 |
|
|
|
|
|
| Blu-ray
Technische Daten: |
|
|
Format
/ Regionalcode:
 Blu-ray
Code
A, B & C
Video Auflösung:
Film
---1080p AVC MPEG-4
Extras
---1080p AVC MPEG-4
---480i AVC MPEG-4
Bildformat:
2.39:1
(16:9)
Ton Formate:
Dolby
Digital 2.0
---Deutsch
---Französisch
---Spanisch
Dolby
Digital 5.1
---Italienisch
---Japanisch
Dolby
True HD 7.1
---Englisch
Untertitel:
Deutsch,
Englisch, Dänisch, Holländisch, Finnisch, Französisch,
Italienisch, Japanisch, Norwegisch, Spanisch, Schwedisch
Extras:
Audikommentare
Textkommentar
Computerdatenbank
Der
Genesis-Effekt
Produktion
Star
Trek-Universum
Abschied
Storyboards
Kinotrailer
Wendecover
|
|
|
|
|
|
Regie:
Nicholas Meyer
Darsteller:
William Shatner
Leonard Nimoy
DeForest Kelley
James Doohan
Walter Koenig
George Takei
Nichelle Nichols
Ricardo Montalban
Kirstie Alley
Genre:
Science-Fiction / Action
|
|
|
| |
Review
von Thomas Raemy
Aufgeschaltet am: 16.1.17
Cover-Artwork und Bilder © und Eigentum von Paramount Home
Entertainment. |
| |
|
|
| |
| *
Hat dir dieses Review gefallen? Wir hoffen es war hilfreich bei
deiner Kauf-Entscheidung. Mit einer Bestellung über unsere
Online-Partner kann unsere Arbeit hier auf blurayreviews.ch direkt
unterstützt werden und aktuelle Reviews bleiben weiterhin gewährleistet. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
'Star
Trek II -
Director's Cut'
(Blu-ray
Disc) |
|
| Online
kaufen*
bei: |
  |
|
|
|
|
|
|
Das
Bild:  
Video Auflösung / Codierung: 1080p / AVC MPEG-4
Aspect Ratio: 2.39:1 (16:9)
| Schärfe: |
|
90% |
| Kontrast: |
|
90% |
| Detailzeichnung: |
|
80% |
| 3-D
/ HD-Effekt: |
|
80% |
| Kompression: |
|
0% |
| Bild-Kurzbewertung: |
| +
Positiv: |
| -
|
Sehr
gute Bildqualität die auf neuem
4K-Bildmmaster basiert. |
|
| -
|
Sehr
gute Schärfe und ebenso überzeugende
Detailzeichnung. |
|
| -
|
Ausgewogener
Kontrast mit zufriedenstellendem Schwarzwert. |
|
| -
|
Teilweise
eher matt gehaltene, aber natürlich
wirkende Farben. |
|
| -
|
Verschiedene
Szenen mit guter Plastizität
und Tiefenwirkung. |
|
|
| -
Negativ: |
| -
|
Nur wenige (schlechter fokussierte
bzw. VFX-) Shots weicher. |
|
| -
|
Gelegentlich minimaler Detailverlust
in dunklen Bildbereichen. |
|
|
'Star Trek II: Der Zorn des Khan' konnte sich
zwar schon beim ursprünglichen Blu-ray Release
aus dem Jahr
2009 sehen lassen und wies die beste Bildqualität
der sechs Original-Kinofilme auf, aber für den
hier vorliegenden Director's Cut kommt ein brandneues
4K-Bildmaster zum Einsatz.
Dies bringt einige Vorteile mit sich und auch wenn der
qualitative Gewinn bei der Schärfe- und Detailzeichnung
zwar vorhanden ist, sind auch beim Kontrast- und der
Farbwiedergabe ein paar deutliche Verbesserungen zu
bemerken. Beim direkten Vergleich fällt zwar auf,
dass das neue 4K-Master (bedauerlicherweise lässt
ein 4K Ultra HD-Release von 'Star Trek II' noch
auf sich warten) etwas dunkler und farblich gesetzter
bzw. matter daherkommt, dafür wirkt das Bild aber
umso natürlicher. So kommen die roten Sternenflotten-Uniformen
zwar nicht mehr ganz so kräftig daher und der Film
wirkt, passend zum Inhalt, etwas düsterer, aber
der Gesamteindruck ist eindeutig homogener und vor allem
auch kinomässiger - nicht zuletzt auch deshalb,
weil der Film durchgehend eine sehr natürliche,
nur minimal ausgeprägte Filmkorn-Struktur aufweist.
Anders als beim früheren Release kam hier ganz
offensichtlich kein Rauschfilter zum Einsatz und dementsprechend
kann sich das High-def Feeling, trotz weniger weicherer
Shots und einem z.T. minimalen Detailverlust in dunklen
Bildbereichen, gut entfalten. Ein sehr gutes 4.5 Sterne-Bild!
