 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
'Die
Poetin'
(Blu-ray
Disc) |
|
| Online
kaufen*
bei: |
|
|
| oder
bei: |
 |
|
|
|
|
|
|
Das
Bild:  
Video Auflösung / Codierung: 1080p / AVC MPEG-4
Aspect Ratio: 2.35:1 (16:9)
| Schärfe: |
|
90% |
| Kontrast: |
|
85% |
| Detailzeichnung: |
|
75% |
| 3-D
/ HD-Effekt: |
|
75% |
| Kompression: |
|
10% |
| Bild-Kurzbewertung: |
| +
Positiv: |
| -
|
Allgemein
gutes und hochwertiges Bild mit wenigen
Mankos. |
|
| -
|
Meist
(sehr) gute Schärfe und ebenso
gute Detailzeichnung. |
|
| -
|
Ausgewogener
Kontrast mit zufriedenstellendem Schwarzwert. |
|
| -
|
Durchgehend
natürliche, selten leicht untersaturierte,
Farben. |
|
| -
|
Viele
Aufnahmen bieten eine gute Plastizität
u. Tiefenwirkung. |
|
|
| -
Negativ: |
| -
|
Wenige schlechter fokussierte bzw.
Effekt-Shots wirken weicher. |
|
| -
|
Selten leichter Detailverlust / Vereinzelte
Kompressionsfehler. |
|
|
Beim Bild von Bruno Barretos biografischer Drama-Romanze
'Die Poetin' hat man es mit einer hochwertigen
Blu-ray Präsentation zu tun bei der nicht nur
die Schärfe-, sondern auch die Detailzeichnung
mit Bildwerten auf sehr hohem Niveau zu überzeugen
weiss.
Nur ein paar vereinzelte Aufnahmen, entweder handelt
es sich um schlechter fokussierte Aufnahmen oder um
Effekt-Shots, wirken ein bisschen weicher. Zusätzlich
kommt es in vereinzelten dunklen Szenen bzw. Bildbereichen
gelegentlich zu einem leichten, aber nie störend
auffallenden, Detailverlust - wobei es am ansonsten
recht ausgewogenen Kontrast (und dem guten, aber nie
übertriebenen Schwarzwert) nichts zu kritisieren
gibt. Das gilt auch für die natürlich gehaltene,
z.T. minimal untersaturierte Farbpalette die vor allem
in den stimmig gefilmten Aussen-Aufnahmen für
einen Schub in Sachen Plastizität und Tiefenwirkung
sorgt. Korn ist nur in minimalster Ausprägung
vorhanden, dafür schleichen sich oft mal mehr,
mal weniger auffällige Kompressions-Artefakte
ein.
Da diese die eigentliche Bildqualität kaum beeinträchtigen
und zudem nur gelegentlich stärker auffallen,
wird der ansonsten gute Gesamteindruck davon kaum
beeinträchtigt. Von daher reicht es dem Bild
von 'Die Poetin' auch problemlos zur 4-Sterne-Wertung.
Der
Ton:
Getestet: Deutsch DTS-HD Master Audio 5.1
Tonmässig wird einem bei 'Reaching for the
Moon', so der englische Originaltitel von 'Die
Poetin', zwar keine übermässig aktive
oder spektakuläre Surround-Kulisse geboten, aber
für ein romantisches Drama kann sich der Film
durchaus hören lassen. Dank dem gezielten Einsatz
von verschiedenen Umgebungsgeräuschen und der
stimmigen, wenn auch meist sehr zurückhaltend
und subtil wirkenden Filmmusik verfügt der Film
über eine gute Surround-Atmosphäre die durchgehend
sehr natürlich klingt - aber zu keinem Zeitpunkt
die Aufmerksamkeit vollständig auf sich lenkt.
Dies bleibt den Dialogen vorbehalten die bei der hier
vorliegenden Abmischung eindeutig das wichtigste Sound-Element
darstellen und deren gute Verständlichkeit von
einer ausgewogenen Balance profitiert. Ein wie gesagt
stimmiger, aber halt auch unspektakulärer 4-Sterne-Tonmix.
Ausserdem sind auf dieser Blu-ray folgende Tonspuren
enthalten:
DTS-HD Master Audio 5.1: Englisch / Portugiesisch
|
|
| |
|
|
| |
Die
Extras:
Die Extras-Auswahl der Blu-ray von 'Die Poetin'
fällt vielleicht nicht gerade ausschweifend aus,
aber immerhin wird einem bei der hier anwählbaren
'Making of'-Doku (ca. 28 min.), als einziges
Feature in herkömmlicher Standard-Auflösung,
ein guter Einblick in die Entstehung der Produktion
geboten - wobei nicht nur die Filmemacher, sondern auch
die Darstellerinnen mittels verschiedenen Interview-Kommentaren
aufzeigen, wie sich das Projekt im Laufe der Jahre entwickelt
hat. Unter 'Spezialeffekte' (ca. 3 min.) gibt
es ausserdem ein Progress-Reel der visuellen Effekte
zu sehen die aufzeigen, wie die Macher das Rio der '50er
und '60er Jahre zum Leben erweckt haben. Der Abschluss
der Bonusmaterial-Auswahl wird vom deutschen 'Trailer'
(ca. 3 min.) des Films gemacht.
