Blu-Ray Bewertung:
Film:
Bild:
Ton:
Extras:
Fazit:
Blu-Ray Technische Daten:

Format / Regionalcode
Blu-Ray
Code A, B & C

Video Auflösung / Codierung
Film
---1080p VC-1
Extras
---1080p VC-1
---576p MPEG-2

Aspect Ratio:
1.78:1 (16:9)

Ton Formate:
DTS-HD 7.1
---Deutsch
---Englisch
Headphone-Surround
---Deutsch (DTS)
---Englisch (DTS)

Untertitel Film:
Deutsch
Englisch

Extras:
Interviews
Deleted Scenes
B-Roll
Versch. Trailer

* 1Advd.ch liefert Portofrei ab einem Bestellwert von CHF 50.- (innerhalb der Schweiz).

Amazon.de liefert Portofrei ab einem Bestellwert von Euro 20,00 in folgende Länder: Deutschland, Schweiz, Österreich und Luxemburg.
'Traffic -
Macht des Kartells
'

(Blu-ray Disc)
Online kaufen* bei:
oder bei:
Blu-Ray Disc Review:
Traffic - Macht des Kartells
Originaltitel: Traffic
Veröffentlichung: 30. Mai 2008
Studio / Verleih: Splendid Film
Produktionsjahr: 2000
Länge: 147 min.
Altersfreigabe: Freigegeben ab 16 Jahren
Artikel-Jump: Story | Bild | Ton | Extras | Kritik & Fazit


Die Story:
Die heile Welt der bildschönen High-Society-Ehefrau Helena (Catherine Zeta-Jones) fällt zusammen wie ein Kartenhaus, als ihr Mann Carlos verhaftet und als Drogenbaron angeklagt wird. Beschattet von zwei Cops (Don Cheadle und Luis Guzman), beraten von dem halbseidenen Anwalt Metzger (Dennis Quaid) und unter Druck gesetzt von den mexikanischen Geschäftspartnern ihres Mannes, fällt Helena eine folgenschwere Entscheidung.
In Washington wir der Supreme-Court-Richter Wakefield (Michael Douglas) zum neuen obersten Drogenfahnder der USA auserkoren. Kompromisslos und entschlossen will Wakefield den Krieg gegen die Drogen führen. Er ahnt nicht, dass ausgerechnet seine Tochter Caroline (Erika Christensen) längst selbst abhängig ist und dem Abgrund Stück um Stück näher rückt...

Das Bild:

Video Auflösung / Codierung: 1080p / VC-1
Aspect Ratio: 1.78:1 (16:9)

Schärfe:
60%
Kontrast:
75%
Detailzeichnung:
50%
3-D / HD-Effekt:
45%
Kompression:
0%


Bild-Kurzbewertung:
+ Positiv:
- Solide aber extrem inkonsistente Bildqualität die vorallem unter den hier gewählten (und sehr extremen) Stilmitteln erheblich zu leiden hat.
- Bild ist (ausser Mexico-Szenen) meist sehr scharf und recht detailliert.
- Meist gutes Kontrastverhältnis mit solidem Schwarzwert.
- Einige Szenen wirken trotz der vielen Stilmitteln recht plastisch.
- Trotz Filmkorn / Bildrauschen sind keine Kompressionsfehler vorhanden.
- Negativ:
- Sämtliche Mexico-Szenen sind wegen der extremen Stilmittel qualitativ eine Katastrophe** und bieten nicht das geringste High-def Feeling.
- Viele extreme Farbfilter lassen das Bild sehr unnatürlich wirken.
- Teils sehr starkes Korn / Bildrauschen (in hellen Bildbereichen).
- Allgemein viele Schmutzpartikel sichtbar (plus Doppelkonturen).

** Dass Regisseur Steven Soderbergh ein Fan von extremen Fabfiltern ist, hat er schon mehrfach bewiesen (siehe z.B. die Ocean's-Filme). Auch bei 'Traffic' kann er darauf nicht verzichten und schiesst dabei vorallem in den Mexico-Szenen (die einen sehr grossen Teil des Films ausmachen) weit über's Ziel hinaus. Die Mexico-Szenen sind eine Qual für High-Definition verwöhnte Augen: Die durchgehend auf Gelbfilter getrimmten Szenen wirken ausgewaschen, überstrahlt, weich / unscharf, undetailliert und sind komplett flach - bieten also nicht das geringste High-Definition Feeling.

Der Rest des Films macht glücklicherweise einen etwas besseren Eindruck, wobei auch hier viele Farbfilter zum Einsatz kommen (Szenen mit Michael Douglas sind meist mit einem Blaufilter belegt) und es nebst einigen Kontrastproblemen (inkl. Schmutzpartikel, Korn und Doppelkonturen) immerhin einen einigermassen guten Schärfe- und Detailwert zu verzeichnen gibt. Die inkonsistente Bildqualität ist hier also durchaus ein bewusst gewähltes Stilmittel des Regisseurs (der hier unter dem Pseudonym Peter Andrews übrigens selbst die Kameraführung übernahm) und kein Fehler des Transfers.