Der
Ton: 
Getestet: Deutsch Dolby Digital 2.0
Beim deutschen Ton von Abstrichen zu sprechen wäre
vielleicht ein bisschen übertrieben, denn bei einem
Film aus den frühen '80er Jahren der ohnehin nur
als 2.0-Stereo-Soundmix vorliegt, kann man von vornherein
kein allzu spektakuläres akustisches Erlebnis erwarten.
Mittels einer optionalen Dolby Pro Logic II-Decodierung
lässt sich aber dennoch ein bisschen Surround-Feeling
aus dem Mix kitzeln und auch wenn es der Abmischung
(vor allem während den actionlastigeren Szenen)
am nötigen Druck mangelt, dann sind die verschiedenen
Sound-Elemente in einem recht guten Zustand für
ihr Alter. Einzige Ausnahme: Die Höhen klingen
teilweise leicht unsauber und die Dialoge generell ein
kleines bisschen dumpf - was sich übrigens auch
bei der Filmmusik bemerkbar macht. Der englische 7.1-Mix
ist dem deutschen Synchronton ganz klar überlegen,
aber auch wenn nur 2.5 Sterne drinliegen, dann fällt
der Mix dennoch zufriedenstellend aus.
Ausserdem sind auf dieser Blu-ray folgende Tonspuren
enthalten:
Dolby Digital 2.0: Französisch, Spanisch
Dolby True HD 7.1: Englisch |
|
| |
|
|
| |
Die
Extras:
Die Extras der Director's Cut-Fassung von 'Star Trek
II: Der Zorn des Khan' bestehen aus bereits bekannten
und neuen Features und werden nicht nur die hartgesottenen
Trekkies mehr als zufriedenstellen. Eine wirklich gelungene
Auswahl an Features! Der Anfang wird von gleich zwei
Audiokommentaren gemacht, wobei Regisseur Nicholas Meyer
bei der längeren Director's Cut-Fassung alleine
zu Wort kommt und bei der Kinofassung Unterstützung
von Manny Coto erhält.
Das einzige neue und spezifisch für diesen Release
produzierte Feature ist ein 'Textkommentar' von
Michael und Denise Okuda bei dem auch auf Inhalte der
Director's Cut-Fassung eingegangen wird. Ausserdem ist
für die Kinofassung das 'Computerdatenbank'-Feature
verfügbar bei dem On-Screen-Infos zu Personen,
Technologie, Locations und vielem mehr verfügbar
sind. Während es sich bei 'Der Genesis-Effekt:
Die Entwicklung von Der Zorn des Khan' (ca. 28 min.)
um eine allgemein gehaltene Rückblicks-Making of
Doku handelt, sind unter 'Produktion' und 'Das
Star Trek Universum' mehrere Features zusammengefasst
die z.T. aus älterem (Vintage-) Material bestehen
und verschiedene Aspekte der Produktion beleuchten.
Anwählbar sind diese Features:
---
'Captain's Log' (ausführlicher Rückblick
/ Making of zum 2. Film, ca. 27 min.)
---
'Das Design des Khan' (Produktion- und Set-Design
des 2. Films, ca. 24 min.)
---
'Interviews' (verschiedene Interviews mit den
Hauptdarstellern, ca. 11 min.)
---
'Die visuellen Effekte' (über die Spezial
Effekte des 2. Films, ca. 18 min.)
---
'James Horner: Die Komposition von Genesis' (über
die Musik des Films, ca. 10 min.)
---
'Das Sammeln von Star Trek-Film Props' (Fans
zeigen ihre Requisiten, ca. 11 min.)
---
'Von der Vorlage zum Film' (Roman-Autoren über
ihre Arbeit, ca. 29 min.)
---
'Akademie der Sternenflotte - Scisec Briefing'
(über Ceti Alpha VI, ca. 3 min.)
---
'Abschied: Zum Gedenken an Ricardo Montalban'
(Tribut-Video, ca. 5 min.)
---
'Storyboards' (manuell navigierbare Galerie bestehend
aus 13 Segmenten)
---
'Kinotrailer' (der originale Kinotrailer in englischer
Sprache, ca. 2 min.)
Ausserdem erwähnenswert: Paramount Pictures hat
sich auch bei dieser Blu-ray Disc für ein Wendecover
entschieden, dank dem man sich glücklicherweise
nicht über das nach wie vor lästige (und zurecht
unbeliebte) FSK-Logo auf der Cover-Vorderseite zu ärgern
braucht. |
|
| |
Kritik
& Unser Fazit:
Es ist keine Überraschung, dass 'Star
Trek II: Der Zorn des Khan' beim Publikum
deutlich besser ankam als der direkte Vorgänger.
Kam Star
Trek: Der Film mit seiner regelrecht zelebrierten
Langatmigkeit fast schon einschläfernd rüber,
ging man das Nachfolge-Projekt auf deutlich lockerere
Art und Weise an und schuf dennoch einen dicht
erzählten, spannenden und sogar recht vielschichtigen
und komplexen Science-Fiction Film - und zwar
in allerbester 'Star Trek'-Tradition, denn
für das Sequel liess sich Regisseur Nicholas
Meyer direkt von der originalen TV-Serie inspirieren.
