 |
|
|
|
|
|
| Blu-ray
Technische Daten: |
|
|
Format
/ Regionalcode:
 Blu-ray
Code
A, B & C
Video Auflösung:
Film
---1080p AVC MPEG-4
Bildformat:
1.85:1
(16:9)
Ton Formate:
Dolby
Digital 2.0 (Mono)
---Deutsch
---Japanisch
---Spanisch
---Portugiesisch
---Französisch
Dolby
True HD 2.0 (Mono)
---Englisch
Untertitel:
Deutsch,
Englisch, Japanisch, Spanisch, Holländisch, Malaysisch,
Portugiesisch, Kantonesisch, Tschechisch, Hindi, Koreanisch,
Mandarin, Französisch, Rumänisch, Chinesisch,
Slowakisch, Thailändisch, Türkisch
Extras:
Wendecover
|
|
|
|
|
|
Regie:
King Vidor
Darsteller:
Audrey Hepburn
Henry Fonda
Mel Ferrer
Vittorio Gassman
Herbert Lom
Oskar Homolka
Anita Ekberg
Genre:
Drama / Krieg
|
|
|
| |
Review
von Thomas Raemy
Aufgeschaltet am: 31.10.13
Cover-Artwork und Bilder © und Eigentum von Paramount Home
Entertainment. |
| |
|
|
| |
| *
Hat dir dieses Review gefallen? Wir hoffen es war hilfreich bei
deiner Kauf-Entscheidung. Mit einer Bestellung über unsere
Online-Partner kann unsere Arbeit hier auf blurayreviews.ch direkt
unterstützt werden und aktuelle Reviews bleiben weiterhin gewährleistet. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
'Krieg
und Frieden'
(Blu-ray
Disc) |
|
| Online
kaufen*
bei: |
|
|
| oder
bei: |
 |
|
|
|
|
|
|
Das
Bild:  
Video Auflösung / Codierung: 1080p / AVC MPEG-4
Aspect Ratio: 1.85:1 (16:9)
| Schärfe: |
|
55% |
| Kontrast: |
|
45% |
| Detailzeichnung: |
|
35% |
| 3-D
/ HD-Effekt: |
|
35% |
| Kompression: |
|
0% |
| Bild-Kurzbewertung: |
| +
Positiv: |
| -
|
Zum
Teil solide, aber grösstenteils
eingeschränkte Bildqualität. |
|
| -
|
Nahaufnahmen
mit (meist) guter Schärfe- und
Detailzeichnung. |
|
| -
|
Vielfach
sehr inkonsistenter, aber gelegentlich
solider Kontrast. |
|
| -
|
Etwas
blasse, aber ansonsten recht natürliche
Farbwiedergabe. |
|
|
| -
Negativ: |
| -
|
Bild
dürfte allgemein deutlich schärfer
und detaillierter wirken. |
|
| -
|
Öfters
störendes Kontrast- bzw. Helligkeits-Flackern
sichtbar. |
|
| -
|
Teils
minimaler / leichter Detailverlust
in dunklen Bereichen. |
|
| -
|
Rauschiges
Korn in hellen Bereichen / Viele Schmutzpartikel. |
|
|
Allzu viel High-def Feeling darf man beim hier vorliegenden
Bild von 'Krieg und Frieden' nicht erwarten,
wobei der Film in dieser Hinsicht nicht nur rein altersbedingt
ein bisschen eingeschränkt ist, sondern hier
ausserdem ein veraltetes Master zum Einsatz kommt.
Dabei wäre das Alter des Films alles andere als
ausschlaggebend, denn bei King Vidors Verfilmung von
Leo Tolstois Literatur-Klassiker aus dem Jahr 1956
kam die VistaVision-Kameratechnik zum Einsatz die
dank ihrer übergrossen Negative eigentlich eine
hervorragende Bildqualität garantiert - beste
Beispiele dafür sind Vertigo
oder Über
den Dächern von Nizza. Nur schon die unzähligen
Schmutzpartikel sind aber ein untrügliches Zeichen
dafür, dass beim hier verwendeten Master keine
nennenswerte Restauration durchgeführt wurde
- wobei dieser Eindruck von der mässig ausgeprägten
Schärfe- und Detailzeichnung bestätigt wird.
Damit liesse es sich aber leben, wenn zumindest der
Kontrast bessere Werte liefern würde. Dieser
fällt aber nicht nur etwas schwach aus, sondern
weist ausserdem ein stellenweise sehr (!) störendes
Helligkeitsflackern auf.
