|
|
|
|
|
Blu-ray
Technische Daten: |
|
Format
/ Regionalcode:
Blu-ray
Code
A, B & C
Video Auflösung:
Film
---1080p AVC MPEG-4
Extras
---480i MPEG-2
Bildformat:
2.40:1
(16:9)
Ton Formate:
Dolby
Digital 1.0
---Deutsch
---Französisch
---Italienisch
---Spanisch
---Portugiesisch
DTS-HD
Master Audio 5.1
---Englisch
Untertitel:
Deutsch,
Englisch, Italienisch, Spanisch, Französisch, Portugiesisch,
Dänisch, Finnisch, Schwedisch, Norwegisch
Extras:
Audiokommentar
Making
of
Nicht
verwendete Szene
Der
erste Flug
Fleischer
Cartoons
USA-Kinotrailer
|
|
|
|
Regie:
Richard Lester
Darsteller:
Christopher Reeve
Gene Hackman
Terence Stamp
Margot Kidder
Sarah Douglas
Valerie Perrine
Genre:
Fantasy / Action
|
|
|
|
Review
von Thomas Raemy
Aufgeschaltet am: 10.1.12
Cover-Artwork und Bilder © und Eigentum von Warner Home
Video |
|
|
|
*
Hat dir dieses Review gefallen? Wir hoffen es war hilfreich bei
deiner Kauf-Entscheidung. Mit einer Bestellung über unsere
Online-Partner kann unsere Arbeit hier auf blurayreviews.ch direkt
unterstützt werden und aktuelle Reviews bleiben weiterhin gewährleistet. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Das
Bild:
Video Auflösung / Codierung: 1080p / AVC MPEG-4
Aspect Ratio: 2.40:1 (16:9)
Schärfe: |
|
65% |
Kontrast: |
|
70% |
Detailzeichnung: |
|
55% |
3-D
/ HD-Effekt: |
|
45% |
Kompression: |
|
0% |
Bild-Kurzbewertung: |
+
Positiv: |
-
|
Grundsätzlich
sehr solide, aber allgemein inkonsistente
Bildqualität. |
|
-
|
Wechselhafte,
aber dennoch vielfach gute Schärfe-
& Detailzeichnung. |
|
-
|
Meist
gutes Kontrastverhältnis mit
zufriedenstellendem Schwarzwert. |
|
-
|
In
der Regel natürliche und vielfach
recht kräftige Farbwiedergabe. |
|
-
|
Verschiedene
Aufnahmen mit solider Plastizität
und Tiefenwirkung. |
|
|
-
Negativ: |
-
|
Verschiedene
(Effekt-) Aufnahmen wirken weich /
weniger detailliert. |
|
-
|
Selten
wirkt Kontrast instabil bzw. Schwarzwert
ein bisschen zu hell. |
|
-
|
Durchgehend
minimales Korn / Wenige Schmutzpartikel
bemerkbar. |
|
-
|
Leichter
qualitativer Unterschied bei Szenen
von Richard Donner. |
|
|
Dass 'Superman II' auch schon mehr als 30 Jahre
auf dem filmischen Buckel hat, ist der hier vorliegenden
Präsentation der ursprünglichen Kinofassung
von 1981 anzusehen - was allerdings nicht heisst,
dass sich das Bild nicht dennoch sehen lassen kann.
Zwar hat das Bild des ersten Superman-Sequels
(trotz teils solider Plastizität und Tiefenwirkung)
nicht unbedingt übermässig viel High-def
Feeling zu bieten und hat allgemein mit einer gewissen
Wechselhaftigkeit zu kämpfen, aber wer Bescheid
weiss, dass es sich hierbei um einen Zusammenschnitt
von Material handelt, dass zu ca. 25% von Regisseur
Richard Donner stammt und das restliche Material erst
später von Donner-Ersatz Richard Lester gefilmt
wurde, dann lässt es sich mit der qualitativen
Inkonsistenz ein bisschen einfacher leben - auch wenn
es aufgrund der gesteigerten Bildqualität auf
Blu-ray nun einfacher zu erkennen ist, aus welcher
Quelle die jeweiligen Szenen stammen. Überhaupt
unterliegen hier nicht nur Schärfe- und Detailzeichnung,
sondern auch der Kontrast und die Farben einer leichten
Wechselhaftigkeit, aber die Werte können trotzdem
grösstenteils als zufriedenstellend bezeichnet
werden.