So bekommen es Captain Kirk und seine Crew in
'The Wrath of Khan', so der englische Originaltitel,
mit einem Erzfeind der Enterprise zu tun der bereits
in den '60er Jahren einen Auftritt in der Serie
hatte. Die besten Voraussetzungen für einen
persönlichen Konflikt!
Und dieser hat 'Der Zorn des Khan' gleich
auf mehreren Ebenen zu bieten und verlangt von
der Crew des Raumschiffs Enterprise, insbesonders
von Captain Kirk und Mister Spock, einiges ab
- nur schon, weil Khan während seiner Jahre
im erzwungenen Exil noch unberechenbarer wurde.
Die Konfrontation von Kirk und Khan ist aber nur
eines der Elemente, die den Film auch nach über
30 Jahren sehenswert macht, auch wenn der hervorragend
charakterisierte Khan sicher eines, wenn nicht
sogar das Highlight des Films ist. 'Star Trek'
mag mit seinen vielen Filmen und TV-Serien auf
eine Reihe von grossartigen Bösewichten zurückblicken
können, man denke nur an die Borg, aber Khan
spielt in einer ganz eigenen Liga - nur schon,
weil Ricardo Montalban in seiner Paraderolle voll
und ganz aufgeht. 'Der Zorn des Khan' hat
ein paar gelungene und spannende Actionszenen
zu bieten und überzeugt mit Spezialeffekten
(wie z.B. dem Genesis-Effekt), die sich auch heutzutage
noch sehen lassen können, aber es ist die
hervorragende Charakter-Entwicklung und die Interaktion
der Figuren, die diesen Film so packend machen.
Grundsätzlich kann man bei 'Der Zorn des
Khan' von einem leicht zugänglichen Film
sprechen der auch dann bestens funktioniert, wenn
man die ursprüngliche TV-Episode mit Khan,
dort übrigens auch von Ricardo Montalban
gespielt, nicht gesehen hat. Bedauerlich ist eigentlich
nur, dass die knapp 3 Minuten längere Director's
Cut-Fassung nur subtile Änderungen aufweist
und ein paar eher unwichtige zusätzliche
Szenen enthält, bei denen Scottys Neffe etwas
stärker in den Mittelpunkt gerückt wird.
Ausserdem hat sich Regisseur Meyer dazu entschlossen,
den Film um eine (an diesem Punkt unnötige
bzw. unpassende) Dialogzeile zu kürzen. Dementsprechend
kein besserer, aber eben auch kein schlechterer
Film. So kann man von 'Der Zorn des Khan'
weiterhin als einer der besten Filme sprechen,
die die 'Star Trek'-Reihe hervorgebracht
hat!
Der vielleicht populärste 'Star Trek'-Film
weiss auf der hier vorliegenden Blu-ray in technischer
Hinsicht zu überzeugen und punktet mit einem
Bild, das dank einer neuen 4K-Abtastung sehr hochwertig
daherkommt. Vor allem kontrast- und farbmässig
machen sich im Vergleich zum früheren Release
einige Verbesserungen bemerkbar und auch wenn
das Bild ein bisschen dunkler und farblich matter
wirkt, dann ist der Gesamteindruck umso natürlich.
Beim Ton gibt's keine wesentlichen Veränderungen
und auch wenn der 2.0-Mix der deutschen Tonspur
qualitativ stark eingeschränkt ist, dann
hat man zumindest schon schlechteres gehört.
Die Extras sind |
grösstenteils bekannt, aber auch wenn
einzig ein Textkommentar neu hinzugekommen
ist, dann ist die Auswahl an vorhandenen
Features gelungen.
Die inhaltlichen Änderungen sind nur
subtil, aber gerade für hartgesottene
Trekkies ist der Director's Cut von 'Star
Trek II: Der Zorn des Khan' durchaus
ein Pflichtkauf - nur schon dank der verbesserten
Bildqualität der hier vorliegenden
Blu-ray Disc! |
|
|
|
|
| Top
| Reviews-Index
| Home |
|
|
|
|
|
|
 |
|
|
|
|
|
 |
|
|
|
 |
 |
|
 |
|
Preview-Screenshots
zur vergrösserten Ansicht anklicken.
Hinweis: Screenshots wurden
als Full-HD Quelle (1920x1080 Pixel)
gespeichert und sind lediglich zur
besseren Internet-Darstellung auf
1280x720 Pixel verkleinert worden
(inklusive einer leichten JPEG-Kompression).
Es wurden keine Veränderungen
an Schärfe, Kontrast oder an
den Farben vorgenommen. |
|
|
 |
|
 |
|
 |
|
 |
|
 |
|
 |
|
 |
|
 |
|
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
 |
|
'Star
Trek II -
Director's Cut'
(Blu-ray
Disc) |
|
| Online
kaufen*
bei: |
| |
|
|
|
|
*
Hat dir dieses Review gefallen? Wir hoffen es war hilfreich
bei deiner Kauf-Entscheidung. Mit einer Bestellung über
unsere Online-Partner kann unsere Arbeit hier auf blurayreviews.ch
direkt unterstützt werden und aktuelle Reviews bleiben
weiterhin gewährleistet. |
|
| |
|
|
|
|
