|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
'Die
Hexe und der Zauberer'
(Blu-ray
Disc) |
|
Online
kaufen*
bei: |
|
oder
bei: |
|
|
|
|
|
|
|
Das Bild:
Video Auflösung / Codierung: 1080p / AVC MPEG-4
Aspect Ratio: 1.75:1 (16:9)
Schärfe: |
|
25% |
Kontrast: |
|
70% |
Detailzeichnung: |
|
15% |
3-D
/ HD-Effekt: |
|
15% |
Kompression: |
|
0% |
Bild-Kurzbewertung: |
+
Positiv: |
-
|
Vereinzelte
Aufnahmen bieten einigermassen solide
Schärfe. |
|
-
|
Leicht überhöhter, aber
meist guter und konsistenter Kontrast. |
|
-
|
In der Regel gute und natürliche,
meist kräftige Farbwiedergabe. |
|
|
-
Negativ: |
-
|
Massiver
(!) Rauschfilter lässt Bild weich
(z.T. unscharf) wirken. |
|
-
|
Farben
und Hintergründe wirken wg. Filterung
meist verschmiert. |
|
-
|
Kaum
Plastizität und gelegentlich
gut sichtbare Doppelkonturen. |
|
|
Dass Disney bei der High-def Umsetzung seiner Animations-Klassiker
gerne mal auf eine leichte Rauschfilterung setzt, ist
bekannt - wobei das Resultat bis jetzt nur in den seltensten
Fällen auffälliger (wie z.B. bei Aladdin)
oder störend / verunglimpfend war.
Mit der Jubiläumsedition zum 50. Geburtstag von
'Die Hexe und der Zauberer' schiesst Disney nun
aber den Vogel ab und hat das Bild mit einer dermassen
massiven (!) Rauschfilterung bearbeitet, dass man von
einer regelrechten Verunstaltung sprechen muss. Hier
zeigen sich die Nachteile von DNR (= Digital Noise Reduction)
in ihrer kompletten Bandbreite und sorgen für einen
Bildeindruck, der von der ursprünglichen Vision
von Regisseur Wolfgang Reitherman und seinem Animatoren-Team
wohl kaum weiter entfernt sein könnte: Ein nahezu
durchgehend viel zu weiches, teilweise geradezu unscharfes
Bild bei dem die Farben (und vor allem auch die Hintergründe)
schmierig wirken. Die Filterung mag vielleicht dazu
dienen, das Bild von Korn und Schmutz zu befreien, hier
wirkt sich die digitale Nachbearbeitung (von einer digitalen
Restauration, wie auf der Hülle vermerkt, kann
nicht die Rede sein) aber auf alle Bildwerte aus.
So kommt es schon mal vor, dass Objektlinien verwischt,
ja fast ausradiert aussehen und kleinere Details ebenfalls
nur noch zu erahnen sind. Einzelne Szenen wie z.B. die
Unterwasser-Sequenz sind davon ein kleines bisschen
weniger stark betroffen, aber der Gesamteindruck ist
dennoch geradezu vernichtend. Spätestens beim Duell
von Merlin und Mim nimmt der negative Einfluss der Filterung
fast schon groteske Züge an und das Bild wirkt
fast so, als ob man ein 3D-Bild ansehen würde -
ohne Brille wohlgemerkt! Da nützt es auch nicht
viel, dass der Kontrast (trotz leicht überhöhter
Werte) gut und konsistent wirkt und die Farbpalette
natürlich und kräftig daherkommt. Gegen die
Nachteile der Filterung ist aber kein Kraut gewachsen
und dementsprechend ist beim Bild von 'The Sword
in the Stone' (Originaltitel) auch die Plastizität
enorm eingeschränkt.
Disney zeigt mit dieser Präsentation wenig Respekt
vor der Animationskunst und auch wenn es sich bei 'Die
Hexe und der Zauberer' um einen der weniger beliebten
Disney-Klassiker handelt, dann verdient der Film trotzdem
eine bessere High-def Umsetzung!
