Blu-ray Bewertung:
Film:
Bild:
Ton:
Extras:
Fazit:
Blu-ray Technische Daten:

Format / Regionalcode:
Blu-ray
Code B

Video Auflösung:
Film
---1080p AVC MPEG-4
Extras
---1080p MPEG-2


Bildformat:
1.85:1 (16:9)

Ton Formate:
DTS-HD Master Audio 7.1
---Deutsch (Kinofassung)
---Deutsch (TV-Fassung)
---Englisch

Untertitel:
Deutsch

Extras:
Versch. Trailer
Wendecover

 

Regie:
Nicolas Winding Refn

Darsteller:
Ryan Gosling
Kristin Scott Thomas
Vithaya Pansringarm
Gordon Brown
Yayaying Rhatha Phongam
Tom Burke
Sahajak Boonthanakit

Genre:
Drama / Thriller

 
Review von Thomas Raemy
Aufgeschaltet am: 19.11.13

Cover-Artwork und Bilder © und Eigentum von Tiberius Film / Sunfilm
 
 
* Hat dir dieses Review gefallen? Wir hoffen es war hilfreich bei deiner Kauf-Entscheidung. Mit einer Bestellung über unsere Online-Partner kann unsere Arbeit hier auf blurayreviews.ch direkt unterstützt werden und aktuelle Reviews bleiben weiterhin gewährleistet.
'Only God Forgives'
(Blu-ray Disc)
Online kaufen* bei:
oder bei:
Blu-ray Disc Review:
Only God Forgives
Originaltitel: Only God Forgives
Veröffentlichung:

18. November 2013

Studio / Verleih: Tiberius Film / Sunfilm
Produktionsjahr: 2013
Länge: 90 min. (Uncut)
Altersfreigabe: Freigegeben ab 16 Jahren
Artikel-Jump: Story | Bild | Ton | Extras | Kritik & Fazit

Die Story:
Die ungleichen Brüder Julian (Ryan Gosling) und Billy (Tom Burke) leben in Bangkoks Rotlichtviertel inmitten von Luxus, Sex, Sünde und Verbrechen. Dreh- und Angelpunkt für ihre illegalen Geschäfte ist ihr Kickbox-Club. Der unbarmherzige Kopf des Familienkartells ist jedoch ihre unnahbare, schöne und erbarmungslose Mutter Crystal (Kristin Scott Thomas). Als Billy eine Frau tötet, sorgt ein selbsternannter Racheengel, der Polizist Chang (Vithaya Pansringarm), auf seine eigene Art für Gerechtigkeit und Billy bezahlt seine Tat mit dem Leben. Die trauernde Crystal sinnt auf Rache und schickt Julian auf eine blutige Jagd nach Vergeltung durch Bangkoks Unterwelt...


Das Bild:
Video Auflösung / Codierung: 1080p / AVC MPEG-4
Aspect Ratio: 1.85:1 (16:9)

Schärfe:
90%
Kontrast:
85%
Detailzeichnung:
80%
3-D / HD-Effekt:
85%
Kompression:
0%


Bild-Kurzbewertung:
+ Positiv:
- Sehr gute und hochwertige Bildqualität mit nur wenigen Mankos.
- Praktisch durchgehend sehr gute Schärfe- und Detailzeichnung.
- Trotz schwieriger Lichtverhältnisse ausgewogene Kontrastwerte.
- Von Neonbeleuchtung z.T. stark beeinflusste, aber gute Farben.
- Viele Aufnahmen bieten sehr gute Plastizität und Tiefenwirkung.
- Negativ:
- Vor allem rot beleuchtete Szenen wirken ein bisschen weicher.
- Selten leichter Detailverlust / Zum Teil minimales Rauschen.

Viel stimmiger als Nicolas Winding Refns 'Only God Forgives' kann man ein Thriller-Drama mit unübersehbaren Film Noir-Einflüssen eigentlich kaum in Szene setzen. Die thailändische Kulisse mit ihrer kräftigen, zum Teil fast übertrieben wirkenden Neon-
Beleuchtung trägt viel zur dichten Atmosphäre des Films bei und kommt dank der hier vorliegenden High-def Umsetzung, die allgemein sehr hochwertig ist, besonders gut zur Geltung. In den meist sehr ruhigen, dank ihrer extremen Stilisierung vielfach fast hypnotisch wirkenden Einstellungen wird einem eine Bildqualität präsentiert, die mit Werten glänzt, die grösstenteils auf sehr hohen Niveau angesiedelt sind - und nur stellenweise, in der Regel von einigen der gewählten Stilmittel, eingeschränkt wird.