Da stört es dann auch nicht, dass Effekt-Szenen
stärker herausstechen und man es hier nicht nur
mit einer minimalen Filmkorn-Struktur, sondern auch
einigen Schmutzpartikeln zu tun kriegt. Alles in allem
ein sicherlich inkonsistentes, aber zumindest solides
Bild!
Der
Ton:
Getestet: Deutsch Dolby Digital 1.0
Auch beim Ton gibt's bei 'Superman II' keinen
Höhenflug - wobei die eigentlich als Stereo-Mix
verfügbare deutsche Synchron-Tonspur von Warner
Home Video, wie schon bei früheren Homevideo-Fassungen
des Films, lediglich als 1.0 Mono-Mix präsentiert
wird. So hat man es hier mit einem grundsätzlich
soliden Ton zu tun der von einer stimmigen Synchronisation
profitiert, der aufgrund seiner strikten Center-Lastigkeit
aber keine Räumlichkeit zu bieten hat. Der allgemein
etwas leise Mix kommt grundsätzlich etwas dumpf
daher und weist einige Momente auf, die in den Höhen
etwas verzerrt und unsauber klingen können, aber
zumindest hat die Verständlichkeit der Dialoge
darunter so gut wie nicht zu leiden. Die ikonische
'Superman'-Titelmelodie kommt zwar auch in
der ebenfalls angetesteten englischen O-Ton Fassung
etwas verhalten daher, aber wer's akustisch ein bisschen
ausgefeilter mag, sollte unbedingt auf den (von uns
ebenfalls angetesteten) englischen Soundmix zurückgreifen
der hier als 5.1 Abmischung vorliegt.
Ausserdem sind auf dieser Blu-ray noch folgende Tonspuren
enthalten:
Dolby Digital 1.0: Französisch, Italienisch,
Spanisch, Portugiesisch
DTS-HD Master Audio 5.1: Englisch
|
|
|
|
|
|
Die
Extras:
Bei den Bonus-Features wird der Anfang von einem Audiokommentar
gemacht bei dem die Produzenten Pierre Spengler und
Ilya Salkind zu Wort kommen - die einzige Quelle der
hier vorliegenden Extras die auf die schwierige Produktion
des Films eingeht.
So gehen Spengler und Salkind ausführlich auf die
wichtigsten Aspekte der Dreharbeiten ein und zeigen
gleichzeitig auch auf, wie die Zusammenarbeit mit Regisseur
Richard Donner verlief der noch während den Dreharbeiten
ersetzt wurde. Das Vintage-'Making of Superman II'
(ca. 52 min.) wirft einen ausführlichen und recht
detaillierten Blick auf die damaligen Dreharbeiten und
bietet nicht nur einige gute Einblicke in die Arbeiten
am Set, sondern hat auch diverse Interview-Ausschnitte
mit Cast & Crew zu bieten - auch wenn man hier nichts
von den schwierigen Produktions-Bedingungen zu sehen
oder zu hören bekommt. Nebst einer 'Nicht verwendeten
Szenen' (ca. 1 min.) ist noch eine Doku über
die '40er-Jahre Cartoon-Serie der Fleischer Studios
('Der erste Flug', ca. 13 min.) sowie neun komplette
Cartoons ('Fleischer Studios Superman Cartoons',
ca. 80 min.) anwählbar - die wie alle Features
der Disc in Standard-Qualität präsentiert
werden.
Bleibt nur noch zu erwähnen, dass Warner Home Video
auch bei diesem Titel auf ein Wendecover verzichtet
hat. Dementsprechend muss man auch bei der 'Superman
II' Blu-ray Disc mit dem zurecht unbeliebten FSK-Logo
auf der Cover-Vorderseite leben. |
|
|
Kritik
& Unser Fazit:
Wenn
der erste 'Superman'-Film von Regisseur
Richard Donner der Beweis war, dass Comic-Verfilmungen
auf nahezu jeder Ebene funktionieren können,
dann war das 1981 veröffentlichte Sequel,
das unter dem schlichten Titel 'Superman II'
in die Kinos kam, der Beweis, dass Fortsetzungen
fast immer schlechter sind als das Original -
aber gleich so schlecht? Zugegeben: Wenn man 'Superman
II' mit Kinderaugen betrachtet, dann schneidet
der Film recht passabel ab. Mit kritischen erwachsenen
Augen betrachtet allerdings weitaus weniger gut,
denn schnell einmal sind die vielen Probleme des
Films nur allzu offensichtlich und man sieht sich
mit einem unnötig in die Länge gezogenen
Werk konfrontiert, dass kaum unausgeglichener
und unlogischer sein könnte. Der Grund: Immense
Produktions-Schwierigkeiten die dafür sorgten,
dass Regisseur Richard Donner während der
Dreharbeiten gefeuert wurde und mit Richard Lester
ersetzt wurde.
