 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
'Stargate
-
Special Edition'
(Blu-ray
Disc) |
|
| Online
kaufen*
bei: |
|
|
| oder
bei: |
 |
|
|
|
|
|
|
Die Story:
  
Cairo, 1928. Bei Ausgrabungen wird unter dem Schlussstein
einer Pyramide ein rätselhaftes Gebilde gefunden.
Niemand ahnt, welche Bedeutung es haben könnte,
nur eines steht fest: Es stammt nicht von der Erde!
Ein halbes Jahrhundert später löst der junge
Ägyptologe Daniel Jackson (James Spader) das Geheimnis
dieses Fundes. Es handelt sich um ein Tor zu den Sternen,
vor undenklichen Zeiten hinterlassen von einer fremden
Rasse. Zusammen mit Colonel Jack O'Neil (Kurt Russell)
und seinem Trupp Marines betritt Daniel das Tor und
beginnt eine Reise, die ihn über die Abgründe
des Universums hinweg auf eine ferne Welt bringt - eine
Welt, die unterjocht wird von fleischgewordenen Göttern
des alten Ägyptens...
Das
Bild:
Video Auflösung / Codierung: 1080p / AVC MPEG-4
Aspect Ratio: 2.35:1 (16:9)
| Schärfe: |
|
75% |
| Kontrast: |
|
75% |
| Detailzeichnung: |
|
60% |
| 3-D
/ HD-Effekt: |
|
60% |
| Kompression: |
|
0% |
| Bild-Kurzbewertung: |
| +
Positiv: |
| -
|
Neues
Bildmaster mit ein paar (wenigen)
qualitativen Verbesserungen. |
|
| -
|
Sehr solide / gute (vorallem bei Close-up's)
Schärfe- und Detailwerte. |
|
| -
|
Gutes, teils schwächelndes Kontrastverhältnis
mit sattem Schwarzwert. |
|
| -
|
Recht gute, etwas monotone gehaltene
, aber dafür natürliche
Farben. |
|
| -
|
Verschiedene Shots weisen eine gute
/ Plastizität Tiefenwirkung auf. |
|
| -
|
Dunkleren Szenen wirken weniger körnig
als bei Vorgänger-Releases. |
|
|
| -
Negativ: |
| -
|
Deutlich
dunkleres Master = starker Detailverlust
in dunklen Szenen. |
|
| -
|
Durchgehend minimale / leichte, nicht
störende, Filmkorn-Struktur. |
|
| -
|
Wenige (Effekt-) Aufnahmen wirken
weicher / teils leicht unscharf. |
|
| -
|
Teils starke Doppelkonturen sichtbar
/ Sehr wenige Schmutzpartikel. |
|
|
Nach
fast vier Jahren Blu-ray kommt man nun langsam in die
Phase, wo es fast schon Gang und Gäbe ist, bereits
in High-def veröffentlichte Titel in neuen und
überarbeiteten Editionen erneut zu veröffentlichen.
Nun ist es auch bei Roland Emmerich's 'Stargate'
soweit, ein Film, von dem wir bereits die erste US-Import
Fassung und die 2008 veröffentlichte deutsche
Erst-Veröffentlichung kennen - beiden Versionen,
die - trotz weniger Mankos - mit einer für's Filmalter
guten Qualität überzeugen konnten. Das Bild
wies zwar einige altersbedingte Mängel auf, konnte
uns aber grundsätzlich überzeugen. Auf dieser
hier vorliegenden, sogenannten 'Special Edition'-Fassung,
kommt nun ein neues HD-Master zum Einsatz. Einige Probleme
der Erst-Veröffentlichungen, wie z.B. das starke
Filmkorn bzw. Rauschen in dunklen Szenen, wurde behoben
- dafür sieht dieses Master aber etwas zu dunkel
aus. Das hat einen starken Detailverlust zur Folge.
Der Unterschied zum früheren Master lässt
sich am einfachsten anhand dieser direkten Screenshot-Vergleiche
aufzeigen: Vergleich
1 | Vergleich
2 ... dabei wird deutlich, wie stark sich dieses
neue Master von der früheren Bild-Präsentation
unterscheidet.
Überhaupt scheint es so, als ob sich hier lediglich
am Kontrastverhältnis, der Körnigkeit und
der Farbtemperatur etwas geändert hat. Das Bild
sieht zwar etwas natürlicher und ruhiger aus (vor
allem jetzt merkt man, dass das frühere Bild-Master
etwas zu hell war), aber dafür sind hier nach wie
vor die gleichen Doppelkonturen vorhanden, während
die Schärfe ebenso unverändert daherkommt
- was in diesem Fall, bis auf vereinzelt weiche bzw.
leicht unscharfe Effekt-Shots, kein Problem darstellt,
sondern sogar positiv ist. Alles in allem konnte uns
dieses neue Master aber nicht 100% überzeugen,
denn die deutlich dunklere Präsentation verringert
zwar die Körnigkeit des Materials, aber verursacht
dafür ein paar andere Probleme. Ob einem das neue
oder das alte Master besser gefällt, bleibt schlussendlich
Geschmackssache - uns hätte es jedenfalls besser
gefallen, wenn man sich irgendwo in der Mitte getroffen
hätte!
