 |
|
|
|
|
|
| Blu-ray
Technische Daten: |
|
|
Format
/ Regionalcode:
 Blu-ray
Code
A, B & C
Video Auflösung:
Film
---1080p AVC MPEG-4
Extras
---1080i MPEG-2
---480i MPEG-2
Bildformat:
1.85:1
(16:9)
Ton Formate:
Dolby
TrueHD 5.1
---Deutsch
---Englisch
---Französisch
Dolby
Digital 1.0
---Englisch
Untertitel:
Deutsch,
Englisch, Arabisch, Dänisch, Finnisch, Französisch,
Hindi, Holländisch, Norwegisch, Schwedisch, Türkisch
Extras:
Audiokommentar
Versch.
Featurettes
Fotogalerie
BD-Live
Content
Wendecover
|
|
|
|
|
|
Regie:
Alan Parker
Darsteller:
Brad Davis
John Hurt
Randy Quaid
Irene Miracle
Mike Kellin
Paolo Bonacelli
Genre:
Drama / Thriller / Biografie
|
|
|
| |
Review
von Thomas Raemy
Aufgeschaltet am: 28.7.09
Cover-Artwork und Bilder © und Eigentum von Sony Pictures
Home Entertainment. |
| |
|
|
| |
*
1Advd.ch liefert Portofrei ab einem Bestellwert von CHF
50.- (innerhalb der Schweiz).
Amazon.de liefert Portofrei ab einem Bestellwert von Euro
20,00 in folgende Länder: Deutschland, Schweiz, Österreich
und Luxemburg. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
'Midnight
Express -
12 Uhr Nachts'
(Blu-ray
Disc) |
|
| Online
kaufen*
bei: |
 |
| oder
bei: |
 |
|
|
|
|
|
|
Das
Bild:  
Video Auflösung / Codierung: 1080p / AVC MPEG-4
Aspect Ratio: 1.85:1 (16:9)
| Schärfe: |
|
60% |
| Kontrast: |
|
60% |
| Detailzeichnung: |
|
45% |
| 3-D
/ HD-Effekt: |
|
35% |
| Kompression: |
|
0% |
| Bild-Kurzbewertung: |
| +
Positiv: |
| -
|
Grundsätzlich
solide Bildqualität für
über 30-jährigen Film. |
|
| -
|
Vorallem
Nahaufnahmen bieten solide / gute
Schärfe- und Detailwerte. |
|
| -
|
Einige
Szenen bieten sehr solide / recht
ausgewogene Kontrastwerte. |
|
| -
|
Hauttöne
wirken trotz monotoner / blasser Farbpalette
recht natürlich. |
|
| -
|
Vereinzelte
Aufnahmen weisen eine gute Tiefenwirkung
auf. |
|
|
| -
Negativ: |
| -
|
Grundsätzlich eher weiches /
nicht allzu detailliertes Bild. |
|
| -
|
Unzureichende
Kontrastwerte (plus teils wahrnehmbares
Flackern). |
|
| -
|
Sehr
monoton gehaltene, meist blass wirkende
Farbpalette. |
|
| -
|
Durchgehend mittelstarkes, teils leicht
rauschiges, Filmkorn. |
|
| -
|
Bild wirkt meistens flach / kaum Steigerung
zu DVD-Fassungen. |
|
|
Bildmässig sollte man von 'Midnight Express
- 12 Uhr Nachts' keine allzu grosse qualitative
Steigerung zu früheren DVD-Fassungen erwarten.
In diesem Fall hat dies allerdings weniger etwas mit
einem Transferfehler bzw. dem Alter des Films zu tun,
sondern liegt grösstenteils an dem für diesen
Film gewählten visuellen Stilmittel. Das karge
und harte Gefängnisleben wird hier nämlich
in farblich monotonen und blassen Bildern gezeigt bei
denen der Kontrast unter dem meist diffusen Licht zu
leiden hat. Wirklich ausgewogene bzw. natürliche
Werte sind nicht vorhanden, wobei vorallem der milchige
Schwarzwert und die erdigen Farbtöne für ein
meist flaches Bild sorgen bei dem kein wirkliches High-def
Feeling aufkommt.
Trotzdem kann die Präsentation als solide bezeichnet
werden, denn in Anbetracht der Ausgangslage hat Sony
überraschend viel aus dem Material herausgeholt
- und zudem auf Rauschfilter und andere digitale Hilfsmittel
verzichtet. Nach digitalen Artefakten, wie z.B. Doppelkonturen,
hält man hier also vergeblich Ausschau - dafür
muss man mit einer durchgehend (mittelstarken) Filmkorn-Struktur
leben, die uns allerdings nie negativ aufgefallen ist.
