide / gute Schärfe- und Detailzeichnung zu bieten (vorallem Close-up's sind teilweise sehr gelungen) und kann zudem mit einer kräftigen Farbwiedergabe und einem ausgewogenen Kontrastverhältnis aufwarten - inklusive sattem Schwarzwert. Dies führt wiederum zu einer guten Bildplastizität bei der auch die Tiefenwirkung stimmt. Die Spezial Effekte können es mit heutigen Effekten zwar nicht ganz aufnehmen und heben sich dementsprechend etwas vom restlichen Bildmaterial ab, aber alles in allem macht 'Die Mumie' einen überraschend guten Eindruck und bietet trotz einiger Schwächen reichlich High-def Feeling.


Der Ton:
Getestet: Deutsch DTS 5.1

Der Soundmix von 'Die Mumie' gehörte Ende der '90er Jahre zur Referenz und kann glücklicherweise auch heute, fast 10 Jahre nach seiner Kinopremiere, mit neueren Produktionen immer noch sehr gut mithalten. Hier wird einem eine durchgehend gelungene Surroundatmosphäre geboten die vorallem in den vielen Actionsequenzen in die Vollen geht und von direktionalen Surroundeffekten nur so strotzt. Tiefenbass-Fans kommen hier ebenfalls auf ihre Kosten, denn der Subwoofer kriegt beim Remake des Horror-Klassikers aus den '30er Jahren ebenfalls einiges zu tun - was vorallem bei der Wüsten-Szene mit dem von Imhotep erzeugten Sandsturm deutlich wird! Dabei bleiben auch die Dialoge stets bestens verständlich und weisen eine gute Balance mit den restlichen Soundelementen auf. Ganz so viele akustische Feindetails wie die grossen Hollywood-Produktionen der letzten paar Jahre hat 'Die Mumie' zwar nicht zu bieten, aber Spass macht das Ganze trotzdem immer noch!

Ausserdem sind auf dieser Blu-ray folgende Tonspuren enthalten:
DTS 5.1: Französisch, Italienisch, Spanisch, Japanisch
DTS-HD Master Audio 5.1: Englisch
 
 
 

Die Extras:
Fans von 'Die Mumie' kriegen auf dieser Blu-ray eine sehr gute Auswahl an Extras geboten, wobei vorallem Filmfans mit einer Vorliebe für technische Aspekte (Special Effects. etc.) auf ihre Kosten kommen werden. Sowohl bei den videobasierten Extras als auch bei den Audiokommentaren gehen die Filmemacher sehr ausführlich auf die technische Umsetzung des Films ein. Universal Pictures hat hier übrigens nicht einfach nur die bisherigen Extras der HD DVD-Fassung übernommen, sondern auch einige neue Features auf die Disc gepackt. Wie üblich bei einem Universal Pictures-Release ist das 'Meine Szenen'-Feature vorhanden bei dem man über die vier farbigen Tasten einer jeden Blu-ray Fernbedienung Szenen markieren und abspeichern kann.

Zudem kommt auch das 'U-Control'-Feature, ein Bild-in-Bild Feature das bereits von anderen Universal Veröffentlichungen bekannt ist, zum Zug. Ein richtiger Bild-in-Bild Kommentar ist's zwar nicht geworden, aber dafür werden einem hier szenenspezifische Hinter-den-Kulissen Videoeinblendungen geboten bei denen näher auf die Entstehung der jeweiligen Szenen des Films eingegangen wird. Praktisch: Die verschiedenen 'U-Control'-Inhalte lassen sich auch direkt über die Kapitelübersicht anwählen. Zudem haben es noch drei herkömmliche Audiokommentare auf die Disc geschafft. Anwählbar sind Audiokommentare mit den folgenden Sprechern:

Kommentar #1: Stephen Sommers (Regie) und Bob Ducsay (Schnitt)
Kommentar #2: Brendan Fraser (Hauptdarsteller)
Kommentar #3: Oded Fehr, Kevin J. O'Connor und Arnold Vosloo (Darsteller)

Weiter geht's mit den videobasierten Extras die hier alle in Standard-Definition (480i/p, MPEG-2) vorliegen. Nebst insgesamt drei verschiedenen 'Unveröffentlichten Szenen' (ca. 2 min.) ist eine kleine Vorschau auf den dritten 'Die Mumie'-Teil verfügbar.
'The Mummy 3: Tomb of the Dragon Emperor Sneak Peek' (ca. 3 min.) bietet einige Szenen und Set-Aufnahmen inklusive Kommentare von Cast & Crew.

Am sehenswertesten ist das Making of mit dem Titel 'Das Vermächtnis der Mumie wird entschlüsselt' (ca. 50 min.). Die sehr ausführliche und detaillierte Dokumentation widmet sich voll und ganz der technischen Umsetzung des Films. Zum Anfang gibt's ein Wiedersehen mit dem Originalfilm aus den '30er Jahren ... sozusagen als Vergleich zu der neuen Version. Der Fokus liegt hier allgemein auf den gelungenen Computer-Effekten die sich auch heute noch sehen lassen können. Nebst vielen Hinter-den-Kulissen Aufnahmen gibt's viele Kommentare der Filmemacher und der Darsteller.

