Blu-ray Bewertung:
Film:
Bild:
Ton:
Extras:
Fazit:
Blu-ray Technische Daten:

Format / Regionalcode:
Blu-ray
Code A, B & C

Video Auflösung:
Film
---1080p AVC MPEG-4
Extras
---1080p MPEG-2
---480i MPEG-2

Bildformat:
2.35:1 (16:9)

Ton Formate:
Dolby Digital 2.0
---Deutsch
---Spanisch
Dolby Digital 5.1 EX
---Englisch
---Französisch
---Italienisch
DTS-HD High Res. 6.1
---Englisch

Untertitel:
Deutsch, Englisch, Schwedisch, Norwegisch, Finnisch, Holländisch, Französisch, Dänisch, Italienisch, Spanisch, Portugiesisch

Extras:
Versch. Featurettes
Original-Featurette
Trailer

Regie:
Brian De Palma

Darsteller:
Kevin Costner
Sean Connery
Robert De Niro
Charles Martin Smith
Andy Garcia
Patricia Clarkson

Genre:
Krimi / Drama
 
Review von Thomas Raemy
Aufgeschaltet am: 13.3.12

Cover-Artwork und Bilder © und Eigentum von Paramount Home Entertainment.
 
 
* Hat dir dieses Review gefallen? Wir hoffen es war hilfreich bei deiner Kauf-Entscheidung. Mit einer Bestellung über unsere Online-Partner kann unsere Arbeit hier auf blurayreviews.ch direkt unterstützt werden und aktuelle Reviews bleiben weiterhin gewährleistet.
'The Untouchables'
(Blu-ray Disc)
Online kaufen* bei:
oder bei:
Blu-ray Disc Review:
The Untouchables
Originaltitel: The Untouchables
Veröffentlichung: 8. Oktober 2009
Studio / Verleih: Paramount Pictures Home Entertainment
Produktionsjahr: 1987
Länge: 119 min.
Altersfreigabe: Freigegeben ab 16 Jahren
Artikel-Jump: Story | Bild | Ton | Extras | Kritik & Fazit


Die Story:
Chicago 1931: Die Stadt wird von einem Mann beherrscht: Al Capone (Robert De Niro). Und er kennt nur ein Recht - das des Stärkeren. Das organisierte Verbrechen verwandelte die Stadt in ein blutiges Schlachtfeld und Eliot Ness (Kevin Costner), ein junger aufstrebender Polizist, stellt sich mutig dem ungleichen Kampf. Er hat nur drei Männer, auf die er sich verlassen kann. Sie kennen keine Angst und sie sind unbestechlich. Um Al Capone den Prozess machen zu können, brauchen sie einen Zeugen. Doch der König der Unterwelt setzt seine besten Killer auf sie an. Sein Triumph ist allerdings nur von kurzer Dauer...

Das Bild:
Video Auflösung / Codierung: 1080p / AVC MPEG-4
Aspect Ratio: 2.35:1 (16:9)
Schärfe:
70%
Kontrast:
75%
Detailzeichnung:
45%
3-D / HD-Effekt:
40%
Kompression:
0%


Bild-Kurzbewertung:
+ Positiv:
- Solide, wenn auch transferbedingt eingeschränkte Bildqualität.
- Versch. (Nah-) Aufnahmen mit guter Schärfe- & Detailwerten.
- In der Regel solider Kontrast und natürliche Farbwiedergabe.
- Sauberes Bild mit teils solider Plastizität und Tiefenwirkung.
- Negativ:
- Rauschfilter lässt Bild öfters leicht schmierig / wachsig wirken.
- Gelegentlich sind (in helleren Shots) Doppelkonturen erkennbar.
- Das zum Teil noch vorhandene Filmkorn wirkt statisch / digital.
- Teilweise leichter Detailverlust in dunklen Szenen / Bereichen.

'The Untouchables', im deutschsprachigen Raum auch als 'Die Unbestechlichen' bekannt, muss auf Blu-ray in Sachen Bildqualität mit ein paar Schwächen leben - wobei die vorhandenen Mankos in erster Linie auf einen etwas willkürlichen Rauschfilter-Einsatz zurückzuführen sind. So hat man es zwar immer wieder mit qualitativ guten Aufnahmen zu tun, der Gesamteindruck wird allerdings von ebenso vielen Aufnahmen beeinträchtigt die durch den Rauschfilter nicht nur leicht schmierig, sondern vielfach ziemlich wachsig wirken - was vor allem an der Haut der Darsteller zu erkennen ist. Das in einigen Szenen dennoch vorhandene Korn nimmt zudem ab und zu einen leicht digitalen Look an, wobei die Struktur des Korns alles andere als homogen wirkt und öfters etwas statisch rüberkommt - was ebenfalls ein Nebeneffekt des Rauschfilters ist. Die in helleren Szenen gelegentlich sichtbaren Doppelkonturen sind dafür weniger auffällig und auch der teils vorhandene Detailverlust (in dunklen Bereichen) ist zu verkraften.