Der Ton:

Getestet: Deutsch DTS-HD 7.1 (5.1 Core-Track)

Auch der Ton kommt ziemlich Steven Soderbergh-typisch daher, denn der Regisseur hat noch nie allzu grossen Wert auf viel Surroundaktivität gelegt - und 'Traffic' ist da keine Ausnahme. Bis auf ein paar wenige Umgebungsgeräusche bleibt die akustische Umsetzung des Drogen-Thrillers grösstenteils sehr frontlastig. Auch vom Subwoofer wird hier nur wenig abverlangt, und ausser in der kurzen Bar-Szene gibt's hier nur wenig Tiefenbass-Einlagen. Was bei 'Traffic' schlussendlich zählt sind die Dialoge die durchgehend sehr gut verständlich sind und mit den restlichen Soundelementen gut ausbalanciert wurden.

Ausserdem sind auf dieser Blu-ray folgende Tonspuren enthalten:
DTS-HD 7.1: Englisch
DTS Headphone-Surround: Deutsch, Englisch
 
 
  Die Extras:
Die Extras von 'Traffic' sind durchaus solide ausgefallen. Da ein Audiokommentar oder ein Making of jedoch fehlt, halten sich die Informationen zur Entstehung des Films allerdings eher in Grenzen. Die videobasierten Extras fangen mit einer Reihe von 'Interviews' (ca. 24 min.) an. Insgesamt stehen einem 14 verschiedene Interviews mit den Darstellern und den Filmemachern zur Auswahl. Diese werden, wie das restliche Bonusmaterial, in Standard-Definition (576p, MPEG-2) präsentiert.

Weiter geht's mit den 'Deleted Scenes' (ca. 25 min.). Hier gibt's insgesamt 25 Szenen zu sehen die es nicht in der fertigen Film geschafft haben. Wer sich ausserdem für die Arbeit am Set interessiert, kriegt mit der 'B-Roll' (ca. 14 min.) einen guten - aber kommentarlosen - Einblick in das Leben auf dem Set geboten.

Nebst dem Kinotrailer von 'Traffic' (ca. 2 min., in Standard-Definition) macht Splendid Film mit den folgenden Trailern noch etwas Eigenwerbung: Schwerter des Königs - Dungeon Siege, 'Battle of Kingdoms', 'Postal', 'Kate & Leopold', 'Gangs of New York', 'Bloodrayne', 'Ruby & Quentin' und 'Severance' (die ersten drei Trailer gibt's in High-Definition, die restlichen werden in Standard-Definition präsentiert).
 
 

Kritik & Unser Fazit:
Mit 'Traffic - Macht des Kartells' hat Regisseur Steven Soderbergh ein regelrechtes Drogenepos abgeliefert bei dem das weltweite Problem aus verschiedenen Blickwinkeln betrachtet wird. Die verschiedenen Geschichten streifen sich dabei, wenn überhaupt, nur am Rande und es wird bewusst auf Schwarz / Weiss Malerei verzichtet. Trotzdem wird einem durch den geschickt inszenierten Streifen klar gemacht, wie sehr diese korrupte Welt miteinander vernetzt ist und wie aussichtslos der Kampf gegen die Drogen ist.

Bei seiner atmosphärischen Inszenierung kann Regisseur Soderbergh vorallem auf ein ausgeklügeltes Drehbuch von Stephen Gaghan setzen (der sich später in Syriana selber als Regisseur versuchte) - welches gleich einen der insgesamt vier Oscars gewonnen hat mit denen der Film ausgezeichnet wurde. Und dies zurecht, denn der Film ist trotz seiner zweitweise recht gemächlichen Gangart äusserst spannend und packend und verliert sich dabei trotz der recht langen Laufzeit von 147 min. nie in unnötigen Details.

Dabei können auch die Darsteller überzeugen die bis in die kleinsten Nebenrollen hervorragend besetzt wurden. Nebst Michael Douglas und Catherine Zeta-Jones (das Paar hat interessanterweise keine einzige gemeinsame Szene) brilliert hier vorallem Benicio Del Toro der für seine Rolle als aufrechter mexikanischer Drogencop mit einem Golden Globe und einem Oscar als bester Nebendarsteller belohnt wurde. Ein Film der durchgehend auf sehr hohem Niveau spielt und ohne Frage zu Soderbergh's bisher besten Filmen gehört!

Bei der technischen Umsetzung dieser Blu-ray Disc werden sich die Geister wohl vorallem an der sehr inkonsistenten Bildqualität scheiden, die allerdings tatsächlich so vom Regisseur gewollt ist und mit Sicherheit kein Transferfehler darstellt. Allzu viel High-

def Feeling sollte man hier also nicht erwarten, der Unterschied zur bisherigen Standard- Definition DVD ist jedoch klar erkennbar. Auch sonst hat has Splendid-Label mit ihrer zweiten Blu-ray Veröffentlichung eine durchaus solide Disc abgeliefert. Die Blu-ray Fassung von 'Traffic - Macht des Kartells' ist als nicht nur Neulingen sondern auch bisherigen Fans des Films zu empfehlen!
Top | Reviews-Index | Home
Blu-Ray Disc Bewertung:
Film:
Bild:
Ton:
Extras:
Gesamt-Fazit:
 
Traffic-Trailer:
Fotos aus dem Film:
Cover-Artwork, Trailer und Bilder © und Eigentum von Splendid Film GmbH.
 
'Traffic -
Macht des Kartells
'

(Blu-ray Disc)
Online kaufen* bei:
oder bei:
* 1Advd.ch liefert Portofrei ab einem Bestellwert von CHF 50.- (innerhalb der Schweiz).

Amazon.de liefert Portofrei ab einem Bestellwert von Euro 20,00 in folgende Länder: Deutschland, Schweiz, Österreich und Luxemburg.