Dafür hätten wir uns vorallem eine etwas bessere
Schärfe- und Detailzeichnung gewünscht, doch
leider sieht 'Midnight Express - 12 Uhr Nachts'
meistens eher weich und wenig detailliert aus - nur
vereinzelte Nahaufnahmen weisen etwas bessere Werte
auf.
Der
Ton: 
Getestet: Deutsch Dolby TrueHD 5.1
'Midnight Express - 12 Uhr Nachts' hat einen
Soundmix zu bieten, wie man ihn in ähnlicher Weise
von anderen älteren Filmen kennt, d.h. trotz 5.1
Upmix wirkt der Ton nur wie ein minimal besserer 2.0
Stereo-Mix. Dementsprechend bekommen hier die hinteren
Lautsprecher kaum etwas zu tun (nur vereinzelt sorgt
die Oscar-prämierte Filmmusik von Komponist Giorgio
Moroder für etwas Surround-Atmosphäre), und
auch der Subwoofer kommt nur gelegentlich zum Einsatz.
Die Dialogwiedergabe ist dafür ziemlich gut ausgefallen
und wirkt trotz des Alters recht frisch. Einziges Manko:
Im Vergleich zu den türkischen Dialogen (die bewusst
nicht deutsch untertitelt sind um die hoffnungslose
Situation der Insassen zu verdeutlichen) wirken die
deutschen Dialoge etwas leise - bleiben aber dennoch
gut verständlich.
Ausserdem sind auf dieser Blu-ray folgende Tonspuren
enthalten:
Dolby TrueHD 5.1: Englisch, Französisch
Dolby Digital 1.0: Englisch |
|
| |
|
|
| |
Die
Extras:
Die Extras von 'Midnight Express' beginnen
mit einem informativen Audiokommentar von Regisseur
Alan Parker der hier ausführlich auf die Entstehung
des Films eingeht. Der Filmemacher steht auch bei
den weiteren videobasierten Featurettes im Mittelpunkt
- die hier, mit Ausnahme eines einzigen Features,
komplett hochauflösend (1080i, MPEG-2) präsentiert
werden. Beim letzten, in Standard-Definition (480i,
MPEG-2) vorliegenden, Feature handelt es sich um ein
'Making of' (ca. 7 min.) aus dem Jahr 1978
das etwas altbacken daherkommt. Nebst einigen Set-Aufnahmen
ist die Vintage-Doku vorallem wegen der Kommentare
des echten Billy Hayes interessant.
Bei den restlichen Featurettes handelt es sich um
(neuproduzierte) Rückblicke der Filmemacher und
Darsteller die sich an die Dreharbeiten erinnern und
ausführlich auf die Entstehung des nicht unumstrittenen
Films eingehen. Zu Wort kommen u.a. der Regisseur
Alan Parker, die Produzenten des Films, der Drehbuchautor
Oliver Stone und Nebendarsteller John Hurt. Wirkliche
Aufnahmen von den Dreharbeiten gibt's hier zwar nicht
zu sehen, aber dafür sind die Gespräche
mit vielen Archiv-Fotos ausgestattet. Anwählbar
sind die folgenden Kurz-Dokus deren Inhalt durch die
jeweiligen Titel relativ selbsterklärend sind:
---
'Die Produzenten erinnern sich' (ca. 26 min.)
---
'Die Produktion' (ca. 24 min.)
---
'Das Schauspiel, der Schnitt, die Musik, der Film'
(ca. 24 min.)
Zudem verfügbar: Eine 'Fotogalerie' bestehend
aus mehr als 200 Szenen- und Set-Fotos die hier als
automatische Diashow (zur Filmmusik, ca. 13 min.)
präsentiert werden. Vorhanden ist zudem die mittlerweile
bei Sony-Titeln standardmässige 'BD-Live'
Einbindung. Sofern der verwendete Blu-ray Player mit
dem Profil 2.0 ausgestattet ist, lassen sich mit der
Disc über's Internet zusätzliche 'BD-Live'
Inhalte abrufen - allerdings nur die übliche
Eigenwerbung von Sony Pictures Home Entertainment
und kein filmbezogenes Material. Auf weitere Eigenwerbung
auf der Disc selbst (in Form von den ansonsten üblichen
Trailern) hat Sony bei diesem Titel verzichtet.
Ebenfalls erwähnenswert: Das Sony-Label hat die
'Midnight Express' Blu-ray mit einem Wendecover
ausgestattet bei dem das lästige, und zurecht
unbeliebte, FSK-Logo fehlt.
|
|
| |
Kritik
& Unser Fazit:
Mit 'Midnight Express - 12 Uhr Nachts'
hat sich Regisseur Alan Parker einer wahren Gefängnis-Story
angenommen die sich - zumindest grösstenteils
- so in der Türkei abgespielt haben soll.