Ein Wechsel, der für Schlagzeilen sorgte
und noch heute für Diskussionen unter den
Fans verantwortlich ist. So konnte Donner zwar
einen Grossteil der Szenen fertig stellen, aber
nur ein Bruchteil davon - es sind ca. 25% - schafften
es in den fertigen Film.
Der Rest besteht aus nachträglich neu gefilmten
Szenen unter der Regie von Lester der einerseits
mit einem geringeren Budget auskommen musste,
und den Film zudem mit einer gehörigen Portion
Slapstick-Humor zu einem unausgegorenen Spektakel
macht, das vielfach ungewollt lächerlich
rüberkommt. Die Story an und für sich
ist schnell erzählt und liefert eigentlich
viel Potential. Da wäre nämlich nicht
nur das kräftemässig ebenbürtige
Gangster-Trio rund um General Zod (wunderbar übertrieben,
aber dennoch irgendwie cool von Terence Stamp
gespielt) die Superman das Leben schwer machen,
sondern gleich auch noch ein innerer Konflikt
der Superman dazu bewegt, seine Kräfte für
Lois Lane (aufgrund der schwierigen Produktions-Bedingungen
von einer sichtlich ausgemergelten Margot Kidder
gespielt) aufzugeben - was allerdings wenig Sinn
ergibt, denn schliesslich war Lane nie an Superman's
Alter-Ego Clark Kent interessiert, sondern hatte
sich nur in den stählernen Blitz verguckt.
Eines von vielen inhaltlichen Problemen!
Der Film mag seine Momente haben, aber sie können
nicht darüber hinwegtäuschen, dass 'Superman
II' ein regelrechter Flickenteppich von einem
Film ist der streckenweise mehr peinlich als aufregend
ist. Der Anfang vom Ende der 'Superman'-Franchise!
Zwar hatte Richard Donner vor ein paar Jahren
die Möglichkeit, seinen eigenen
Cut des Films zusammenzustellen, aber auch
dieser lässt einen nur erahnen, was aus 'Superman
II', dessen deutscher Zusatztitel 'Allein
gegen alle' lautet, hätte werden können.
So bleibt es in beiden Schnittfassungen bei einem
Film bei dem viel nostalgische Gefühle nötig
sind, um über die vorhandenen Schwächen
hinwegsehen zu können. Zumindest wird einem
das ungewollte Trashfest auf Blu-ray Disc in einer
überaus (sehr) soliden, wenn auch allgemein
eher wechselhaften Bildqualität präsentiert,
während der deutsche Ton unter den üblichen
und zu erwartenden Limitierungen einer Mono-Abmischung
zu leiden |
hat.
Die Bonus-Features bieten mittels Audiokommentar
und Making of einige Einblicke in die Entstehung
des Films.
Zumindest stellt die Disc rein bildmässig
ein durchaus gelungenes Upgrade zu früheren
Standard-DVD-Fassungen, aber schlussendlich
nur empfehlenswert, wenn man schon immer
was für 'Superman II' übrig
hatte. |
|
|
|
Top
| Reviews-Index
| Home |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Preview-Screenshots
zur vergrösserten Ansicht anklicken.
Hinweis: Screenshots wurden
als Full-HD Quelle (1920x1080 Pixel)
gespeichert und sind lediglich zur
besseren Internet-Darstellung auf
1280x720 Pixel verkleinert worden
(inklusive einer leichten JPEG-Kompression).
Es wurden keine Veränderungen
an Schärfe, Kontrast oder an
den Farben vorgenommen. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
'Superman
II'
(Blu-ray
Disc) |
|
Online
kaufen*
bei: |
|
oder
bei: |
|
|
|
|
|
*
Hat dir dieses Review gefallen? Wir hoffen es war hilfreich
bei deiner Kauf-Entscheidung. Mit einer Bestellung über
unsere Online-Partner kann unsere Arbeit hier auf blurayreviews.ch
direkt unterstützt werden und aktuelle Reviews bleiben
weiterhin gewährleistet. |
|
|
|
|
|
|