Der
Ton:
Getestet: Deutsch DTS-HD High Resolution 5.1
Beim Ton von 'Die Hexe und der Zauberer', alternativ
auch als 'Merlin und Mim' bekannt, gibt es weitaus
weniger zu kritisieren als beim Bild - auch wenn man
mit ein paar zu erwartenden quell- bzw. altersbedingten
Schwächen leben muss. Überhaupt sollte man
vom 5.1-Soundmix nicht allzu viel erwarten, denn eine
richtige Surround-Atmosphäre stellt sich hier,
mit Ausnahme von der Musik die stellenweise die hinteren
Lautsprecher ansteuert, so gut wie nicht ein. Dass der
Mix allgemein eher front- bzw. centerlastig ist, macht
sich aber nicht allzu negativ bemerkbar. Die verschiedenen
Sound-Elemente mögen zuweilen etwas in die Jahre
gekommen sein und auch die deutschen Dialoge klingen
etwas dumpf und weisen gelegentlich minimale Verzerrungen
in den Höhen auf, aber sie bleiben zumindest recht
gut verständlich - und das, obwohl der Mix leichte
Lautstärke-Schwankungen aufweist. Für einen
50-jährigen Film geht das in Ordnung.
Ausserdem sind auf dieser Blu-ray u.a. folgende Tonspuren
enthalten:
DTS-HD High Resolution 5.1: Französisch
DTS-HD Master Audio 5.1: Englisch |
|
|
|
|
|
Die
Extras:
Bei den Extras der 'Die Hexe und der Zauberer'
Blu-ray wird der Anfang von einem bisher unveröffentlichten
'Alternativen Anfang' (ca. 4 min.) gemacht.
Die neuproduzierte und hochauflösend präsentierte
Sequenz basiert auf den originalen Storyboards die
zeigen, wie Floh am Anfang des Films zum ersten mal
auf Merlin trifft. Weiter geht's mit 'Magische
Musik' (ca. 8 min.), einer Kurz-Doku über
die Sherman Brüder die hier, trotz der kurzen
Laufzeit, recht ausführlich auf ihre Arbeit an
den Songs des Films eingehen. 'Walt Disney zaubert
in All About Magic' (ca. 7 min.) ist ein Ausschnitt
aus einem Schwarz / Weiss-TV-Special der genauso wenig
Bezug zum Hauptfilm selbst hat, wie die beiden klassischen,
aber dennoch sehenswerten Goofy und Mickey Disney-Cartoons
'Ein Ritter für einen Tag' (ca. 7 min.)
und 'Tapferes kleines Schneiderlein' (ca. 9
min.). Unter
'Sing mit beim Film' lassen sich während
des Films noch Untertitel für die Songs einblenden.
Wie in der Regel üblich bei einem Titel von Disney
muss man auch bei dieser Blu-ray mit dem übergrossen,
und zurecht unbeliebten, FSK-Logo auf der Cover-Vorderseite
leben, denn auch bei diesem Release hat das Studio
auf ein Wendecover verzichtet.
|
|
|
Kritik
& Unser Fazit:
Wenn sich Disney der Legende von König
Arthur annimmt, dann kann man von schon vornherein
davon ausgehen, dass dabei alles andere als
eine verstaubte und düstere Abhandlung
der bekannten Ereignisse herauskommt. Der im
Jahr 1963 veröffentlichte 'Die Hexe
und der Zauberer' geht aber sogar noch einen
Schritt weiter und zeigt auf, wie Zauberer Merlin
den jungen Arthur unter seine Fittiche nimmt
und den jungen Knappen auf verspielte Art und
Weise auf seine Zukunft als König von England
vorbereitet. So simpel die Story-Zusammenfassung,
so einfach ist auch der Film selbst gestrickt
- wobei Regisseur Wolfgang Reitherman, der später
Das
Dschungelbuch inszenierte, auf einen episodenartig
aufgebauten Story-Aufbau setzt der durchgehend
leichtfüssig ist.
