Blu-ray Bewertung:
Film:
Bild:
Ton:
Extras:
Fazit:
Blu-ray Technische Daten:

Format / Regionalcode:
Blu-ray
Code A, B & C

Video Auflösung:
Film
---1080i AVC MPEG-4
Extras
---1080i/p AVC MPEG-4

Bildformat:
1.78:1 (16:9)
Hinweis: Formatangabe auf Blu-ray Hülle ist mit 2.35:1 falsch angegeben.

Ton Formate:
DTS-HD Master Audio 5.1
---Deutsch
---Schwedisch (OmU)

Untertitel:
Deutsch

Extras:
Interview
Versch. Trailer

Regie:
Daniel Alfredson

Darsteller:
Noomi Rapace
Michael Nyqvist
Lena Endre
Sofia Ledarp
Georgi Staykov
Peter Andersson

Genre:
Thriller / Krimi / Drama

 
Review von Thomas Raemy
Aufgeschaltet am: 28.6.10

Cover-Artwork und Bilder © und Eigentum von NFP / Warner Home Video
 
 
* Hat dir dieses Review gefallen? Wir hoffen es war hilfreich bei deiner Kauf-Entscheidung. Mit einer Bestellung über unsere Online-Partner kann unsere Arbeit hier auf blurayreviews.ch direkt unterstützt werden und aktuelle Reviews bleiben weiterhin gewährleistet.

'Verdammnis'
(Blu-ray Disc)

Online kaufen* bei:
oder bei:
Blu-ray Disc Review:
Verdammnis
Originaltitel: Flickan som lekte med elden
Veröffentlichung: 4. Juni 2010
Studio / Verleih: NFP / Warner Home Video
Produktionsjahr: 2009
Länge: 124 min.
Altersfreigabe: Freigegeben ab 16 Jahren
Artikel-Jump: Story | Bild | Ton | Extras | Kritik & Fazit


Die Story:

Mikael Blomkvist (Michael Nyqvist) recherchiert eine brisante Story um Zwangsprostitution, in die verdiente Würdenträger verwickelt scheinen. Währenddessen betreibt Lisbeth Salander (Noomi Rapace) - ohne dessen Wissen - ihre eigenen Ermittlungen und stösst dabei auf Nils Bjurman (Peter Andersson), ihren ehemaligen Vormund und Vergewaltiger. Als dieser kurze Zeit später tot aufgefunden wird, fällt der Tatverdacht sofort auf die junge Frau - trägt die Mordwaffe doch ihre Fingerabdrücke. Eine Hetzjagd mit Medien und Polizei auf sie beginnt. Nur Blomkvist glaubt an ihre Unschuld!

Das Bild:
Video Auflösung / Codierung: 1080i (50Hz) / AVC MPEG-4
Aspect Ratio: 1.78:1 (16:9)

Schärfe:
75%
Kontrast:
80%
Detailzeichnung:
65%
3-D / HD-Effekt:
60%
Kompression:
5%


Bild-Kurzbewertung:
+ Positiv:
- Trotz 1080i / 50Hz sehr solide / gute Bildqualität mit wenigen Mankos.
- Gute Schärfe- & Detailwerte bei (helleren) Close-up's / Nahaufnahmen.
- Guter, meist minimal überhöhter, Kontrast mit sattem Schwarzwert.
- Leicht monotone / unterkühlte (= Stilmittel), aber natürliche Farben.
- Verschiedene Aufnahmen bieten eine gute Plastizität / Tiefenwirkung.
- Negativ:
- Teilweise leichter Detailverlust in dunklen bzw. helleren Bildbereichen.
- Leichtes, teils etwas stärker ausgeprägtes und kaum störendes, Korn.
- Vereinzelt sind minimale Banding- bzw. Kompressionsartefakte sichtbar.

