Blu-ray Bewertung:
Inhalt:
Bild:
Ton:
Extras:
Fazit:
Blu-ray Technische Daten:

Format / Regionalcode:
Blu-ray (2 Discs)
Code B

Video Auflösung:
Dokumentation
---1080i AVC MPEG-4
Extras
---480p MPEG-2

Bildformat:
1.78:1 (16:9)

Ton Formate:
DTS-HD 5.1
---Deutsch
Dolby Digital 5.1
---Englisch

Untertitel:
Deutsch
Englisch

Extras:
Making of

 

Produziert von:
Phil Chapman

Eine Produktion von:
BBC, 2 Entertain, ORF Universum, CTV

Genre:
Naturdokumentation

 
Review von Thomas Raemy
Aufgeschaltet am: 17.9.08

Cover-Artwork und Bilder © und Eigentum von Polyband / BBC
 
 
* 1Advd.ch liefert Portofrei ab einem Bestellwert von CHF 50.- (innerhalb der Schweiz).

Amazon.de liefert Portofrei ab einem Bestellwert von Euro 20,00 in folgende Länder: Deutschland, Schweiz, Österreich und Luxemburg.
'Wildes China'
(2-Disc Blu-ray Set)
Online kaufen* bei:
oder bei:
Blu-ray Disc Review:
Wildes China
Originaltitel: Wild China
Veröffentlichung: 10. September 2008
Studio / Verleih: Polyband / BBC
Produktionsjahr: 2008
Länge: 360 min. (verteilt auf 2 Blu-ray Discs)
Altersfreigabe: Freigegeben ohne Altersbeschränkung
Artikel-Jump: Inhalt | Bild | Ton | Extras | Kritik & Fazit

Siehe auch unsere Blu-ray Disc Reviews der folgenden BBC Naturdokumentations-Produktionen:
Galapagos
Planet Erde - Die komplette Serie
Unsere Erde (Kinoversion von 'Planet Erde')

Der Inhalt:

Geheimnisvoll, fremdartig und lange Zeit abgeschirmt vom Rest der Welt: das ist China. Seit kurzem öffnet sich das riesige Land gen Westen. Eine erste Chance, die verborgenen Schätze der Natur zu filmen. Die aufwändige internationale Koproduktion der BBC erlaubt einen umfassenden Blick auf die Naturschönheiten Chinas.


Das Reich der Mitte bietet wilden Tieren so unterschiedliche Lebensräume wie kaum ein anderes Land auf der Welt: Mehr als die Hälfte Chinas liegt über 1000 Meter. In den Wüsten herrschen extreme Bedingungen – sengende Hitze im Sommer, schneidende Kälte im Winter. Durch die Grassteppe galoppieren Herden seltener Wildpferde. Die dampfenden Dschungelgebiete des Südens bieten farbenprächtigen Fasanen eine Heimat und in den Wäldern der gemässigten Zone leben der Grosse Panda und die Goldstumpfnasenaffen. Beide sind vom Aussterben bedroht. Vor allem aber ist China mit 1,3 Milliarden Einwohnern das bevölkerungsreichste Land der Erde. Wie gehen die Menschen mit ihrer besonderen Tierwelt und den einzigartigen Landschaften um? In 'Wildes China' wird nicht nur die atemberaubende Natur, sondern auch das vielfältige Zusammenleben von Mensch und Tier auf zum Teil engstem Raum gezeigt. Eine Entdeckungsreise voller Überraschungen.

Enthalten sind alle sechs (ungeschnittenen) Folgen dieser Dokumentationsreihe. Die Titel der einzelnen Folgen (jeweilige Laufzeit ca. 59 min.) sind:

1. Das Herz des Drachen
2. Land der Legenden
3. Das Dach der Welt
4. Jenseits der Grossen Mauer
5. Im Reich der Pandas
6. Neue Ufer

Das Bild:
Video Auflösung / Codierung: 1080i / AVC MPEG-4
Aspect Ratio: 1.78:1 (16:9)

Schärfe:
70%
Kontrast:
80%
Detailzeichnung:
60%
3-D / HD-Effekt:
50%
Kompression:
5%