Der
Ton:
Getestet: Deutsch DTS-HD Master Audio 5.1
Anders als beim Bild gibt's beim Ton, ausser, dass nun
auch die deutsche Synchronisation als Lossless-Tonspur
verfügbar ist, keine gravierenden Unterschiede
zu den bisherigen Veröffentlichungen. Hier wird
einem ein druckvoller Soundmix geboten der auf einige
tolle Tiefenbass-Effekte setzt welche die eigenen vier
Wände zum Zittern bringen. Dazu gibt's eine überzeugend
gestaltete Surround-Atmosphäre welche vor allem
in den Action-Szenen auf viele direktionale Effekte
setzt. Die Dialoge der deutschen Synchronfassung sind
im Vergleich zur englischen Original-Tonspur sogar leicht
im Vorteil und hören sich etwas klarer an. Zudem
bleiben sie stets gut verständlich und gehen auch
in den Actionszenen nie im akustischen Getümmel
unter. Man kriegt hier genau das geboten, was man von
einem Science-Fiction Spektakel dieser Art erwartet
- und das in einer, für's Filmalter, überraschend
guten Qualität!
Nur schade, dass die englischen Original-Untertitel
(da Teil des englischen Bild-Masters) nicht ausblendbar
sind und immer dann, wenn Übersetzungen nötig
sind (z.B. wenn Ra spricht) gleichzeitig mit den deutschen
Untertiteln eingeblendet werden - Nervig!
Ausserdem sind auf dieser Blu-ray folgende Tonspuren
enthalten:
DTS-HD Master Audio 5.1: Französisch
DTS-HD Master Audio 7.1: Englisch |
|
| |
|
|
| |
Die
Extras:
Die bisherigen Blu-ray Releases von 'Stargate'
enttäuschten vor allem, wenn es um die Extras
ging, denn während die US-Fassung lediglich über
einen Audiokommentar verfügte, musste man bei
der deutschen Fassung aus dem Jahr 2008 sogar komplett
auf irgendwelche Hintergrund-Infos zur Entstehung
des Films verzichten. Das ändert sich nun mit
dieser 'Special Edition' die nebst beiden Schnittfassungen
des Films auch einige ausführliche Features zu
bieten hat - wobei hier nun auch der bereits erwähnte
Audiokommentar von Regisseur Roland Emmerich und Autor
/ Produzent Dean Devlin zum Einsatz kommt. Die beiden
sind zudem beim 'Picture-in-Picture-Modus'-Feature
zu sehen. Das Profil 1.1 / Bonusview-Feature zeigt
während des Films verschiedene, zum Teil szenenspezifische
Interviews und Hinter-den-Kulissen-Videos und kann,
trotz einiger längerer Pausen, mit guten Inhalten
zur Entstehung des Films überzeugen.
Mehr davon gibt's beim in High-def vorliegenden Rückblick
'Stargate - History Made' (ca. 22 min.) zu
sehen. Emmerich & Co. erinnern sich an die Entstehung
des Films und sprechen über die Entwicklung der
Story, die Dreharbeiten und den nachhaltigen Erfolg.
Weiter geht's in SD-Qualität mit dem traditioneller
daherkommenden 'Making of' (ca. 52 min.) aus
dem Jahr '94.
Hier kann man dem jungen Emmerich direkt über
die Schulter schauen und beobachten, wie er sein damals
grösstes Film-Projekt realisiert hat- inklusive
Kommentaren des Filmemachers und Cast & Crew.
Die ebenfalls verfügbaren 'Original Previews'
(ca. 17 min.) bieten ein paar weitere, wesentlich
promomässigere, Einblicke in die Arbeit am Set
des Films - inklusive weiterem unkommentiertem 'B-Roll'-Footage
(ca. 6 min.) vom Set. Nebst ein paar (mehr oder weniger
amüsanten) On-Set Blödeleien ('Gag-Reel',
ca. 3 min.) gibt's mit 'Gibt es ein Stargate?'
(ca. 12 min.) noch eine Kurz-Doku mit einigen interessanten,
wenn auch nicht unbedingt fundierten Aussagen von
Leuten wie dem berühmt-berüchtigten Erich
von Däniken.