Überhaupt hätte der Film ansonsten eine zufriedenstellende Schärfe und solide Kontrast- und natürliche Farbwerte zu bieten, aber das High-def Feeling wird durch den Rauschfilter-Einsatz stark beeinträchtigt. So reicht es hier nur knapp für 3.5-Sterne!


Der Ton:
Getestet: Deutsch Dolby Digital 2.0

Die '80er Jahre-Herkunft ist dem Film ein bisschen anzuhören, denn zumindest die deutsche Synchrontonspur, die als Dolby Digital 2.0-Abmischung vorliegt, kann mit modernen Sound-Abmischungen nicht wirklich mithalten. Dass der Soundmix keine wirkliche Räumlichkeit zu bieten hat ist verschmerzbar, aber in einigen der Action-Szenen (insbesondere wenn geschossen wird) würde man sich schon etwas Surround und Druck wünschen - wobei der Mix immerhin eine solide Stereoseparation bietet. Zumindest sind die meisten Sound-Elemente gut erhalten und insbesondere die Dialoge wirken, bis auf ein paar leicht verzerrte Höhen, recht frisch und sind gut verständlich. Die stimmige Filmmusik von Ennio Morricone kommt grösstenteils gut rüber, hat aber ebenfalls ein kleines bisschen mit zu schrill klingenden Höhen zu kämpfen - wobei sich diese Mankos nur leicht auf den Gesamteindruck auswirken.

Ausserdem sind auf dieser Blu-ray folgende Tonspuren enthalten:
Dolby Digital 5.1 EX: Englisch, Französisch, Italienisch
DTS-HD High Resolution 6.1: Englisch
Dolby Digital 2.0: Spanisch
 
 
  Die Extras:
Bei den Extras der 'The Untouchables' Blu-ray, die allesamt von einer früheren DVD-Veröffentlichung des Films übernommen wurden und daher grösstenteils nur in SD-Auflösung vorliegen, wird der Anfang von 'Das Script, die Besetzung' (ca. 19 min.) gemacht. Das Rückblicks-Featurette lässt nebst Brian De Palma noch weitere Cast & Crew-Mitglieder zu Wort kommen und zeigt auf, wie sich das Script entwickelte und sich die Darsteller-Wahl gestaltete. Ähnlich aufgebaut sind die darauf folgenden Making of-Featurettes 'Produktionsgeschichten' (ca. 17 min.), 'Neuerfindung eines Genres' (ca. 14 min.) und 'Der Klassiker' (ca. 6 min.), wobei De Palma & Co. etwas detaillierter auf die Dreharbeiten eingehen und man auch auf den (nachhaltigen) Erfolg des Films eingeht. Der Abschluss wird von einem Vintage-Featurette mit dem Titel 'The Men' (ca. 5 min.) und dem 'Kino-Trailer' (ca. 3 min.), als einziges Extra hochauflösend vorliegt, gemacht.

Zumindest bei der hier vorliegenden (Erst-) Pressung muss auf ein Wendecover ohne FSK-Logo verzichtet werden. Ob Paramount spätere Pressungen damit ausgestattet hat (wie es beim Label eigentlich üblich ist) können wir leider nicht mit Sicherheit sagen.		  
 
Kritik & Unser Fazit:
Der Kampf gegen die Mafia ist immer wieder ein gern gesehenes Thema im Hollywood-Kino - insbesondere wenn der Kampf gegen solch schillernde und faszinierende Figuren wie Al Capone geführt wird der während der Prohibition mit eiserner Faust die Unterwelt von Chicago regierte. Capone ist auch in Brian De Palma's 'The Untouchables' aus dem Jahr 1987 eine der zentralen Figuren, denn es wird die (wahre) Geschichte des jungen Bundesagenten Eliot Ness erzählt der es schaffte, Capone hinter Schloss und Riegel zu bringen. In wie weit sich 'The Untouchables', der in unseren Breitengraden auch als 'Die Unbestechlichen' bekannt ist, an die wahren Fakten hält, sei zwar dahingestellt, aber dafür schafft es der Scarface-Regisseur praktisch problemlos ein stimmiges und vor allem spannendes Bild der damaligen Zeit zu inszenieren - und profitiert nicht nur von guten Darstellern, sondern vor allem von einem grandiosen Produktions-Design.