Das stellt sich hier nicht nur als Vorteil,
sondern auch als kleiner Nachteil heraus. Wenn
es 'Die Hexe und der Zauberer' nämlich
an etwas fehlt, dann an einem klar erkennbaren
Spannungsbogen - wobei auch die Dramaturgie
besser herausgearbeitet sein dürfte.
So steht der Fun-Faktor, und damit auch ein
von Slapstick-Humor geprägter Witz, im
Vordergrund. Das macht den Film, trotz kaum
vorhandener Konflikte, sehr kurzweilig und die
diversen Abenteuer von Merlin, seinem jungen
Schüler und der altklugen Eule Archimedes,
die das Trio nicht nur unter Wasser, sondern
auch hoch in die Lüfte führen, sind
nicht nur für ein junges Publikum unterhaltsam.
Sehenswert ist 'Die Hexe und der Zauberer',
der in deutschsprachigen Gefilden auch als 'Merlin
und Mim' bekannt ist, aber vor allem dank
des magischen Endkampfs des guten Zauberers
gegen die böse Hexe. Eine Sequenz, die
aufgrund der äusserst kreativen und animationstechnisch
grossartig umgesetzten tierischen Verwandlungen
der Kontrahenten, den Film zusätzlich aufwertet.
Zu den ganz grossen Disney-Meisterwerken wird
man 'Die Hexe und der Zauberer' wohl
(berechtigterweise) nie zählen, aber als
kurzweiliger und komplett familientauglicher
Animations-Spass funktioniert der mittlerweile
50-jährige Film so gut wie eh und je!
Umso bedauerlicher also, dass Disney - ansonsten
bekannt für ihre hochwertigen High-def
Umsetzungen - beim Blu-ray Release von 'Die
Hexe und der Zauberer' gepfuscht hat. Wie
ein dermassen zu Tode gefiltertes Bild überhaupt
durch die Qualitätskontrolle kam, ist genauso
ein Rätsel wie die Tatsache, wieso es überhaupt
jemand für nötig hielt, den Film einer
solchen DNR-Kur, die für ein allgemein
weiches und schmieriges Bild sorgt, zu unterziehen.
So unterdurchschnittlich das schlecht definierte
Bild ist, so passabel kommt der unspektakuläre
Ton daher, während die Bonus-Features der
Disc ausschweifender
|
und auch filmbezogener sein könnten,
aber immerhin den ein oder anderen interessanten
Einblick in die Entstehung des Films bieten.
Ein Titel, der zumindest in einer vollständigen
Disney High-def Sammlung nicht fehlen darf.
Das verhunzte Bild der 'Die Hexe und
der Zauberer' Blu-ray macht es aber
schwer, diesen Release mit gutem Gewissen
zu empfehlen. |
|
|
|
Top
| Reviews-Index
| Home |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Preview-Screenshots
zur vergrösserten Ansicht anklicken.
Hinweis: Screenshots wurden
als Full-HD Quelle (1920x1080 Pixel)
gespeichert und sind lediglich zur
besseren Internet-Darstellung auf
1280x720 Pixel verkleinert worden
(inklusive einer leichten JPEG-Kompression).
Es wurden keine Veränderungen
an Schärfe, Kontrast oder an
den Farben vorgenommen. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
'Die
Hexe und der Zauberer'
(Blu-ray
Disc) |
|
Online
kaufen*
bei: |
|
oder
bei: |
|
|
|
|
|
*
Hat dir dieses Review gefallen? Wir hoffen es war hilfreich
bei deiner Kauf-Entscheidung. Mit einer Bestellung über
unsere Online-Partner kann unsere Arbeit hier auf blurayreviews.ch
direkt unterstützt werden und aktuelle Reviews bleiben
weiterhin gewährleistet. |
|
|
|
|
|
|