Das Pro-Fun Media-Label, das mit sieben zusätzlichen
Trailern etwas Eigenwerbung macht, hat diesen Titel
mit einem Wendecover ausgestattet - dementsprechend
braucht man sich hier keine Gedanken um das (nach wie
vor unbeliebte) FSK-Logo zu machen. |
|
| |
Kritik
& Unser Fazit:
Es wäre einfach zu behaupten, dass es sich
bei 'Die Poetin' im eine lesbische Drama-Romanze
handelt und auch wenn der Film von Regisseur Bruno
Barreto die schwierige Dreiecksbeziehung seiner
drei weiblichen Hauptfiguren zum Schwerpunkt macht,
dann bietet der Film weitaus mehr - vor allem,
weil er nicht nur das Leben der renommierten US-amerikanischen
Dichterin Elizabeth Bishop, sondern auch das von
Lota de Macedo Soares, einer prägenden brasilianischen
Landschafts-Architektin, beleuchtet. Fakten werden
zwar mit fiktionalen Elementen verbunden, aber
die Liebesbeziehung der beiden aussergewöhnlichen
Frauen wird mit viel Feingefühl beleuchtet
- fast etwas zu viel Feingefühl, denn Konflikte,
die einerseits von Bishops Alkoholismus, andererseits
von Macedo Soares' Kontrollwahn ausgelöst
werden, werden zu oberflächlich behandelt.
Das macht die Figuren gelegentlich etwas eindimensional
- was vor allem deshalb enttäuschend ist,
da die Beziehung der beiden aussergewöhnlichen
Frauen, die jede auf ihre Art einen wichtigen
Beitrag zur Kunst geleistet hat, kaum komplexer
sein könnte.
Das heisst aber nicht, dass 'Die Poetin',
dessen englischen Originaltitel 'Reaching for
the Moon' lautet, keine positiven Aspekte
zu bieten hat - auch wenn diese nur bedingt in
der Umsetzung der eigentlichen Story und der mit
Handschuhen angefassten Figuren zu finden sind.
In erster Linie zeichnet der Film ein sehr stimmiges
und harmonisches Bild vom Brasilien der '50er
und '60er Jahre. Mit viel Liebe für Details
hat man vor allem die traumhafte Idylle von Lota
de Macedo Soares' einzigartigem Anwesen inmitten
des brasilianischen Dschungels. Keine Frage: Was
das Set-Design, die Kostüme und die visuelle
Umsetzung angeht, haben hier alle Beteiligten
rund um Regisseur Barreto erstklassige Arbeit
geleistet und diese für Brasilien massgebende
Epoche, vor allem in Anbetracht des knappen Budgets
der Filmproduktion, glaubhaft zum Leben erweckt.
Weniger glaubhaft ist dafür die Art und Weise,
wie tolerant die Umwelt auf die - vor allem für
'50er Jahre-Verhältnisse - äusserst
unkonventionelle Lebensweise der drei Hauptfiguren
zu reagieren scheint. Das mag einerseits sicher
mit den privilegierten Lebensumständen zusammenhängen,
wirkt aber dennoch ein bisschen weit hergeholt.
Inhaltliche Schwächen, zu denen auch das
etwas zu sehr in die Länge gezogene letzte
Drittel gehört, werden immerhin durch die
hervorragenden Darstellerinnen ausgeglichen. Miranda
Otto meistert die Aufgabe, ihrer zunächst
stocksteifen Figur eine sympathische Seite abzugewinnen,
mit Bravour, wird von Glória Pires als
Lota dank einer unbändigen Energie aber regelrecht
an die Wand gespielt. Zum Schluss fühlt man
sich zum Film und seinen Figuren zwar ein bisschen
distanziert, aber sehenswert ist 'Die Poetin'
allemal!
Gerade weil 'Die Poetin' visuell stimmig
umgesetzt ist, ist es umso erfreulicher, dass
die hier vorliegende Blu-ray Disc des Films mit
guten Bildwerten überzeugt. Nun gut, die
Kompression könnte sauberer arbeiten, aber
schlussendlich ist das einer der wenigen Negativpunkte
an einer Präsentation, die sich sehen lassen
kann. Der Ton des Films mag weder spektakulär
noch übermässig surroundlastig daherkommen,
klingt dafür abwechslungsreicher als so manch
anderes Drama dieser Art und hinterlässt
einen dementsprechend guten Eindruck. Die Auswahl
an Extras ist zwar sehr übersichtlich |
ausgefallen, aber dafür bieten das
Making of-Doku und ein VFX-Showreel ein
paar gute Einblicke in die Entstehung der
Produktion.
'Die Poetin' ist mehr als nur eine
Lesben-Romanze, schöpft dafür
als Biografie die vorhandenen Möglichkeiten
nicht aus. Dank toller Schauspieler und
stimmiger Umsetzung aber dennoch eine empfehlenswerte
Blu-ray! |
|
|
|
|
| Top
| Reviews-Index
| Home |
|
|
|
|
|
|
 |
|
|
|
|
|
 |
|
|
|
 |
 |
|
 |
|
Preview-Screenshots
zur vergrösserten Ansicht anklicken.
Hinweis: Screenshots wurden
als Full-HD Quelle (1920x1080 Pixel)
gespeichert und sind lediglich zur
besseren Internet-Darstellung auf
1280x720 Pixel verkleinert worden
(inklusive einer leichten JPEG-Kompression).
Es wurden keine Veränderungen
an Schärfe, Kontrast oder an
den Farben vorgenommen. |
|
|
 |
|
 |
|
 |
|
 |
|
 |
|
 |
|
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
 |
|
'Die
Poetin'
(Blu-ray Disc) |
|
| Online
kaufen*
bei: |
|
|
| oder
bei: |
|
|
|
|
|
*
Hat dir dieses Review gefallen? Wir hoffen es war hilfreich
bei deiner Kauf-Entscheidung. Mit einer Bestellung über
unsere Online-Partner kann unsere Arbeit hier auf blurayreviews.ch
direkt unterstützt werden und aktuelle Reviews bleiben
weiterhin gewährleistet. |
|
| |
|
|
|
|
Blu-ray