Stilmässig bleibt man beim Bild von 'Verdammnis' den Vorgaben des Vorgängers treu, wobei als erstes auffällt, dass man sich hier für das weniger breite 1.78:1 Widescreen-Format entschieden hat (Verblendung wurde im 2.35:1 Format gedreht). Aber auch qualitativ gibt's ein paar Veränderungen - wenn auch nicht unbedingt zum Besten, denn vor allem wenn es um die Schärfe- und Detailwiedergabe (die grosse Stärke des ersten Films) geht, muss man hier ein paar Abstriche machen. Zumindest hellere Nahaufnahmen und Close-up's wirken in der Regel sehr scharf und detailliert, dafür sehen Weitwinkel-Aufnahmen meist etwas weicher aus und sind in ein paar wenigen Fällen sogar ein bisschen unscharf. Ansonsten liefert die hier vorliegende 1080i / 50Hz-Präsentation gute Werte und überzeugt mit recht ausgewogenen Kontrast- und natürlichen (wenn auch stilmittelbedingt etwas untersaturierten / monotonen) Farbwerten, was wiederum für verschiedene plastisch wirkende Aufnahmen sorgt.

Da stört es dann auch nicht, dass das Bild eine leichte (teils stärker ausgeprägte) Korn-Struktur aufweist und gelegentlich minimale Banding-Kompressionsartefakte zu sehen sind. Zur 4-Sterne-Wertung reicht es hier jedenfalls noch - wenn auch nur knapp!


Der Ton:
Getestet: Deutsch DTS-HD Master Audio 5.1

Ähnlich wie bei Bild kommt auch der Ton von 'Flickan som lekte med elden' (Originaltitel) etwas weniger eindrucksvoll daher als es beim Vorgänger der Fall war. Aber keine Sorge: Schlecht hört sich der Mix nicht an, aber leider auch zu keinem Zeitpunkt einigermassen spektakulär oder etwas packender. Das prägende Element auf den hinteren Surround-Lautsprechern ist hier die (durchaus stimmige) Filmmusik, wobei sich auch das ein oder andere Umgebungsgeräusch auf die hinteren Kanäle verirrt. Eine allzu ausgeprägte Surround-Atmosphäre hat der Film allerdings zu keinem Zeitpunkt zu bieten und man hat es hier grösstenteils mit einem eher frontlastigen und dezenten Mix zu tun - der aber immerhin, ähnlich wie der Vorgänger, ein paar nette Basseffekte zu bieten hat. Dank einer guten Balance bleiben die Dialoge bestens verständlich.

Ausserdem sind auf dieser Blu-ray folgende Tonspuren enthalten:
DTS-HD Master Audio 5.1: Schwedisch (OmU)
 
 
  Die Extras:
Wie schon beim Vorgänger sind auch die Extras der 'Verdammnis' Blu-ray alles andere als ausschweifend ausgefallen, wobei auch auf dieser Disc ein 'Interview mit Noomi Rapace' (ca. 10 min.) vorzufinden ist. Das hochauflösend (1080i, AVC MPEG-4) vorliegende Promo-Interview enthält ein paar Aussagen der Schauspielerin über ihre Rolle und den Film. Nicht uninteressant, aber etwas oberflächlich und eher promomässig - ein Making of oder andere Hintergrund-Information zur Entstehung des Films wären durchaus wünschenswert gewesen. Nach weiteren filmbezogenen, ausser den Trailern von 'Verdammnis' und den dritten Teil 'Vergebung' (der auch automatisch am Anfang der Disc abgespielt wird), sucht man vergeblich. Ausserdem befinden sich auf der Disc noch fünf weitere Trailer mit denen Warner Home Video etwas Eigenwerbung betreibt.

Auf ein Wendecover muss bei der hier getesteten (für Deutschland produzierten) Disc verzichtet werden. Dafür konnte bei der schweizerischen Ausgabe (im Vertrieb von Frenetic) auf den lästigen deutschen Jugendschutzvermerk verzichtet werden.
 
 
Kritik & Unser Fazit:
Mit 'Verdammnis' geht die 'Millenium'-Trilogie des verstorbenen schwedischen Bestseller-Autors Stieg Larsson in die zweite Runde - was nach dem Erfolg der Buchreihe und des ersten Films, Verblendung, nicht allzu verwunderlich ist. Anders als beim vielschichtigen Vorgänger hat man es bei Teil 2 allerdings mit einer etwas gradlinigeren Geschichte zu tun bei der zwar immer noch einige Geheimnisse und Verschwörungen aufgedeckt werden, man sich nun allerdings etwas stärker um die Backstory der (nach wie vor faszinierenden) Lisbeth Salander kümmert. Diese rückt als vermeintliche Serienkillerin ins Blickfeld der polizeilichen Ermittlungen und muss auf ihrer Flucht gleichzeitig Nachforschungen anstellen die ein streng gehütetes Geheimnis um ihre Vergangenheit ans Licht fördern - und damit zum spannenderen Teil des Sequels gehört.