Die Schärfe- und Detailzeichnung ist besonders gelungen und schneidet praktisch durchgehend sehr gut ab. Ausnahmen bilden lediglich ein paar dunklere Szenen die in schummriges rotes Licht getaucht sind und, wie so oft bei rötlicher Beleuchtung, ein bisschen weicher wirken. Ansonsten wird einem bei der digitalen Produktion, die nur in ein paar wenigen dunkleren Aufnahmen ein minimales Rauschen aufweist, auch beim Kontrast- und der Farbwiedergabe eine sehr gelungene Präsentation geboten - was bei den z.T. schwierigen Voraussetzungen keine Selbstverständlichkeit ist. So tut sich das Bild nur mit einigen der schlechter beleuchteten Szenen schwer und es kommt nur selten zu einem leichten Detailverlust in dunklen Bereichen. Die Farben werden von der stilisierten Neonbeleuchtung stark beeinflusst, kommen dafür aber sehr kräftig rüber.

Das hat den Vorteil, dass der Film über eine sehr gute Plastizität und Tiefenwirkung, und zudem ausserdem viel High-def Feeling, verfügt - und keine Kompressionsfehler aufweist. Grund genug, dem Bild dieses toll gefilmten Streifens 4.5 Sterne zu geben!


Der Ton:
Getestet: Deutsch DTS-HD Master Audio 7.1 (Kinofassung)

Bei 'Only God Forgives' mag es sich um ein eher ruhiges Thriller-Drama handeln, aber der Ton weiss dennoch zu überzeugen. Ein allzu übermässig direktionales Sound-Design kriegt man hier zwar nicht geboten, aber an der nötigen Räumlichkeit fehlt es dem Mix nicht im geringsten. Das liegt in erster Linie am sehr gezielten Einsatz der Filmmusik, wobei diese in einigen Schlüsselmomenten des Films zum massgebenden akustischen (Surround-) Element wird und nicht nur überaus atmosphärisch, sondern regelrecht hypnotisch wirken kann. Dass stillere Sequenzen eher frontlastig klingen ist kein Negativpunkt -vor allem deswegen nicht, weil in Form einzelner Szenen, wie z.B. der Schiesserei in der Imbissbude, für akustisch sehr aggressive Abwechslung gesorgt wird. Dank einer allgemein guten Balance bleiben zudem auch die Dialoge durchgehend bestens verständlich. Ein meisterhafter, wenn auch ziemlich unkonventioneller Mix!

Bleibt noch zu erwähnen, dass die Disc über zwei verschiedene, wenn auch qualitativ identische Synchron-Tonspuren verfügt: Die Deutsch / Thailändische Kinofassung (mit automatischen deutschen Untertiteln) und eine komplett eingedeutschte TV-Fassung.

Ausserdem sind auf dieser Blu-ray folgende Tonspuren enthalten:
DTS-HD Master Audio 7.1: Deutsch (TV-Fassung), Englisch
 
 
  Die Extras:
Auf Bonusmaterial muss bei der hier getesteten 1-Disc Edition von 'Only God Forgives', bis auf den deutschen und englischen 'Trailer' (ca. 3 min.) des Films, übrigens in HD-Qualität vorliegend, leider verzichtet werden. Wer etwas über die Entstehung des Films selbst und über Regisseur Nicolas Winding Refn erfahren möchte, muss auf die streng limitierte 2-Disc Mediabook-Edition zurückgreifen. Diese enthält nebst einer Bonus-Disc mit einer Dokumentation über den Regisseur ein 24-seitiges Booklet mit zusätzlichen Hintergrundinfos und ein Poster mit dem coolen Drachen-Motiv des Film-Plakats. Wer darauf verzichten kann, liegt beim 1-Disc Release aber genauso richtig. Auf der Disc selbst macht das Sunfilm-Label mit sechs zusätzlichen Trailer noch etwas Eigenwerbung.

Ausserdem erwähnenswert, dass sich das Sunfilm-Label auch bei dieser Blu-ray für ein Wendecover entschieden hat, dank dem man sich glücklicherweise nicht über das nach wie vor lästige (und unbeliebte) FSK-Logo auf der Cover-Vorderseite zu ärgern braucht.

 
 
Kritik & Unser Fazit:
Spätestens seit Drive ist der Name Nicolas Winding Refn so manchem Film-Fan ein Begriff - wobei der Regisseur mit dänischen Wurzeln auch bei seinen früheren Filmen bewiesen hat, ein visionärer Filmemacher zu sein. Den Vorwurf, dass seine Filme mehr Stil als Substanz haben, muss sich Winding Refn allerdings auch mit seinem neuesten Film, dem vollständig in Thailand gedrehtem 'Only God Forgives', gefallen lassen - ein fiebriger, fast hypnotisch wirkender Streifzug durch die Unterwelt von Bangkok der seine simple und wortkarg erzählte Geschichte mit atmosphärisch dicht inszenierten Bildern regelrecht zelebriert. Dass Winding Refn bei seiner von Metaphern nur so strotzenden Mix aus Drama, Krimi-Thriller und philosophischem Film-Noir ausserdem vor äusserst extremen Gewaltdarstellungen nicht zurückschreckt, macht den Film umso provokativer.