Ein paar künstlerische Freiheiten (vorallem
das Ende wurde für Hollywood abgeändert)
können allerdings nichts an der Tatsache
ändern, dass mit dem Film ein eindrückliches,
packendes und gleichzeitig verstörendes Portrait
abgeliefert wurde. Dabei ruft der Film - verständlicherweise
- auch heute noch heftige Reaktionen hervor und
stösst immer wieder auf Kritik, wobei vorallem
die etwas gar einseitige Darstellung der türkischen
Behörden nach wie vor für Gesprächsstoff
sorgt.
Das dürfte auch eine der grössten Schwächen
dieses ansonsten sehr sehenswerten Gefängnis-Dramas
sein bei dem vorallem die Darsteller mit überzeugenden
Leistungen glänzen. Insbesonders Hauptdarsteller
Brad Davis scheint seinen Part als inhaftierter
US-Bürger regelrecht einverleibt zu haben
und geht hier voll in seiner Rolle auf. Schade
nur, dass sein Charakter nicht gerade eine Identifikations-Figur
ist und man als Zuschauer die Ungerechtigkeiten,
die er erlebt, ziemlich distanziert mitverfolgt
- obwohl einem einige der, teils recht extremen,
Folter-Szenen doch recht nahe gehen können.
Ähnlich wie bei thematisch ähnlichen
Filmen, wie z.B. Die
Verurteilten, geht es auch hier weniger um
die eigentliche Flucht, sondern vielmehr um die
Entwicklung der Figuren.
Nur schade, dass man hier einen ziemlich amerikanischen
Standpunkt eingenommen hat - und das, obwohl Oliver
Stone, der das Drehbuch verfasste, bei seinen
eigenen Filmen etwas mehr Mut bewiesen hat. Das
Themen wie Homosexualität im Gefängnis
mit Samthandschuhen angefasst werden (obwohl Hayes
in seinem Buch keinen Hehl daraus gemacht hat,
im Gefängnis auch homosexuelle Kontakte gepflegt
zu haben) und die offensichtliche Anti-Türkei
Einstellung hinterlassen einen leicht fahlen Geschmack
im Mund und machen 'Midnight Express - 12 Uhr
Nachts' zu einem Film, der an andere Filme
des Genres nicht ganz herankommt - aber trotzdem
sehenswert ist!
Wenn es um die technische Umsetzung auf Blu-ray
geht, muss sich 'Midnight Express - 12 Uhr
Nachts' allerdings ein paar Schwächen
eingestehen. Im grossen und ganzen hat Sony Pictures
hier einen weiteren Katalogtitel abgeliefert,
der sich in Anbetracht des Alters und der angewandten
Stilmittel sehen und hören lassen kann -
aber sich leider nicht an neueren Produktionen
messen kann. Dafür ist das Bild allgemein
etwas zu weich und undetailliert und kämpft
mit einem eigenwilligen Kontrast und einer monotonen
Farbpalette. Beim Ton verhält es sich wiederum
wie bei vielen älteren |
Filmen: Trotz 5.1 Mix wirkt der Mix eher
wie ein herkömmlicher 2.0 Stereo-Mix.
Als Ausgleich gibt's hier aber einige informative
Extras zu sehen und zu hören - die
grösstenteils hochauflösend vorliegen.
Fazit: Als Upgrade zu bisherigen DVD-Fassungen
eignet sich die 'Midnight Express - 12
Uhr Nachts' Blu-ray nur bedingt. |
|
|
|
|
| Top
| Reviews-Index
| Home |
|
|
|
|
|
|
 |
|
|
|
|
|
 |
|
|
|
 |
 |
|
 |
|
Preview-Screenshots
zur vergrösserten Ansicht anklicken.
Hinweis: Screenshots wurden
als Full-HD Quelle (1920x1080 Pixel)
gespeichert und sind lediglich zur
besseren Internet-Darstellung auf
1280x720 Pixel verkleinert worden
(inklusive einer leichten JPEG-Kompression).
Es wurden keine Veränderungen
an Schärfe, Kontrast oder an
den Farben vorgenommen. |
|
|
 |
|
 |
|
 |
|
 |
|
 |
|
 |
|
 |
|
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
 |
|
'Midnight
Express -
12 Uhr Nachts'
(Blu-ray Disc) |
|
| Online
kaufen*
bei: |
|
| oder
bei: |
|
|
|
|
|
*
1Advd.ch liefert Portofrei ab einem Bestellwert von
CHF 50.- (innerhalb der Schweiz).
Amazon.de liefert Portofrei ab einem Bestellwert von
Euro 20,00 in folgende Länder: Deutschland, Schweiz,
Österreich und Luxemburg. |
|
| |
|
|
|
|