Die (vor allem für eine Technicolor-Produktion)
etwas blasse Farbwiedergabe, sowie die in hellen Bildbereichen
starke Körnigkeit schmälern den Gesamteindruck
zusätzlich. So reicht es dem Bild von 'Krieg
und Frieden' lediglich zur 3 Sterne-Wertung -
haarscharf!
Der
Ton:
Getestet: Deutsch Dolby Digital 2.0 (Mono)
Beim Ton macht sich das Alter umso deutlicher bemerkbar
- was bei einem 57-jährigen Film wie 'Krieg
und Frieden' allerdings keine Überraschung
ist. Paramount präsentiert das epische Kriegs-Drama
in der originalen Synchron-Fassung die hier als auf
zwei Kanäle aufgeteilter Mono-Mix vorliegt. Eine
etwas räumlichere Abmischung wäre bei einem
Film der von einigen grossen Kriegs- und Massenszenen
geprägt ist, zwar wünschenswert, aber darauf
muss man verzichten - wobei es hier ohnehin am wichtigsten
ist, dass die Dialoge gut verständlich sind.
Zwar ist fast durchgehend ein leichtes (bis mittelstarkes)
Hintergrundrauschen wahrnehmbar und die Dialoge klingen
grundsätzlich ein bisschen (zu) dumpf, aber die
Verständlichkeit hat darunter nur sehr geringfügig
zu leiden. Sicher alles andere als berauschend, aber
für's Alter gerade noch zufriedenstellend.
Ausserdem sind auf dieser Blu-ray u.a. folgende Tonspuren
enthalten:
Dolby Digital 2.0 (Mono): Spanisch, Portugiesisch,
Französisch
Dolby True HD 2.0 (Mono): Englisch
|
|
| |
|
|
| |
Die
Extras:
Auf Bonusmaterial das auf die Entstehung des im Jahr
1956 veröffentlichten Kriegs-Dramas eingehen, muss
bei der hier vorliegenden Blu-ray Disc Fassung des Films
von Regisseur King Vidor leider komplett verzichtet
werden, denn der Titel gehört zu einer Reihe von
Katalogtiteln die Paramount Pictures in deutschsprachigen
Gefilden als sogenannte Bare-Bones-Editionen in den
Handel bringt. So hat es hier weder ein Making of noch
sonst irgendein Feature auf die Disc geschafft. Ob die
zukünftige (derzeit noch nicht angekündigte)
US-Fassung des Titels über Extras verfügen
wird, ist noch nicht bekannt. Auch bei diesem Titel
bleibt einem zusätzliche Eigenwerbung des Studios
erspart, denn Paramount verzichtet auch bei dieser Blu-ray
auf Werbetrailer.
Bleibt positiv zu erwähnen, dass sich Paramount
auch bei dieser Blu-ray Disc für ein Wendecover
entschieden hat, dank dem man sich glücklicherweise
nicht über das nach wie vor lästige (und unbeliebte)
FSK-Logo auf der Cover-Vorderseite zu ärgern braucht. |
|
| |
Kritik
& Unser Fazit:
In den '50er Jahren liebte Hollywood nichts mehr,
als seine Gross-Produktionen - und von daher ist
es rückblickend keine Überraschung,
dass Leo Tolstois Monumental-Roman 'Krieg und
Frieden' genau zu dieser Zeit seinen Weg auf
die Leinwand gefunden hat. Dabei gestaltete sich
die Kino-Umsetzung der Buchvorlage, die bis heute
als eines der bedeutendsten Roman-Werke der Weltliteratur
gilt, als dermassen aufwendig, dass Hollywood
mit Italien zusammenspannen musste und Paramount
den Film als Co-Production mit Dino De Laurentiis
auf die Beine stellte. Der in den berühmten
Cinecittà-Studios bei Rom gedrehte Film,
bei dem teilweise bis zu 10'000 Soldaten als Statisten
beschäftigt waren, kann sich dann vor allem
rein visuell sehen lassen und erweckt die Zeit
rund um Napoleons Einmarsch in Russland auf imposante
Weise zum Leben.
So opulent der Film in Szene gesetzt wurde, so
steif und leidenschaftslos kommt er in anderen
Bereichen daher - was nicht nur an einem Drehbuch
liegt das sich mit der Adaption von Tolstois überbordender
Vorlage schwer tut, sondern auch am Casting.