Bild-Kurzbewertung:
+ Positiv:
- Grossartige Natur- und Tieraufnahmen in meist sehr solider Bildqualität.
- Solide Werte beim Schärfewert und bei der Detailzeichnung.
- Meist sehr ausgewogenener Kontrast mit meist sattem Schwarzwert.
- Grösstenteils sehr natürliche und kräftige Farbwiedergabe.
- Viele Aufnahmen bieten eine gute Tiefenwirkung.
- Negativ:
- Kein übermässig scharfes / detailliertes Bild, meistens eher weich.
- Teils leichtes Bildrauschen (minimale Banding / Kompressionsartefakte).
- Aufnahmen könnten farblich teilweise noch etwas kräftiger / satter wirken.
- Bild ist vielfach etwas zu flach und könnte durchaus plastischer wirken.

Bildmässig macht die Naturdokumentation 'Wildes China' (eine Co-Produktion der BBC) einen allgemein sehr soliden Eindruck. Vorallem überzeugt hier das ausgewogene Kontrastverhältnis und die natürliche Farbwiedergabe. Nur schade, dass vorallem der Schärfewert und die Detailzeichnung etwas hinter den Erwartungen zurückbleiben, denn trotz High-def Kameraaufnahmen muss man hier mit einem eher weichen und nur mässig detaillierten Bild leben. 'Wildes China' liegt auf den beiden Blu-ray Discs dieses 2-Disc Sets als 1080i (60Hz) Präsentation vor, wobei dies kaum einen Einfluss auf die hier vorliegende Qualität genommen zu haben scheint.

Vereinzelte Aufnahmen erinnern teilweise an die schärferen und detaillierteren Bilder die man von den beiden BBC-Produktionen Planet Erde und Galapagos kennt, aber grundsätzlich bleibt das Bild von 'Wildes China' auf einem konstant gleichen Niveau und es kommt hier immerhin nicht zu einem ständigen qualitativen Wechsel. Der schwächelnde Schärfe- und Detailwert hat uns hier am meisten gestört, aber auch dieses Manko kann nicht wirklich davon ablenken, dass man es hier erneut mit einer grossartigen Produktion der BBC zu tun hat die einem mit vielen atemberaubenden Bildern Chinas (die grösstensteils unter schwierigsten Bedingungen entstanden sind) begeistert!


Der Ton:
Getestet: Deutsch DTS-HD 5.1 (Core-Track)

Die akustische Umsetzung von 'Wildes China' bietet im Vergleich zu Planet Erde und Galapagos eine überraschend aktive Surroundatmosphäre. Anders als die beiden erwähnten anderen Produktionen geht's hier etwas atmosphärischer zu und her und man beschränkt sich nicht nur auf die vorderen Kanäle. Egal of Umgebungsgeräusche oder entspannende Musikuntermalung (welche logischerweise meist aus asiatisch angehauchten Klängen besteht), hier werden die hinteren Lautsprecher aktiv miteinbezogen - und zwar ohne auf Kosten der deutschen Sprecherstimme die in diesem Fall von Otto Clemens stammt (als Sprecher von unzähligen Universum-Dokumentationen des österreichischen Fernsehens ORF bekannt). Seine Stimme wirkt warm und dennoch sachlich und ist weniger basslastig ausgefallen als bei vergleichbaren Produktionen. Selbstverständlich bietet 'Wildes China' kein akustisches Feuerwerk, aber der hier präsentierte Ton ist durchaus gelungen.

Alle sechs Folgen werden auf Blu-ray übrigens in der ungeschnittenen 59 min. Version präsentiert. Die Sendeversion im deutschsprachigen Raum - und somit auch die deutsche Synchro - betrug für die TV-Fassung jeweils nur ca. 50 min. An einigen Stellen ist dementsprechend nur der englische Originalkommentar vorhanden (deutsche Untertitel werden automatisch eingeblendet).

