Das Bild:
Video Auflösung / Codierung: 1080p / AVC MPEG-4
Aspect Ratio: 1.78:1 (16:9)

Schärfe:		95%
Kontrast:		95%
Detailzeichnung:		90%
3-D / HD-Effekt:		95%
Kompression:		15%

Es mag schwierig sein, eine treffende Bezeichnung für den eigenwilligen Animations-Stilmix von 'The Secret of Kells' zu finden, denn der traditionelle Handzeichen-Trickfilm - eine Irländisch / Französisch / Belgische Co-Produktion - lässt sich in dieser Hinsicht überhaupt nicht festlegen. Wer sich auf den Oscar-nominierten Film einlässt, der wird allerdings sehr schnell in den Bann dieser visuell berauschenden Welt gezogen und kommt aus dem Staunen nicht mehr so schnell heraus. Die Figuren mögen nämlich extrem stilisiert sein und auf den ersten Blick simpel wirken, während die minutiös gezeichneten Hintergründe vielfach eine an Sleeping Beauty-Künstler Eyvin Earle erinnernde Qualität erreichen, doch es ist genau dieser Mix aus Simplizität und extremer Detail-Verliebtheit, die 'The Secret of Kells' nicht nur für hartgesottene Animations-Fans zu einem unvergesslichen Fest für die Sinne macht - denn jedes einzelne Frame des 2009 veröffentlichten Films ist ein kleines Kunstwerk!

Umso erfreulicher also, dass 'The Secret of Kells' auf Blu-ray in einer Bild-Qualität präsentiert wird, die kaum Anlass zur Kritik bietet und den aufwändig produzierten Film von seiner besten - in vielerlei Hinsicht nahezu referenzwürdigen - Seite zeigt. Die klaren Linien der Figuren und Hintergründe kommen nahezu gestochen scharf daher, während auch kleinste Details in den minutiös gestalteten Hintergründen wunderbar zur Geltung kommen und dank des ausgewogenen Kontrast-Verhältnisses nie untergehen. Die sehr präzise, saubere und zudem kräftige und natürliche Farbwiedergabe trägt viel zum hervorragenden Eindruck bei, wobei dies einer der Gründe ist, wieso 'The Secret of Kells' - trotz seiner Handzeichentrick-Herkunft - eine erstaunlich gute Plastizität und Tiefenwirkung aufweist. Selten haben wir einen handgezeichneten Animations-Film gesehen der eine dermassen hohe Dreidimensionalität geboten hat!

Da stört es dann auch nicht wirklich, dass das Bild von 'The Secret of Kells' in grösseren Farbverläufen hin und wieder mit recht auffälligen Banding-Kompressions-Artefakten zu kämpfen hat. Am hervorragenden Gesamt-Eindruck ändert dies so gut wie nichts!


Der Ton:
Getestet: Englisch DTS-HD Master Audio 5.1

Auch in akustischer Hinsicht weiss 'The Secret of Kells' zu überzeugen - und zwar auf höchstem Niveau! Man kann lange suchen, aber an der hier vorliegenden 5.1 Surround-Abmischung wird man nichts negatives finden - viel zu sehr befindet man sich hier mittendrin im Geschehen und wird auf fast schon magische Weise in die märchenhafte Welt von Kells hineintransportiert. Die Surround-Wiedergabe punktet dabei nicht nur mit ihrer Aktivität und ihrer präzisen, aber nie unnatürlich wirkenden Direktionalität, sondern auch mit einer hervorragenden Bass- und Feindetail-Wiedergabe, dank der auch die kleinsten Geräusche, egal ob in der abgeschotteten Welt von Kells oder inmitten des zauberhaften Waldes, grossartig zur Geltung kommen. Zudem schön, wie die traditionell angehauchte Musik ins Geschehen miteinbezogen worden ist, während die gute Balance für gut verständliche Dialoge sorgt - was bei den irländisch gefärbten Akzenten der Sprecher keine Selbstverständlichkeit ist. Ein 5-Sterne Referenz-Mix!

Ausserdem sind auf dieser Blu-ray folgende Tonspuren enthalten:
DTS-HD Master Audio 2.0: Englisch

Die Extras:
Bei den Extras der hier vorliegenden US-Import Fassung von 'The Secret of Kells' - übrigens ein 2-Disc Set bei dem es sich bei der zweiten Disc um eine Standard-DVD handelt auf der noch einmal der Hauptfilm inklusive einigen Extras vorhanden ist - wird der Anfang von einem informativen Audiokommentar gemacht bei dem nicht nur der Regisseur Tomm Moore, sondern auch die Co-Regisseurin Nora Twomey und der Art Director Ross Stewart ausführlich zu Wort kommen - und dabei auf die wichtigsten Aspekte der aufwändigen Animations-Produktion eingehen. Hörenswert! Im Vergleich dazu kommt 'Voices of Ireland' (ca. 11 min.), ein kleiner unkommentierter Einblick ins Ton-Studio während der Stimmen-Aufnahmen, etwas weniger interessant daher - dafür werden sich Animations-Fans umso mehr über die 'Pencil to Picture'-Features (ca. 9 min.) freuen, denn diese zeigen frühe Bleistift-Entwürfe im Vergleich mit dem fertigen Film.

Ein weiteres Highlight stellt 'Director's Presentation' (ca. 27 min.) dar. Die - und übrigens in hochauflösender Qualität vorliegende - Dokumentation bietet dem Regisseur Tomm Moore die Möglichkeit, die Entstehung des Trickfilms mittels vieler Konzept-Entwürfe, Storyboard-Zeichnungen, Hinter-den-Kulissen Fotos und anderen Fotos, Bildern und Ausschnitten aufzuzeigen und zu kommentieren. Der darauffolgende (leider lediglich 21-sekündige) Clip 'Aisling at the Oscars' gibt der charmanten Zeichentrick-Figur die Möglichkeit, sich bei der Academy für die (zurecht verdiente!) Nomination als Best Animated Feature zu bedanken, während der Abschluss der filmbezogenen Extras von einem 'Early Concept Trailer' (ca. 4 min.) und dem 'US Theatrical Trailer' (ca. 2 min.) gemacht werden - letzterer wiederum in hochauflösender Qualität vorliegend, während die meisten anderen Features in Standard-Definition (480i, MPEG-2) vorliegen.

Nicht zu vergessen sei hier zudem das den beiden Discs beiliegende 24-seitige Artwork-Booklet. Das im gleichen Zeichenstil wie der Film gehaltene Büchlein zeigt auf kurze, aber umso prägnantere Weise die Herkunfts-Geschichte von Aisling und von Brendan.