Gerade die teilweise nur schwer verdaulichen Brutalitäten machen es dann tatsächlich ein bisschen schwer, hinter die Fassade des Films zu schauen - wobei es Winding Refn einem auch sonst nicht einfach macht und das Publikum mit seinem Film herausfordert.

'Drive' mag bereits schwer zugänglich gewesen sein, aber mit 'Only God Forgives' steigert sich Winding Refn in dieser Hinsicht nochmals deutlich. So mag sich ein Mainstream-Publikum mit dem wortkargen, von Ryan Gosling gespielten Drogendealer nur schwer anfreunden können, und auch wer eine Vorliebe für kunstvolle Independent-Filme hat, braucht erstmal eine Weile um sich in diese extrem stilisierte Welt voller Gewalt, Drogen und Sünde hineinzufühlen. Sympathieträger gibt es nicht und der Zuschauer muss selber entscheiden, ob man die im Film gezeigte, mit Kompromisslosigkeit ausgeführte Selbstjustiz gutheissen kann oder nicht. So mag 'Only God Forgives' in erster Linie zwar ein Film über Rache und Selbstjustiz sein, bei genauerer Betrachtung handelt es sich aber um das Portrait einer verstörenden und verkorksten Mutter-Sohn-Beziehung.

Das mag auf den ersten Blick nicht sonderlich originell wirken, aber was 'Only God Forgives' bei der Story selbst vermissen lässt, gleicht er durch seine atmosphärisch dichte Inszenierung, die mit einem nahezu perfekten Zusammenspiel von Bild und (elektronisch angehauchter) Musik betört, harmonisch aus - wobei das thailändische Setting dem Film nicht nur eine exotische, sonder fast schon (alb-) traumhafte Note verleiht. Die Darsteller, insbesonders Ryan Gosling und Kristin Scott Thomas als seine Mutter, fügen sich hervorragend in diese neonbeleuchtete Gangster-Unterwelt ein und unterstreichen diese mit ihrem untersetzten Spiel. Wie gesagt kein Film für die Massen und einer, auf den man sich bewusst einlassen muss damit er seine Wirkung entfalten kann. Brutal, und dennoch faszinierend schön und mit einer philosophischen Note.

Umso erfreulicher also, dass ein so minutiös auf eine visuelle Wirkung abgestimmter Film auf Blu-ray Disc mit einer hochwertigen Präsentation punkten kann. Das Bild mag gelegentlich zwar ein bisschen unter dem ein oder anderen Stilmittel zu leiden haben (unter anderem wirken vor allem die rot beleuchteten Szenen etwas weicher), liefert ansonsten aber Werte auf hohem Niveau. Der Ton steht dem Bild in nichts nach und macht dank einer (z.T. sehr) räumlichen Abmischung, die von der stimmigen Filmmusik geprägt ist, ebenfalls eine sehr gute Figur. Wirkliche Abstriche muss man bei der hier
getesteten 1-Disc Edition nur bei den Extras machen, denn ausser zwei Trailern sind keine weiteren filmbezogenen Features vorhanden.

'Only God Forgives' ist schwer zugänglich, aber wer sich an diesen kunstvollen und stilisierten Thriller wagt und für seine metaphorischen Qualitäten offen ist, wird mit einem umso spezielleren (Heim-) Kino-Erlebnis belohnt!
Top | Reviews-Index | Home
Blu-ray Disc Bewertung:
Film:
Bild:
Ton:
Extras:
Gesamt-Fazit:
 
Blu-ray Screenshots:
Preview-Screenshots zur vergrösserten Ansicht anklicken.

Hinweis: Screenshots wurden als Full-HD Quelle (1920x1080 Pixel) gespeichert und sind lediglich zur besseren Internet-Darstellung auf 1280x720 Pixel verkleinert worden (inklusive einer leichten JPEG-Kompression). Es wurden keine Veränderungen an Schärfe, Kontrast oder an den Farben vorgenommen.
   
 
'Only God Forgives'
(Blu-ray Disc)
Online kaufen* bei:
oder bei:
* Hat dir dieses Review gefallen? Wir hoffen es war hilfreich bei deiner Kauf-Entscheidung. Mit einer Bestellung über unsere Online-Partner kann unsere Arbeit hier auf blurayreviews.ch direkt unterstützt werden und aktuelle Reviews bleiben weiterhin gewährleistet.