Das Bild:

Schärfe:		95%
Kontrast:		95%
Detailzeichnung:		90%
3-D / HD-Effekt:		85%
Kompression:		0%

Alfred Hitchcock's Jahre bei den Paramount Studios ist der Zeitraum, in der die Regie-Legende seine visuell besten Arbeiten ablieferte - nicht zuletzt, weil er seine Filme in dieser Zeit mit der von Paramount damals eigens entwickelten Vista Vision-Technik (bei der ein übergrosses und qualitativ hochwertiges Negativ verwendet wird) gedreht hat.

'Immer Ärger mit Harry' profitiert davon ganz besonders, denn die malerischen Herbstwälder von Vermont kommen wunderbar zur Geltung und erstrahlen in den wärmsten Technicolor-Farben. Auch sonst ist die Qualität der hier vorliegenden Präsentation auf sehr hohem, zum Teil fast referenzwürdigen Niveau angesiedelt - wobei die Schärfe- und Detailwiedergabe genauso gute Top-Werte abliefert wie es beim Kontrast- und der Farbwiedergabe der Fall ist. Minimale Mankos wie zwei kurze Shots am Anfang des Films bei denen eine leichte Negativ-Verschiebung bzw. Überlagerung erkennbar ist (sehr wahrscheinlich ein nicht korrigierbarer Fehler des damaligen 3-Farben-Technicolor-Negativs) und kaum auffällige, und nur sehr selten auftretende, Farbfluktuationen wirken sich auf den hervorragenden Gesamteindruck so gut wie gar nicht aus. Auch das minimale Filmkorn und die wenigen Schmutzpartikel stören nicht.

So hat das Bild von 'Immer Ärger mit Harry' dann auch mehr als genug High-def Feeling zu bieten und punktet dank seinen ausgewogenen Werten mit einer vielfach sehr guten Plastizität und Tiefenwirkung. Viel besser kann ein Hollywood-Klassiker nicht aussehen!


Der Ton:
Getestet: Deutsch DTS 2.0 (Mono)

Einmal mehr kommt auch bei diesem Film von Alfred Hitchcock eine erst nachträglich produzierte Zweit-Synchronfassung aus den '80er Jahren zum Einsatz. Die stimmige Synchronisation wird als eine auf zwei Kanäle aufgeteilte Mono-Abmischung präsentiert und kann sich qualitativ weitestgehend hören lassen - wenn auch mit ein paar quell- bzw. altersbedingten Einschränkungen. So muss, wie nicht anders zu erwarten, auf eine wirkliche Räumlichkeit verzichtet werden, dafür sind die verschiedenen Sound-Elemente in einem recht guten Zustand. Die Filmmusik von Komponist Bernard Herrmann (seine erste Zusammenarbeit mit Hitchcock) weist in den Höhen gelegentlich zwar minimale Verzerrungen auf und die Dialoge können ab und zu ein bisschen hallig klingen, aber dafür hat man es mit einer guten Balance zu tun. Ein zufriedenstellender Mono-Mix!

Ausserdem sind auf dieser Blu-ray u.a. folgende Tonspuren enthalten:
DTS 2.0 (Mono): Französisch, Italienisch, Spanisch
DTS-HD Master Audio 2.0 (Mono): Englisch

Die Extras:
Das Bonusmaterial der 'Immer Ärger mit Harry' Blu-ray Disc fällt vielleicht nicht so umfangreich aus wie es bei anderen Blu-rays von Hitchcock-Filmen der Fall ist, aber dafür hat auch diese Disc eine sehr gute und sehenswerte Making of-Doku mit dem Titel 'Der Ärger mit Harry geht weiter' (ca. 32 min.) zu bieten. Die in Standard-Auflösung präsentierte Doku lässt verschiedene Cast & Crew-Mitglieder, sowie Verwandte und Wegbegleiter von Hitchcock zu Wort kommen und beleuchtet dabei die Entstehung des - für Hitchcock-Verhältnisse - ungewöhnlichen Films. Unter 'Produktionsfotos' gibt es eine (als Diashow oder einzeln durchklickbare) Galerie mit diversen Set- und Szenenfotos, sowie verschiedenen Poster-Design zu sehen - zwar hochauflösend codiert, aber leider in schlechter und viel zu kleiner Qualität. Der Abschluss wird vom 'Original Kinotrailer' (ca. 2 min.) gemacht, wobei der in SD präsentierte Trailer eher aus den '80ern stammt.

Erwähnenswert: Universal Pictures hat sich auch bei diesem Titel für ein Wendecover entschieden, dank dem man sich glücklicherweise nicht über das nach wie vor lästige (und zurecht unbeliebte) FSK-Logo auf der Cover-Vorderseite zu ärgern braucht.