Dieses beruht in 'Krieg und Frieden' hauptsächlich
auf möglichst namhaften Darstellern. Audrey
Hepburn macht als naive Natasha, die zusehends
zur reifen Frau wächst, noch die beste Figur,
während Henry Fonda, der in seiner Rolle
zunächst unpassend und ein bisschen verloren
wirkt, mit zunehmendem Film-Verlauf einen etwas
besseren Eindruck hinterlässt. Umso hölzern
wirkt dafür Mel Ferrer (zur damaligen Zeit
der Ehemann von Hepburn, was ihm angeblich auch
diese Rolle eingebracht hat) als Andrej, was den
Zugang zur ohnehin leicht melodramatisch wirkenden
Umsetzung von Tolstois eigentlich hochkomplexem
Roman nicht gerade leichter macht. Trotz immenser
Überlänge kann man dem über 200-minütigen
Film zumindest eines nicht vorwerfen: Langatmigkeit.
Regisseur King Vidor muss bei seiner Tolstoi-Adaption,
trotz der immensen Laufzeit, nämlich richtig
Gas geben und verliert nicht die geringste Zeit,
die wichtigsten Szenen schnellstmöglich abzuhaken.
Ein Vorteil, weil damit wenigstens das wichtigste
Material der Buchvorlage im Film vorhanden ist,
aber auch ein Nachteil, weil der Film sogar seine
grössten Momente, egal ob es sich dabei um
eine opulente Ballszene oder die Szenen auf dem
Schlachtfeld handelt, nie richtig auskosten kann.
So bleibts bei einem Film, der mit etwas mehr
Schliff zu einem wahren Klassiker im Stil von
Vom
Winde verweht hätte werden können,
der schlussendlich aber als eines der kurioseren
Werke aus der goldenen Hollywood-Ära in Erinnerung
geblieben ist. Tolstois über 1'500-seitigem
Literatur-Klassiker wird man, trotz einiger guter
Ansätze, jedenfalls nicht gerecht.
Kommt hinzu, dass die Blu-ray Umsetzung des Films
dem hochauflösenden Format ebenfalls nicht
gerecht wird - zumindest wenn es ums Bild geht,
denn dieses beruht auf einem veralteten Master.
Trotz bestem VistaVision-Ausgangsmaterial ist
der Eindruck unterdurchschnittlich - was nicht
nur an der mässigen Schärfe- und Detailwiedergabe,
sondern vor allem am schlechten Kontrast bzw.
dem oft auftretenden Helligkeitsflackern und ebenso
auffälligen Verschmutzungen liegt. Dass der
Ton mit seinem (auf zwei Kanäle verteilten)
Mono-Mix nicht sonderlich gut abschneiden würde,
war zu erwarten. |
Zusätzlich enttäuscht auch dieser
Paramount-Katalogtitel wenn es um die Extras
geht, denn darauf muss hier gänzlich
verzichtet werden.
Bei 'Krieg und Frieden' handelt es
sich um einen Film, der hauptsächlich
für Liebhaber von Leo Tolstois Buchvorlage
interessant ist. Wer aber bereits eine der
früheren DVD-Ausgaben sein Eigen nennt,
kann sich diese Blu-ray sparen. |
|
|
|
|
| Top
| Reviews-Index
| Home |
|
|
|
|
|
|
 |
|
|
|
|
|
 |
|
|
|
 |
 |
|
 |
|
Preview-Screenshots
zur vergrösserten Ansicht anklicken.
Hinweis: Screenshots wurden
als Full-HD Quelle (1920x1080 Pixel)
gespeichert und sind lediglich zur
besseren Internet-Darstellung auf
1280x720 Pixel verkleinert worden
(inklusive einer leichten JPEG-Kompression).
Es wurden keine Veränderungen
an Schärfe, Kontrast oder an
den Farben vorgenommen. |
|
|
 |
|
 |
|
 |
|
 |
|
 |
|
 |
|
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
 |
|
'Krieg
und Frieden'
(Blu-ray
Disc) |
|
| Online
kaufen*
bei: |
|
|
| oder
bei: |
|
|
|
|
|
*
Hat dir dieses Review gefallen? Wir hoffen es war hilfreich
bei deiner Kauf-Entscheidung. Mit einer Bestellung über
unsere Online-Partner kann unsere Arbeit hier auf blurayreviews.ch
direkt unterstützt werden und aktuelle Reviews bleiben
weiterhin gewährleistet. |
|
| |
|
|
|
|