Ausserdem sind auf dieser Blu-ray folgende Tonspuren enthalten:
Dolby Digital 5.1: Englisch
 
 
  Die Extras:
Wer schon immer mal einem Naturfilmer bei der Arbeit über die Schulter blicken wollte, kriegt bei den Extras des 'Wildes China' 2-Disc Blu-ray Sets endlich die Gelegenheit dazu, denn Polyband bietet auf der zweiten Disc ein gut gemachtes Making of mit dem Titel 'Hunting Dragons' (ca. 27 min.) zur Auswahl an. Der in Standard-Definition (480p, MPEG-2) präsentierte Blick hinter die Kulissen begleitet die verschiedenen Dokumentations-Filmemacher in die entlegenen Gegenden Chinas und zeigt dabei auf, unter welch teilweise schwierigen Bedingungen die Dreharbeiten stattgefunden haben. Sehr detailliert und auf interessante Art und Weise erzählen die Filmemacher von ihren Erfahrungen - sehr sehenswert!
 
 
Kritik & Unser Fazit:
Auch mit 'Wildes China' beweist die BBC einmal mehr, dass Handwerk der seriösen und dennoch unterhaltsamen Naturdokumentation am besten zu beherrschen. Da hat die Konkurrenz eindeutig das Nachsehen. Dass man sich nun China angenommen hat, macht durchaus Sinn, denn das Jahr 2008 steht wegen der Olympiade in Peking ganz im Zeichen des nach wie vor als menschenverachtend und diktatorisch verschrienen Landes. Sicherlich nicht ganz zu unrecht, und auch bei 'Wildes China' kann man sich bei der Kritik nicht komplett zurückhalten - auch wenn sich diese meist auf Chinas Eingriffe in die Natur beschränkt... die jedoch durchaus globale Auswirkungen haben können.

Vorallem aber hat man es sich hier zur Aufgabe gemacht, die entlegensten und bisher kaum bekannten Regionen Chinas zu zeigen - und zwar in aller ihrer Pracht und Vielfalt. Hier kriegt man viele atemberaubende Aufnahmen zu sehen und ist immer wieder darüber erstaunt, wie vielfältig und unterschiedlich die Landschaft, Vegetation und Tierwelt Chinas sein kann. Der Aufwand von insgesamt 57 Aufnahmereisen quer durch China mit 20 Kameramännern, die über 500 Stunden Filmmaterial gefilmt haben, hat sich jedenfalls gelohnt, denn 'Wildes China' bietet einen einmaligen und atemberaubenden Einblick in diese nach wie vor geheimnisvolle Kultur!

Auch die technische Umsetzung von 'Wildes China' auf Blu-ray Disc überzeugt. Zwar wird einem bei der Bildqualität dieses 2-Disc Blu-ray Sets keine Referenzqualität geboten, aber trotz 1080i (60Hz) Präsentation wird einem hier ein sehr solides Bild geboten, bei dem einzig beim Schärfe- und Detailwert der Feinschliff fehlt. Der Ton kommt, anders als bei den bisherigen BBC-Produktionen auf Blu-ray, eindeutig surroundlastiger
daher und macht einen dementsprechend besseren atmosphärischen Eindruck. Zudem gibt's hier bei den Extras einen interessanten Enblick in die Entstehung des Mammutprojekts.

'Wildes China' auf Blu-ray Disc ist ohne Frage ein weiterer Must-Have Titel für alle Fans von Naturdokumentationen!
Top | Reviews-Index | Home
Blu-ray Disc Bewertung:
Inhalt:
Bild:
Ton:
Extras:
Gesamt-Fazit:
 
Blu-ray Screenshots:
Preview-Screenshots zur vergrösserten Ansicht anklicken.

Hinweis: Screenshots wurden als Full-HD Quelle (1920x1080 Pixel) gespeichert und sind lediglich zur besseren Internet-Darstellung auf 1280x720 Pixel verkleinert worden (inklusive einer leichten JPEG-Kompression). Es wurden keine Veränderungen an Schärfe, Kontrast oder an den Farben vorgenommen.
   
 
'Wildes China'
(2-Disc Blu-ray Set)
Online kaufen* bei:
oder bei:
* 1Advd.ch liefert Portofrei ab einem Bestellwert von CHF 50.- (innerhalb der Schweiz).

Amazon.de liefert Portofrei ab einem Bestellwert von Euro 20,00 in folgende Länder: Deutschland, Schweiz, Österreich und Luxemburg.