Dieses lässt das Chicago der '30er Jahre auf stilvolle Weise aufleben und strotzt nur so von vielen Details, die den Film umso authentischer wirken lassen - wobei das Drehbuch ohne Umschweife und auf gradlinige Art und Weise die Jagd auf Al Capone aufnimmt.

Auf ebenso gradlinige Weise wird man mit den verschiedenen Figuren vertraut gemacht. So gibt sich der Film zu keinem Zeitpunkt unnötig kompliziert und setzt viel mehr auf ein gutes (und zumindest in den '80er Jahren noch recht flott wirkendes) Tempo und eine ebenso überzeugende Spannungskurve die in der kultigen Treppen-Schiesserei-Sequenz am Chicagoer Bahnhof ihren Höhepunkt findet. Der damals noch relativ unbekannte Kevin Costner macht als Ness eine recht gute Figur, wird von seinen namhafteren Kollegen dann aber doch ein bisschen an die Wand gespielt - was nicht allzu überraschend ist, denn einerseits bekommt es Costner mit Robert De Niro zu tun der sich für seine Rolle als Al Capone 30 Kilo Übergewicht anfutterte, und andererseits mit einem wie immer charismatischen Sean Connery der für seine Rolle als Malone verdientermassen mit dem Oscar als Bester Nebendarsteller ausgezeichnet wurde.

So hat 'The Untouchables' die letzten zwei Jahrzehnte recht gut überstanden und kleine Schwächen, wie z.B. ein leichter Hang zum Klischee und zur Melodramatik, sind leicht verzeihbar. Ein leicht überschätzter, aber dennoch sehr gelungener Gangsterfilm!

Schade also, dass der Film auf Blu-ray mit dem ein oder anderen Manko leben muss. Zwar ist gerade beim Bild eine deutliche Steigerung zu früheren Homevideo-Fassungen klar zu erkennen, aber ebenso gut sichtbar sind ein paar nicht zu übersehende digitale Korrekturen - wobei wir hier einmal mehr von einer unnötigen Rauschfilter-Kur sprechen. Dieser sorgt teilweise für schmierig und wachsig wirkende Bilder und beeinträchtigt den ansonsten guten Bildeindruck dann doch erheblich. Beim deutschen Synchronton muss man mit der originalen 2.0 Stereo-Abmischung Vorlieb nehmen, wobei diese (wie nicht anders zu erwarten) den üblichen Einschränkungen unterworfen ist - aber dennoch als zufriedenstellend bezeichnet werden kann. Die vorhandenen Bonus-Features sind
vielleicht nicht übermässig ausschweifend ausgefallen, bieten aber ein paar gute Einblicke in die Entstehung des Films.

So gäbe es bei der technischen Umsetzung der 'The Untouchables' Blu-ray Disc sicher noch Verbesserungs-Potential, aber Fans von Brian De Palma's Gangsterfilm liegen bei dieser High-def Veröffentlichung dennoch richtig.
Top | Reviews-Index | Home
Blu-ray Disc Bewertung:
Film:
Bild:
Ton:
Extras:
Gesamt-Fazit:
 
Blu-ray Screenshots:
Preview-Screenshots zur vergrösserten Ansicht anklicken.

Hinweis: Screenshots wurden als Full-HD Quelle (1920x1080 Pixel) gespeichert und sind lediglich zur besseren Internet-Darstellung auf 1280x720 Pixel verkleinert worden (inklusive einer leichten JPEG-Kompression). Es wurden keine Veränderungen an Schärfe, Kontrast oder an den Farben vorgenommen.
   
 
 
 
'The Untouchables'
(Blu-ray Disc)
Online kaufen* bei:
oder bei:
* Hat dir dieses Review gefallen? Wir hoffen es war hilfreich bei deiner Kauf-Entscheidung. Mit einer Bestellung über unsere Online-Partner kann unsere Arbeit hier auf blurayreviews.ch direkt unterstützt werden und aktuelle Reviews bleiben weiterhin gewährleistet.