Etwas weniger spannend sind diesmal die Sequenzen die sich um ihren Filmpartner Mikael Blomkvist drehen der seine eigenen Ermittlungen diesmal ohne die Hilfe der Hacker-erprobten Lisbeth zu machen hat und nur in einer einzigen kurzen Sequenz auf die unberechenbare Punker-Braut trifft - was dem Film eine Aufteilung der Story-Struktur einbringt, die ihm leider mehr schadet als zu Gute zu kommen. Dementsprechend wirkt 'Flickan som lekte med elden' (Originaltitel) deutlich weniger mysteriös als Teil 1 und muss auch in Sachen Spannung und Tempo ein paar deutliche Einbussen hinnehmen - wobei sich vor allem in letzten Drittel, obwohl man (zu viel) Material der Buchvorlage aussen vor gelassen hat, auch ein paar langatmiger wirkende Szenen einschleichen. Eine weniger actionlastige und dafür informationsbezogenere Herangehensweise wäre hier jedenfalls von Vorteil gewesen.

Zumindest kann man Regisseur Daniel Alfredson, der sich leider zu wenig eng an die Bestseller-Vorlage von Autor Stieg Larsson gehalten hat, keinen Vorwurf machen, dass er sich zu wenig Zeit für die Charakterisierung der Figuren nimmt. Vor allem Lisbeth profitiert hier von der zusätzlichen Leinwand-Zeit, wobei die ohnehin vielschichtige Figur von Schauspielerin Noomi Rapace einmal mehr auf beeindruckende Weise zum Leben erweckt wird. Da hat Michael Nyqvist leider ein bisschen das Nachsehen und kommt nur schon aufgrund der aufgesplitteten Erzählweise etwas weniger gut zur Geltung. 'Verdammnis' ist vielleicht nicht mehr auf dem Niveau des Vorgängers angesiedelt und kommt hin und wieder ein bisschen wie eine TV-Produktion daher, aber wer sich für 'Verblendung' faszinieren konnte, dürfte auch hier auf seine Kosten kommen.

Nicht nur inhaltlich, sondern auch in technischer Hinsicht muss man ein paar Abstriche machen im Vergleich zum Vorgänger, denn der im Zuge des internationalen Erfolgs sehr zügig abgedrehte Film kommt rein qualitativ nicht mehr an die hochwertigeren Vorgaben der 'Verblendung' Blu-ray heran - was allerdings nicht heissen soll, dass 'Verdammnis' schlecht aussieht oder sich schlecht anhört, denn ohne direkten Vergleich mit Teil 1 macht auch diese High-def Präsentation durchaus was her - auch wenn man mit ein paar kleinen Mankos, wie z.B. allgemein weicher wirkende Weitwinkel-Shots und einem eher frontlastigen Soundmix, leben muss. Die mit einem einzigen Interview
ziemlich dürftig ausgefallen Extras werden zudem auch bei hartgesottenen Fans keine Begeisterungsstürme auslösen.

Inhaltlich und technisch ist 'Verdammnis' vielleicht etwas weniger ausgereift als der Vorgänger, aber Fans von Stieg Larsson's 'Millenium'-Trilogie werden den Kauf dieser Blu-ray dennoch nicht bereuen!
Top | Reviews-Index | Home
Blu-ray Disc Bewertung:
Film:
Bild:
Ton:
Extras:
Gesamt-Fazit:
 
Blu-ray Screenshots:
Preview-Screenshots zur vergrösserten Ansicht anklicken.

Hinweis: Screenshots wurden als Full-HD Quelle (1920x1080 Pixel) gespeichert und sind lediglich zur besseren Internet-Darstellung auf 1280x720 Pixel verkleinert worden (inklusive einer leichten JPEG-Kompression). Es wurden keine Veränderungen an Schärfe, Kontrast oder an den Farben vorgenommen.
   
 
'Verdammnis'
(Blu-ray Disc)
Online kaufen* bei:
oder bei:
* Hat dir dieses Review gefallen? Wir hoffen es war hilfreich bei deiner Kauf-Entscheidung. Mit einer Bestellung über unsere Online-Partner kann unsere Arbeit hier auf blurayreviews.ch direkt unterstützt werden und aktuelle Reviews bleiben weiterhin gewährleistet.