Noch mehr Einzelheiten zu den Effekten des Films liefert das 'Entstehung visuelle und Spezialeffekte'-Feature (ca. 11 min.). Insgesamt gibt's hier fünf verschiedene Szenen (Die Stadt Theben, Das Käferbegräbnis, Ganz viel Ärger, Imhotep verspeist einen Skarabäus, Rick rettet Evelyn) in ihren jeweiligen Produktionsphasen zu sehen - inklusive der fertigen Sequenz zum Schluss. Ausserdem gibt's noch das 'Endvergleich: Vom Storyboard zum Film'-Feature (ca. 11 min.). Insgesamt sind hier sieben fertige Filmszenen (Die Anubiskammer, Wüstensturm, Die Sahara, Endkampf, der Galgenstrick, die Skarabäen, Ärger in Kairo) im direkten Vergleich zu den frühen Storyboard-Entwürfen zu sehen.

Ausserdem sind noch die folgenden beiden Featurettes anwählbar: 'Eine Armee für die Weltherrschaft Teil 1' (ca. 4 min.) bietet einen kurzen Einblick in die Erschaffung der Mumien des ersten Films während 'The Mummy wird verbessert' (ca. 8 min.) einen Rückblick auf die originalen Schwarz/Weiss-Filme der '30 Jahre bieten und dabei aufzeigt, was davon übernommen wurde und was alles verbessert werden konnte. Zum Abschluss der gelungenen Extras gibt's noch eine 'Foto Montage' (ca. 4 min.), eine Foto-Slideshow mit dutzenden Fotos (unterlegt mit Musik aus dem Film) und den US-Kinotrailer von 'Die Mumie' (ca. 2 min.).
 
 
Kritik & Unser Fazit:
'Die Mumie' (Originaltitel: 'The Mummy') war einer der ganz grossen Kinohits im Jahr 1999. Das Remake der '30er Jahre Horrorklassikers (im Orignal mit Horror-Legende Boris Karloff) legt allerdings etwas weniger Wert auf die Horror-Aspekte des Originalfilms und bedient sich dafür etwas mehr am Erfolgrezept von Abenteuerfilmen wie der Indiana Jones-Filmreihe. Dabei hat Regisseur Stephen Sommers einen witzigen, charmanten und vorallem mitreissenden Abenteuerfilm abgeliefert der auch nach fast zehn Jahren immer noch viel Spass macht.

Nach Filmen wie 'Terminator 2' und 'Jurassic Park' gibt's auch in 'Die Mumie' jede Menge computergenerierte Effekte welche vorallem 1999 begeisterten und die Messlatte für andere Hollywood-Produktionen höher legten. Heute sehen einige Effektszenen des Films zwar schon ein bisschen antiquiert aus, aber sehen lassen können sich die teils sehr gelungenen Effekte immer noch. Ebenfalls schön anzusehen ist das detaillierte Produktionsdesign welches das alte Ägypten zur Zeit der Pharaonen neu aufleben lässt und dem Film, trotz der vielen Anleihen aus anderen Filmen des Genres, einen originellen Stil verleiht.

Vorallem überzeugt der Film durch seine gute Besetzung, wobei hier alle Darsteller offensichtlich sehr viel Spass an ihrer Arbeit hatten und sehr gut in ihre Rolle passen. Überragende schauspielerische Leistungen erwartet in einem Film dieser Art selbstverständlich niemand, dafür gibt Brendan Fraser den Abenteurer Rick O'Connell mit viel Selbstironie, während Rachel Weisz mit ihrer Darstellung der zugeknöpften, aber dennoch draufgängerischen Bibliothekarin Evelyn Carnahan einen ausgezeichneten Gegenpol bildet. Perfektes Popcorn-Kino!

Nachdem 'Die Mumie' in hochauflösender Form bisher nur auf HD DVD erhältlich war, veröffentlicht Universal Pictures den Film nun auch auf Blu-ray Disc. Die Portierung des Titels kann sich jedenfalls sehen und hören lassen. Dabei sind die Verbesserungen im Vergleich zur HD DVD eher minimal ausgefallen, aber durchaus vorhanden. So können Bild- und Ton mit der gleich guten Qualität überzeugen (inklusiver jeweils kleiner
merklicher Verbesserungen), während die Bonusfeatures sogar mit einigen neuen Extras, wie z.B. dem Bild-in-Bild 'U-Control'-Feature, aufwarten können.

Das lange warten auf den Blu-ray Auftritt von 'Die Mumie' hat sich jedenfalls gelohnt. Ein Kauf lohnt sich nicht nur für hartgesottene Fans der Adventure-Franchise!
Top | Reviews-Index | Home
Blu-ray Disc Bewertung:
Film:
Bild:
Ton:
Extras:
Gesamt-Fazit:
 
Blu-ray Screenshots:
Preview-Screenshots zur vergrösserten Ansicht anklicken.

Hinweis: Screenshots wurden als Full-HD Quelle (1920x1080 Pixel) gespeichert und sind lediglich zur besseren Internet-Darstellung auf 1280x720 Pixel verkleinert worden (inklusive einer leichten JPEG-Kompression). Es wurden keine Veränderungen an Schärfe, Kontrast oder an den Farben vorgenommen.
   
 
 
 
'Die Mumie'
(Blu-ray Disc)
Online kaufen* bei:
oder bei:
* 1Advd.ch liefert Portofrei ab einem Bestellwert von CHF 50.- (innerhalb der Schweiz).

Amazon.de liefert Portofrei ab einem Bestellwert von Euro 20,00 in folgende Länder: Deutschland, Schweiz, Österreich und Luxemburg.