Der Abschluss wird vom 'Kinotrailer' (ca. 3
min.) und einer 'BD-Live'-Einbindung (mit 'Stargate'-Trivia
Games und Label-Eigenwerbung) gemacht. Erwähnenswert:
Nebst Glanzschuber verfügt die Disc über
ein Wendecover ohne störendes FSK-Logo.
|
|
| |
Kritik
& Unser Fazit:
Roland Emmerich's 'Stargate' hat die letzten
14 Jahre seit seiner Kinopremiere im Jahr 1994
überraschend gut überstanden. Nicht
nur die Spezial Effekte können sich (zumindest
grösstenteils) immer noch sehen lassen, auch
sonst hat der Film nichts von seinem interessanten
Touch verloren. Dabei bietet der Film zwar nicht
wirklich etwas grundlegend neues, aber die Mischung
macht es hier aus! Der deutsche Regisseur Roland
Emmerich lässt sich hier, nach Universal
Soldier erst sein zweiter grosser Hollywood-Film,
von Filmen wie 'Star Wars' und 'Dune'
inspirieren und erschafft gleichzeitig ein eigenständiges
Universum, dass nicht zuletzt dank der ägyptischen
Mythologie sehr eigenständig und durchaus
faszinierend daherkommt.
Storymässig mag der Film vielleicht nicht
allzu viel hergeben, aber immerhin legte der Streifen
den Grundstein für die weltweit sehr erfolgreiche
gleichnamige TV-Serie die mittlerweile mit 'Stargate:
Atlantis' sogar eine weitere Spin-Off Serie
produzierte.
In erster Linie ist 'Stargate' ein visuelles
Spektakel bei dem die Darsteller, wie es bei fantastischen
Stoffen meist der Fall ist, keine grossen Entfaltungsmöglichkeiten
haben. Dennoch machen hier nicht nur die beiden
Hauptdarsteller James Spader und Kurt Russell,
sondern auch 'The Crying Game'-Star Jaye
Davidson als unberechenbarer Alien-Tyrann Ra eine
gute Figur - und holen dabei das beste aus ihren
eigentlich eindimensionalen Rollen heraus. Schlussendlich
festigte 'Stargate' den Ruf Emmerich's
als Mann für überdimensionale Effekte-Geschichten
und ebnete den Weg für seine weiteren Zerstörungsorgien
à la Independence
Day. Ein nach wie vor sehenswertes Fantasy-Spektakel
das immer wieder Spass macht!
Technisch zeigt sich diese sogenannte 'Special
Edition'-Fassung von 'Stargate' von
einer grundsätzlich guten, wenn auch längst
nicht perfekten Seite. Das hier zur Anwendung
kommende neue Bild-Master sieht auf den ersten
Blick zwar vielversprechend aus und ist farblich
natürlicher und weniger körnig als es
die deutsche Erst-Veröffentlichung war, dafür
aber weitaus dunkler und deswegen problematischer.
Uns hat das frühere hellere Bild jedenfalls
ein bisschen besser gefallen! Keine wirklichen
Schwächen sind dafür bei der nun als
Losless-Codierung verfügbaren deutschen Synchron-Tonspur
auszumachen, denn diese überzeugt trotz des
Alters mit einem guten Surround-Action-Mix. Einzig
die nicht ausblendbaren englischen Untertitel
nerven! Als Ausgleich dazu verfügt die Disc |
über eine gute Extras-Auswahl die einige
gute Einblicke in die Entstehung des Films
bieten.
Die Bonus-Features und der gute Sound sprechen
für diese 'Stargate'-Neuauflage,
das nicht unbedingt verbesserte Bild dafür
eher weniger. Wer auf Extras verzichten
kann, der trifft mit der deutschen
Erstauflage keine wirklich schlechtere
Wahl. |
|
|
|
|
| Top
| Reviews-Index
| Home |
|
|
|
|
|
|
 |
|
|
|
|
|
 |
|
|
|
 |
 |
|
 |
|
Preview-Screenshots
zur vergrösserten Ansicht anklicken.
Hinweis: Screenshots wurden
als Full-HD Quelle (1920x1080 Pixel)
gespeichert und sind lediglich zur
besseren Internet-Darstellung auf
1280x720 Pixel verkleinert worden
(inklusive einer leichten JPEG-Kompression).
Es wurden keine Veränderungen
an Schärfe, Kontrast oder an
den Farben vorgenommen. |
|
|
 |
|
 |
|
 |
|
 |
|
 |
|
 |
|
 |
|
 |
|
 |
|
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
 |
|
'Stargate
-
Special Edition'
(Blu-ray
Disc) |
|
| Online
kaufen*
bei: |
|
|
| oder
bei: |
|
|
|
|
|
*
Hat dir dieses Review gefallen? Wir hoffen es war hilfreich
bei deiner Kauf-Entscheidung. Mit einer Bestellung über
unsere Online-Partner kann unsere Arbeit hier auf blurayreviews.ch
direkt unterstützt werden und aktuelle Reviews bleiben
weiterhin gewährleistet. |
|
| |
|
|
|
|
Blu-ray
